vypátrat: Porovnání verzí
Vzhled
Smazaný obsah Přidaný obsah
m Robot: kosmetické úpravy |
m →časování: odkazy |
||
Řádek 15: | Řádek 15: | ||
==== časování ==== |
==== časování ==== |
||
{{Sloveso (cs) |
{{Sloveso (cs) |
||
| spre1 = vypátrám |
| spre1 = [[vypátrám]] |
||
| ppre1 = vypátráme |
| ppre1 = [[vypátráme]] |
||
| spre2 = vypátráš |
| spre2 = [[vypátráš]] |
||
| ppre2 = vypátráte |
| ppre2 = [[vypátráte]] |
||
| spre3 = vypátrá |
| spre3 = [[vypátrá]] |
||
| ppre3 = vypátrají |
| ppre3 = [[vypátrají]] |
||
| pimp1 = vypátrejme |
| pimp1 = [[vypátrejme]] |
||
| simp2 = vypátrej |
| simp2 = [[vypátrej]] |
||
| pimp2 = vypátrejte |
| pimp2 = [[vypátrejte]] |
||
| sactm = vypátral |
| sactm = [[vypátral]] |
||
| pactm = vypátrali |
| pactm = [[vypátrali]] |
||
| sactf = [[vypátrala]] |
| sactf = [[vypátrala]] |
||
| pactf = vypátraly |
| pactf = [[vypátraly]] |
||
| sactn = vypátralo |
| sactn = [[vypátralo]] |
||
| spasm = vypátrán |
| spasm = [[vypátrán]] |
||
| ppasm = vypátráni |
| ppasm = [[vypátráni]] |
||
| spasf = [[vypátrána]] |
| spasf = [[vypátrána]] |
||
| ppasf = vypátrány |
| ppasf = [[vypátrány]] |
||
| spasn = vypátráno |
| spasn = [[vypátráno]] |
||
| mtram = vypátrav |
| mtram = [[vypátrav]] |
||
| mtraf = vypátravši |
| mtraf = [[vypátravši]] |
||
| mtrap = vypátravše |
| mtrap = [[vypátravše]] |
||
| ptra = skrýt |
| ptra = skrýt |
||
}} |
}} |
Aktuální verze z 16. 8. 2023, 09:47
Možná hledáte vypátrať.
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈvɪpaːtrat]
dělení
[editovat]- vy-pá-trat
sloveso
[editovat]- dokonavé
- tranzitivní
časování
[editovat]osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
přítomný čas | vypátrám | vypátráš | vypátrá | vypátráme | vypátráte | vypátrají |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
vypátrej | vypátrejme | vypátrejte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | vypátral | vypátrala | vypátralo | vypátrali | vypátraly | vypátrala |
trpné | vypátrán | vypátrána | vypátráno | vypátráni | vypátrány | vypátrána |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
minulý | vypátrav | vypátravši | vypátravše |
význam
[editovat]překlady
[editovat]- vyzkoumat
- angličtina: find out
- francouzština: découvrir
- němčina: herausfinden
- ruština: разыскать
- slovenština: vypátrať
- objevit
- angličtina: track down
- francouzština: découvrir
- němčina: entdecken
- slovenština: vypátrať
synonyma
[editovat]- vyzkoumat, přijít (na něco)
- vystopovat
související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2019-04-02]. Heslo vypátrat.