File:DEU Irsee COA.svg: Difference between revisions

== {{int:filedesc}} ==

|blazon of = {{de|Gemeindewappen von {{Wd|Irsee}}, Bayern, Deutschland}}

{{en|coat of arms of {{W|Irsee}}, Bavaria, Germany}}

|blazon = {{de|In Rot übereinander zwei silberne Löwen, der obere nach links, der untere nach rechts gewendet.}}

{{en|Gules, two lions passant argent in pale, the upper lion sinister facing.}}

|references = [https://www.irsee.de/buerger-service-und-verwaltung/markt-gemeinde/zahlen-fakten Das Irseer Wappen]<br />{{hdbg|9777139|+|b}}

|tincture = g/a/BY

|description = {{de|Der Ort erhielt 1782 Marktrechte und führt seit 1837 ein Wappen. Der Ort gehörte bis zur Säkularisation 1803 zum gleichnamigen Reichsstift. Der alte Name des Ortes war Ursin. Die Edelherren von Ursin waren Vasallen der Welfen, des Hochstifts Augsburg und des Klosters Kempten. Um 1130 verlegten sie ihren Sitz nach Ronsberg und nannten sich seitdem nach diesem Ort. Sie erhielten 1182 die Markgrafenwürde und starben 1212 im Mannesstamm aus. Das Kloster Irsee geht auf eine Einsiedelei zurück. Graf Heinrich von Ronsberg holte 1182 einen Benediktiner aus Isny als Vorsteher nach Irsee. Die Mönche zogen 1185 zunächst auf die aufgelassene Burg der Herren von Ursin bis sie 1190 wegen Wassermangels unterhalb der Burg ihr Kloster errichteten. Unter Abt Roman Koepfle (1692–1703) erhielt das Kloster die Reichsunmittelbarkeit und die hohe Gerichtsbarkeit. Die Gemeinde nahm 1818 eigenmächtig ein Wappen an. Sie wählte einen Bären, der redend für die Herren von Ursin stehen sollte. Der Entwurf für das heutige Wappen mit den zwei Löwen ist aus dem Jahr 1837 und führt die Wappenfiguren aus dem Wappen der Herren von Ramschwag, den letzten Stiftsvögten. Damals hielt man die Ramschwager Löwen für das Wappen des Klostergründers Heinrich von Ronsberg.}}

{{en|The town received market rights in 1782 and has had a coat of arms since 1837. Until the secularization in 1803, the town belonged to the Imperial Abbey of the same name. The old name of the place was Ursin. The noble lords of Ursin were vassals of the Welfs, the Prince-Bishopric of Augsburg, and the Abbey of Kempten. Around 1130, they moved their seat to Ronsberg and have since called themselves after this place. They received the title of Margrave in 1182 and died out in the male line in 1212. The Irsee Monastery traces its origins to a hermitage. In 1182, Count Henry of Ronsberg brought a Benedictine from Isny as the head to Irsee. In 1185, the monks initially moved to the abandoned castle of the Lords of Ursin until they built their monastery below the castle in 1190 due to water scarcity. Under Abbot Roman Koepfle (1692–1703), the monastery gained imperial immediacy and high jurisdiction. In 1818, the municipality independently adopted a coat of arms. They chose a bear, which was intended to stand as a rebus for the Lords of Ursin. The design for the current coat of arms with the two lions dates from 1837 and features the heraldic figures from the coat of arms of the Lords of Ramschwag, the last abbey bailiffs. At that time, the Ramschwag lions were believed to be the coat of arms of the monastery's founder, Henry of Ronsberg.}}

|date = 1837-07-15

|artist = {{AutVec|u|{{ul|Gliwi|Doc Taxon}}}}

|image = DTx

|source = {{own based}} [https://www.irsee.de/fileadmin/templates/img/logo_irsee.png irsee.de]

|permission = {{PD-Coa-Germany}} {{Insignia}}

|versions = {{other|Wappen von Irsee.png}}

{{DEFAULTSORT:Irsee}}

[[Category:Coats of arms from the Landkreis Ostallgäu]]

[[Category:SVG coats of arms of municipalities in Bavaria]]

[[Category:2 lions passant in pale argent]]