ječet

čeština

výslovnost

• IPA: [jɛt͡ʃɛt]

dělení

• je-čet

sloveso

• nedokonavé
• intranzitivní

varianty

• (zastarale) ječeti

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	ječím	ječíš	ječí	ječíme	ječíte	ječí

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	ječ	ječme	ječte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	ječel	ječela	ječelo	ječeli	ječely	ječela
trpné	ječen	ječena	ječeno	ječeni	ječeny	ječena

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	ječe	ječíc	ječíce

význam

1. vydávat jek
2. (hanlivě) mluvit zbytečně nahlas

překlady

1. vydávat jek

   • angličtina: shriek, yell, scream
   • francouzština: hurler, crier
   • latina: strepere
   • němčina: kreischen, schreien
   • ruština: вопить
   • řečtina: σκούζω, κραυγάζω οξέως, ουρλιάζω
   • slovenština: jačať
   • španělština: chillar
2. —

synonyma

1. vřeštět, křičet, výt
2. řvát

antonyma

1. —
2. šeptat, šuškat

související

• zaječet
• jek
• ječivý
• jekyně
• uječený