<nowiki>Desprendimiento de hielo; borjadzás; Kalben; یخزایی; 冰山崩解; cielenie się lodowca; lomljenje ledu; 氷山分離; desprendimento de gelo; telení ledovců; Kalvning (glaciär); Kalving i glasiologi; Відколювання льоду; afkalven; glacinasko; distacco del ghiaccio; vêlage; 빙하 붕괴; ice calving; ولادة الجليد; цепење на санта; பனித் தகர்வு; fenomeno di smembramento di un ghiacciaio; glaciologie; proces odłamywania się fragmentów lodowca; Відламування шматків льоду від краю льодовика; afbreken van brokken ijs vanaf de rand van een gletsjer; Abbrechen von Eis am Ende eines Gletschers; 빙하 끄트머리에서 얼음조각이 갈라져 붕괴되는 현상; breaking of ice chunks from the edge of a glacier; quebra de pedaços de gelo em geleiras; lomljenje kosov ledu z roba ledenika; lomljenje ledenika; ledni odlom; 氷塊分離; jégborjadzás; 產犢; 冰河崩解; calving; cielenie lodowca; telení ledovce; telení; Iceberg calving; Ice calving; Distacco degli iceberg</nowiki>