Template:Complex date

Wikimedia Commons से
नेविगेशन पर जाएँ खोज पर जाएँ


साँचा परिचयदेखें · संपादन · इतिहास · पर्ज ]
इस प्रलेख को Template:Complex date/doc से ट्रांसक्लूड किया गया है।

(प्रलेख का यह हिस्सा सिर्फ कुछ ही भाषाओं में उपलब्ध है।)

This template allows translation (localization) of many non-trivial phrases related to date description. This template is capable of creating much more complicated phrases than {{Other date}} template removing the need for nested {{Other date}} templates.

यह साँचा अपने आप निम्न श्रेणियाँ सेट करता है: Category:Pages using Complex date template with incorrect parameter (when errors are detected)

प्रयोग

{{Complex date |conj= |date1= |adj1= |precision1= |era1= |date2= |adj2= |precision2= |era2= }}

साँचे के पैरामीटर्स

पैरामीटरविवरणडिफ़ॉल्टस्थिति
conj
1
conjunctionConjunction or the link between the two dates. In general complex dates are created from two phrases describing date #1 and date #2 combined by a conjunction. Possible values:
  1. Main use: "-" (same as "from-until"), "between", "or", "and".
  2. This parameter also takes names of calendar phrases, like "Julian" or "Islamic"
  3. For compatibility with syntax of {{Other date}} template, which handles simple phrases, conj can take inputs which are described in parameters: adj1, precision1 and era1
  4. Others, like "unknown" and "year unknown"
emptyवैकल्पिक
date1
2
date
date #1First date in ISO 8601 format or as a number. Format depends on precision:
  • day - for dates with precision up to a day use "YYYY-MM-DD"
  • month - for dates with precision up to a month use "YYYY-MM" format
  • year - for dates with precision up to a year use "YYYY" format (or shorter)
  • decade - for dates with precision up to a decade use "YYY0" format and set precision1=decade
  • century - for dates with precision up to a century use century number or date in "YY00" format and set precision1=century
  • millennium - for dates with precision up to a millennium use millennium number or date in "Y000" format and set precision1=millennium
  • this template was not tested for dates with higher or lower precision.
emptyवैकल्पिक
adj1
adj
adjective #1Adjectives and prepositions used to describe first date. Possible values:
  • Adjectives: "early", "mid", "late"
  • Fractions: "1st half", "2nd half", "1st quarter", "2nd quarter", "3rd quarter", "4th quarter",
  • Seasons: "spring", "summer", "fall", "winter",
  • Prepositions: "before", "after", "from", "until", "by", "circa", etc.
  • emptyवैकल्पिक
    precision1
    units1
    precision #1Precision of the date #1. Can be provided as:
  • string: "decade", "century", "millennium". Precisions more accurate than decade do not have to be explicitly stated, since format of the date1 parameter will be used to pick the value.
  • integer following wikibase date format: 6 - millenia, 7 - century, 8 - decade, 9 - year, 10 - month, 11 - day
  • emptyवैकल्पिक
    era1era #1Era of date #1
  • for dates before birth of Christ use BC (Before Christ) or BCE (Before Common Era)
  • for dates after birth of Christ use CE (Common Era) or AD (Anno Domini) (if you would like era to be specified)
  • use BP for Before Present years
  • use AH for dates in Islamic calendar
  • emptyवैकल्पिक
    date2
    3
    date #2Second date in the same format as date #1.emptyवैकल्पिक
    adj2adjective #2Adjectives and prepositions used to describe second date. See description of adj1 for details.emptyवैकल्पिक
    precision2
    units2
    precision #2Precision of the date #2. See description of precision1 for details.emptyवैकल्पिक
    era2era #2Era of date #2. See description of era1 for details.emptyवैकल्पिक
    precision
    units
    precisionPrecision of the date #1 and #2. See description of precision1 for details.emptyवैकल्पिक
    eraeraEra of date #1 and #2. See description of era1 for details.emptyवैकल्पिक
    certaintycertaintycertainty of the statement. Supported values: possibly, probably, presumably and circa. ("circa" can be also used as adjective). This parameter was added to allow compatibility with Wikidata's sourcing circumstances (P1480) qualifier when used to describe a date.emptyवैकल्पिक
    langlanguagelanguage code (only needs to be provided if the language shall be fixed and independent of the user's preferences)language code of the user languageवैकल्पिक

    अतिरिक्त जानकारी

    इस साँचे का इस्तेमाल इन नामस्थानों में किया जा सकता है: सभी नामस्थान

    इस साँचे का इस्तेमाल ये सदस्य समूह कर सकते हैं: सभी सदस्य

    निर्भरताएँ:
    module:Complex date

    See also

    (प्रलेख का यह हिस्सा सिर्फ कुछ ही भाषाओं में उपलब्ध है।)

    (प्रलेख का यह हिस्सा सिर्फ कुछ ही भाषाओं में उपलब्ध है।)

    Translations at module:i18n/complex date

    Examples


    date notations with two dates

    {{{1}}} parameter Example Code Output
    -
    from-until
    {{complex date|-|1999|2000}}
    {{complex date|-|1999-01|2000-02}}
    {{complex date|-|1999-01-01|2000-02-01}}

    १९९९ - २०००
    जनवरी १९९९ - फ़रवरी २०००
    १ जनवरी १९९९ - १ फ़रवरी २०००

    between {{complex date|between|1999|2000}}
    {{complex date|between|1999-02|2000-03}}
    {{complex date|between|1999-02-01|2000-03-01}}

    १९९९ और २००० के बीच
    फ़रवरी १९९९ और मार्च २००० के बीच
    १ फ़रवरी १९९९ और १ मार्च २००० के बीच

    ~
    ca
    circa
    {{complex date|~|1999|2000}}
    {{complex date|ca|1999-05|2000-06}}
    {{complex date|circa|1999-05-01|2000-06-1}}

    circa १९९९ और circa २००० के बीच
    circa मई १९९९ और circa जून २००० के बीच
    circa १ मई १९९९ और circa १ जून २००० के बीच

    or {{complex date|or|1999|2000}}
    {{complex date|or|1999-06|2000-07}}
    {{complex date|or|1999-06-01|2000-07-1}}

    १९९९ or २०००
    जून १९९९ or जुलाई २०००
    १ जून १९९९ or १ जुलाई २०००

    and
    &
    {{complex date|&|1999|2000}}
    {{complex date|and|1999-06|2000-07}}
    {{complex date|and|1999-06-01|2000-07-01}}

    १९९९ और २०००
    जून १९९९ और जुलाई २०००
    १ जून १९९९ और १ जुलाई २०००

    Julian {{complex date|Julian|1865-01-19|1865-01-07}}

    १९ जनवरी १८६५ (७ जनवरी १८६५ in Julian calendar)

    Islamic {{complex date|islamic|1486|892}}
    {{complex date|islamic|1486}}
    १४८६ AD (८९२ AH)
    १४८६ AD (८९१ AH)
    era parameter {{complex date|or|985|986|era=BC}}

    ९८५ or ९८६ BC

    certainty parameter {{complex date|between|1907|adj2=early|1908|certainty=circa}}

    circa १९०७ और early १९०८ के बीच

    two adjectives {{complex date|-|adj1=mid|1907|adj2=early|1908}}
    {{complex date|between|adj1=circa|date1=1907|adj2=early|date2=1908}}
    mid १९०७ - early १९०८
    circa १९०७ और circa १९०८ के बीच
    date QS:P,+1907-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1907-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1908-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

    date notations with single date

    Date notations with single date can use the second date for era, like BC or AD.

    {{{1}}} parameter Example Code Output Example Code with era Output with era
    <
    b
    before
    {{complex date|<|2000}}
    {{complex date|b|2000-03}}
    {{complex date|before|2000-03-01}}
    before २०००
    date QS:P,+2000-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+2000-00-00T00:00:00Z/9

    before मार्च २०००
    date QS:P,+2000-03-00T00:00:00Z/7,P1326,+2000-03-00T00:00:00Z/10

    before १ मार्च २०००
    date QS:P,+2000-03-01T00:00:00Z/7,P1326,+2000-03-01T00:00:00Z/11
    {{complex date|<|99|era=BC}} before ९९ BC
    >
    a
    after
    {{complex date|>|1999}}
    {{complex date|a|1999-04}}
    {{complex date|after|1999-04-01}}
    after १९९९
    date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/7,P1319,+1999-00-00T00:00:00Z/9

    after अप्रैल १९९९
    date QS:P,+1999-04-00T00:00:00Z/7,P1319,+1999-04-00T00:00:00Z/10

    after १ अप्रैल १९९९
    date QS:P,+1999-04-01T00:00:00Z/7,P1319,+1999-04-01T00:00:00Z/11
    {{complex date|>|99|era=BC}} after ९९ BC
    by {{complex date|by|1999}}
    {{complex date|by|1999-04}}
    {{complex date|by|1999-04-01}}
    by १९९९
    date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+1999-00-00T00:00:00Z/9

    by अप्रैल १९९९
    date QS:P,+1999-04-00T00:00:00Z/7,P1326,+1999-04-00T00:00:00Z/10

    by १ अप्रैल १९९९
    date QS:P,+1999-04-01T00:00:00Z/7,P1326,+1999-04-01T00:00:00Z/11
    {{complex date|by|99|era=BC}} by ९९ BC
    from {{complex date|from|1999}}
    {{complex date|from|1999-04}}
    {{complex date|from|1999-04-01}}
    from १९९९
    date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/7,P580,+1999-00-00T00:00:00Z/9

    from अप्रैल १९९९
    date QS:P,+1999-04-00T00:00:00Z/7,P580,+1999-04-00T00:00:00Z/10

    from १ अप्रैल १९९९
    date QS:P,+1999-04-01T00:00:00Z/7,P580,+1999-04-01T00:00:00Z/11
    {{complex date|from|99|era=BC}} from ९९ BC
    until {{complex date|until|1999}}
    {{complex date|until|1999-04}}
    {{complex date|until|1999-04-01}}
    until १९९९
    date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/7,P582,+1999-00-00T00:00:00Z/9

    until अप्रैल १९९९
    date QS:P,+1999-04-00T00:00:00Z/7,P582,+1999-04-00T00:00:00Z/10

    until १ अप्रैल १९९९
    date QS:P,+1999-04-01T00:00:00Z/7,P582,+1999-04-01T00:00:00Z/11
    {{complex date|until|99|era=BC}} until ९९ BC
    ~
    ca
    circa
    {{complex date|~|1999}}
    {{complex date|ca|1999-05}}
    {{complex date|circa|1999-05-01}}
    circa १९९९
    date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

    circa मई १९९९
    date QS:P,+1999-05-00T00:00:00Z/10,P1480,Q5727902

    circa १ मई १९९९
    date QS:P,+1999-05-01T00:00:00Z/11,P1480,Q5727902
    {{complex date|~|99|era=BC}} circa ९९ BC
    after, before, until and ~/ca/circa {{complex date|after|1819|adj1=ca}}
    {{complex date|before|1819|adj1=ca}}
    {{complex date|until|1819|adj1=~}}
    after circa १८१९
    before circa १८१९
    until circa १८१९
    {{complex date|after|109|adj1=ca|era=BC}}
    {{complex date|before|109|adj1=ca|era=BC}}
    {{complex date|until|109|adj1=ca|era=BC}}
    after circa १०९ BC
    before circa १०९ BC
    until circa १०९ BC
    s
    decade
    {{complex date|s|1960}}
    {{complex date|decade|1800}}
    1960s
    date QS:P,+1960-00-00T00:00:00Z/8

    1800s
    date QS:P,+1800-00-00T00:00:00Z/8
    {{complex date|s|960|era=BCE}} 960s BC
    date QS:P,-960-00-00T00:00:00Z/8
    century {{complex date|century|1}}
    {{complex date|century|20}}
    1 century
    date QS:P,+050-00-00T00:00:00Z/7

    20 century
    date QS:P,+1950-00-00T00:00:00Z/7
    {{complex date|century|1|era=BC}} 1 century BC
    date QS:P,-050-00-00T00:00:00Z/7
    millennium {{complex date|millennium|1}} 1 millennium
    date QS:P,+0500-00-00T00:00:00Z/6
    {{complex date|millennium|2|era=BC}} 2 millennium BC
    date QS:P,-1500-00-00T00:00:00Z/6
    turn of the decade {{complex date|turn of the decade|1920}}
    {{complex date|turn of the decade|1800}}
    late १,९१०.० और early १,९२०.०
    late १,७९०.० और early १,८००.०
    {{complex date|turn of the decade|920|era=BC}} late ९२०.० और early ९१०.० BC BC
    turn of the century {{complex date|turn of the century|2}}
    {{complex date|turn of the century|20}}
    late १.० और early २.०
    late १९.० और early २०.०
    {{complex date|turn of the century|2|era=BC}} late २.० और early १.० BC BC
    turn of the year {{complex date|turn of the year|1992}} late १९९१ और early १९९२ {{complex date|turn of the year|922|era=BC}} late ९२२ और early ९२१ BC BC
    spring {{complex date|spring|1999}} Spring १९९९
    date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40720559
    {{complex date|spring|99|era=AD}} Spring ९९ AD
    summer {{complex date|summer|1999}} Summer १९९९
    date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40720564
    {{complex date|summer|99|era=BC}} Summer ९९ BC
    fall
    autumn
    {{complex date|fall|1999}}
    {{complex date|autumn|1999}}
    Autumn १९९९
    date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40720568

    Autumn १९९९
    date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40720568
    {{complex date|fall|99|era=AD}} Autumn ९९ AD
    winter {{complex date|winter|1999}} Winter १९९९
    date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40720553
    {{complex date|winter|99|era=BC}} Winter ९९ BC
    beginning
    early
    {{complex date|early|1999-08}}
    {{complex date|beginning|1999}}
    early अगस्त १९९९
    date QS:P,+1999-08-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719727

    early १९९९
    date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719727
    {{complex date|early|99|era=BC}} early ९९ BC
    mid
    middle
    {{complex date|mid|1999-10}}
    {{complex date|middle|1999}}
    mid अक्टूबर १९९९
    date QS:P,+1999-10-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719748

    mid १९९९
    date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719748
    {{complex date|mid|99|era=BC}} mid ९९ BC
    end
    late
    {{complex date|end|1999-11}}
    {{complex date|late|1999}}
    late नवम्बर १९९९
    date QS:P,+1999-11-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719766

    late १९९९
    date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719766
    {{complex date|end|99|era=BCE}} late ९९ BC
    firsthalf
    1half
    1sthalf
    first half
    1st half
    {{complex date|firsthalf|1999-11}}
    {{complex date|1half|1999}}
    first half of नवम्बर १९९९
    date QS:P,+1999-11-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719687

    first half of १९९९
    date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719687
    {{complex date|firsthalf|99|era=BC}} first half of ९९ BC
    secondhalf
    2half
    2ndhalf
    second half
    2nd half
    {{complex date|secondhalf|1999-11}}
    {{complex date|2half|1999}}
    second half of नवम्बर १९९९
    date QS:P,+1999-11-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719707

    second half of १९९९
    date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719707
    {{complex date|secondhalf|99|era=BCE}} second half of ९९ BC
    1quarter
    quarter1
    1stquarter
    1st quarter
    {{complex date|1quarter|1815-09}}
    {{complex date|1quarter|1815}}
    {{complex date|1quarter|18|units=century}}
    {{complex date|1quarter|18|units=millennium}}
    first quarter of सितम्बर १८१५
    date QS:P,+1815-09-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40690303

    first quarter of १८१५
    date QS:P,+1815-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40690303

    first quarter of 18 century
    date QS:P,+1750-00-00T00:00:00Z/7,P4241,Q40690303

    first quarter of 18 millennium
    date QS:P,+17500-00-00T00:00:00Z/6,P4241,Q40690303
    {{complex date|1quarter|99|era=BC}} first quarter of ९९ BC
    2quarter
    quarter2
    2ndquarter
    2nd quarter
    {{complex date|2quarter|1815-09}}
    {{complex date|2quarter|1815}}
    {{complex date|2quarter|18|units=century}}
    {{complex date|2quarter|18|units=millennium}}
    second quarter of सितम्बर १८१५
    date QS:P,+1815-09-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719649

    second quarter of १८१५
    date QS:P,+1815-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719649

    second quarter of 18 century
    date QS:P,+1750-00-00T00:00:00Z/7,P4241,Q40719649

    second quarter of 18 millennium
    date QS:P,+17500-00-00T00:00:00Z/6,P4241,Q40719649
    {{complex date|2quarter|99|era=BC}} second quarter of ९९ BC
    3quarter
    quarter3
    3rdquarter
    3rd quarter
    {{complex date|3quarter|1815-09}}
    {{complex date|3quarter|1815}}
    {{complex date|3quarter|18|units=century}}
    {{complex date|3quarter|18|units=millennium}}
    third quarter of सितम्बर १८१५
    date QS:P,+1815-09-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719662

    third quarter of १८१५
    date QS:P,+1815-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719662

    third quarter of 18 century
    date QS:P,+1750-00-00T00:00:00Z/7,P4241,Q40719662

    third quarter of 18 millennium
    date QS:P,+17500-00-00T00:00:00Z/6,P4241,Q40719662
    {{complex date|3quarter|99|era=BC}} third quarter of ९९ BC
    4quarter
    quarter4
    4thquarter
    4th quarter
    {{complex date|4quarter|1815-09}}
    {{complex date|4quarter|1815}}
    {{complex date|4quarter|18|units=century}}
    {{complex date|4quarter|18|units=millennium}}
    forth quarter of सितम्बर १८१५
    date QS:P,+1815-09-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719674

    forth quarter of १८१५
    date QS:P,+1815-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719674

    forth quarter of 18 century
    date QS:P,+1750-00-00T00:00:00Z/7,P4241,Q40719674

    forth quarter of 18 millennium
    date QS:P,+17500-00-00T00:00:00Z/6,P4241,Q40719674
    {{complex date|4quarter|99|era=BC}} forth quarter of ९९ BC
    possibly {{complex date|possibly|1815-09}}
    {{complex date|possibly|1815}}
    possibly सितम्बर १८१५
    possibly १८१५
    {{complex date|possibly|99|era=BC}} possibly ९९ BC
    probably {{complex date|probably|1815-09}}
    {{complex date|probably|1815}}
    probably सितम्बर १८१५
    probably १८१५
    {{complex date|probably|99|era=BC}} probably ९९ BC
    presumably {{complex date|presumably|1815-09}}
    {{complex date|presumably|1815}}
    presumably सितम्बर १८१५
    presumably १८१५
    {{complex date|presumably|99|era=BC}} presumably ९९ BC
    BC
    BCE
    {{complex date|BC|44-03-15}}
    {{complex date|BCE|44}}
    १५ मार्च ४४ BC
    ४४ BC
    AD
    CE
    {{complex date|AD|944-03}}
    {{complex date|CE|944}}
    मार्च ९४४ AD
    ९४४ AD
    ?
    unknown
    {{complex date|?}}
    {{complex date|unknown}}
    अज्ञात तारीख
    अज्ञात तारीख
    {{complex date|?||era=BC}} अज्ञात तारीख BC
    year unknown {{complex date|year unknown}} year unknown {{complex date|year unknown|era=BC}} year unknown BC