stroj: Porovnání verzí

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Interaktivně procházet historii
← Porovnání se starší verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálníWikitext
Reaperbot (diskuse | příspěvky)
29 711 editací
m - zastaralá kategorizace
+pár z https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?hledej=Hledat&heslo=.*stroj&sti=EMPTY&where=hesla&hsubstr=no +legendární kladkobřinkostroj
 
(Není zobrazeno 42 mezilehlých verzí od 19 dalších uživatelů.)
Řádek 1: Řádek 1:
⚫
{{Wikipedie}}
== čeština ==
== čeština ==

=== výslovnost ===
=== výslovnost ===
* {{IPA|strɔj}}
* {{IPA|strɔj}}
* {{Audio|Cs-stroj.ogg|stroj}}


=== dělení ===
=== dělení ===
* stroj, {{množ}} stro·je
* stroj


=== podstatné jméno ===
=== podstatné jméno ===
Řádek 13: Řádek 14:
{{Substantivum (cs)
{{Substantivum (cs)
| snom = stroj
| snom = stroj
| sgen = stroje
| sgen = [[stroje]]
| sdat = stroji
| sdat = [[stroji]]
| sacc = stroj
| sacc = stroj
| svoc = stroji
| svoc = [[stroji]]
| sloc = stroji
| sloc = [[stroji]]
| sins = strojem
| sins = [[strojem]]
| pnom = stroje
| pnom = [[stroje]]
| pgen = strojů
| pgen = [[strojů]]
| pdat = strojům
| pdat = [[strojům]]
| pacc = stroje
| pacc = [[stroje]]
| pvoc = stroje
| pvoc = [[stroje]]
| ploc = strojích
| ploc = [[strojích]]
| pins = stroji
| pins = [[stroji]]
}}
}}


==== význam ====
==== význam ====
# [[zařízení]] [[vykonávající]] [[nebo]] [[ulehčující]] [[vykonávanou]] [[práci]] [[přenášení]]m [[sil]] [[nebo]] [[přeměna|přeměnou]] [[energie|energií]]
# [[zařízení]] [[vykonávající]] [[nebo]] [[ulehčující]] [[vykonávaný|vykonávanou]] [[práce|práci]] [[přenášení]]m [[síla|sil]] [[nebo]] [[přeměna|přeměnou]] [[energie|energií]]
#: ''Při výrobě dřevěných konstrukcí se stále více uplatňuje přesné opracování na počítačově řízených strojích.''
#* {{Příklad|cs|Při výrobě dřevěných konstrukcí se stále více uplatňuje přesné opracování na počítačově řízených strojích.}}
# [[samohybný]] [[dopravní prostředek]]
# {{Příznaky|cs|hud.}} [[jeden|jedna]] [[z]] [[hlavní]]ch [[část]]í [[varhany|varhan]] [[s]] [[píšťala]]mi
#* {{Příklad|cs|Hlavní stroj varhan je spojen s prvním manuálem a žaluziový stroj s druhým manuálem.}}


==== překlady ====
==== překlady ====
# {{Překlady
{{Vršek}}
| význam = zařízení vykonávající práci
⚫
* {{en}}: {{P|en|machine}}
* {{fr}}: {{P|fr|machine}} {{f}}
| de = {{P|de|Maschine|f}}
* {{it}}: {{P|it|macchina}} {{f}}
| en = {{P|en|machine}}, {{P|en|engine}}
* {{la}}: {{P|la|machina}} {{f}}
| es = {{P|es|máquina|f}}
| fi = {{P|fi|kone}}
{{Střed}}
* {{de}}: {{P|de|Maschine}} {{f}}
| fr = {{P|fr|machine|f}}
* {{sk}}: {{P|sk|stroj}} {{m}}
| hsb = {{P|hsb|mašina|f}}
* {{sl}}: {{P|sl|stroj}} {{m}}
| it = {{P|it|macchina|f}}
* {{sv}}: {{P|sv|Maskin}}
| ja = {{P|ja|機械}}
| la = {{P|la|machina|f}}
{{Spodek}}
⚫
| nl = {{P|nl|machine}}
| pl = {{P|pl|maszyna|f}}
| pt = {{P|pt|máquina|f}}
| ru = {{P|ru|машина|f}}
| sk = {{P|sk|stroj|m}}
| sl = {{P|sl|stroj|m}}
| sv = {{P|sv|maskin|c}}
| tr = {{P|tr|makine}}
}}
# {{Překlady
| význam = dopravní prostředek
}}
# {{Překlady
| význam = část varhan
}}


==== synonyma ====
⚫
[[Kategorie:Česká substantiva]]
# {{Příznak2|zdrob.}} [[strojek]], [[stroječek]], {{Příznak2|slang.}} [[mašina]]
# {{Příznak2|hovor.}} [[mašina]]
# —


==== antonyma ====
⚫
[[de:stroj]]
[[en:stroj]]
# [[akumulátor]]
[[fi:stroj]]
# [[vlek]]
# —
⚫
[[fr:stroj]]

⚫
[[lo:stroj]]
==== související ====
⚫
[[pl:stroj]]
[[ru:stroj]]
* [[strojní]]
[[sk:stroj]]
* [[strojový]]
[[sl:stroj]]
* [[strojený]]
* [[strojek]]
* [[strojař]]
* [[strojník]]
* [[strojmistr]]
* [[strojvedoucí]]
* [[strojvůdce]], [[strojvůdkyně]]
* [[strojírenství]]
* [[strojnictví]]
* [[strojárna]]
* [[strojovna]]
* [[strojírna]]
* [[strojopis]]
* [[strojit]]
* [[strojně]]
* [[nástroj]]
* [[přístroj]]
* [[postroj]]
* [[výstroj]]
* [[soustrojí]]
* [[přístroj]]
* [[postroj]]
* [[výstroj]]
* [[soustrojí]]
* [[kladkostroj]]
* [[kladkobřinkostroj]]

==== slovní spojení ====
⚫
* [[parní stroj]]
* [[pekelný stroj]]
⚫
* [[psací stroj]]
⚫
* [[secí stroj]]
⚫
* [[šicí stroj]]
* [[žací stroj]]
* [[stroj času]]

==== fráze a idiomy ====
* [[pracovat jako stroj]]
* [[psát na stroji]]

=== sloveso ===

==== význam ====
# ''druhá osoba jednotného čísla rozkazovacího způsobu slovesa [[strojit]]''

== poznámky ==
* {{IJP|stroj|2008-01-31|2012-07-04}}

== externí odkazy ==
⚫
* {{Wikipedie|článek=Stroj}}
* {{Wikicitáty|téma=Stroj}}

⚫
[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Tvary českých sloves]]

Aktuální verze z 28. 9. 2022, 02:05

čeština

[editovat]

výslovnost

[editovat]

dělení

[editovat]
  • stroj

podstatné jméno

[editovat]
  • rod mužský neživotný

skloňování

[editovat]
pád \ číslo jednotné množné
nominativ stroj stroje
genitiv stroje strojů
dativ stroji strojům
akuzativ stroj stroje
vokativ stroji stroje
lokál stroji strojích
instrumentál strojem stroji

význam

[editovat]
  1. zařízení vykonávající nebo ulehčující vykonávanou práci přenášením sil nebo přeměnou energií
    • Při výrobě dřevěných konstrukcí se stále více uplatňuje přesné opracování na počítačově řízených strojích.
  2. samohybný dopravní prostředek
  3. (v hudbě) jedna z hlavních částí varhan s píšťalami
    • Hlavní stroj varhan je spojen s prvním manuálem a žaluziový stroj s druhým manuálem.

překlady

[editovat]
  1. zařízení vykonávající práci
  2. dopravní prostředek
    • část varhan

      synonyma

      [editovat]
      1. (zdrobněle) strojek, stroječek, (slangově) mašina
      2. (hovorově) mašina
      3. —

      antonyma

      [editovat]
      1. akumulátor
      2. vlek
      3. —

      související

      [editovat]

      slovní spojení

      [editovat]

      fráze a idiomy

      [editovat]

      sloveso

      [editovat]

      význam

      [editovat]
      1. druhá osoba jednotného čísla rozkazovacího způsobu slovesa strojit

      poznámky

      [editovat]

      externí odkazy

      [editovat]
      • Článek Stroj ve Wikipedii
      • Téma Stroj ve Wikicitátech
      Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=stroj&oldid=1228910“