default search action
Google
Google Scholar
Semantic Scholar
Internet Archive Scholar
CiteSeerX
ORCIDAna Guerberof Arenas
Person information
Refine list
refinements active!
zoomed in on ?? of ?? records
view refined list in
export refined list as
2020 – today
- 2024
[c8]Ana Guerberof Arenas:
INCREC: Uncovering the creative process of translated content using machine translation. EAMT (2) 2024: 29-30- [c7]Joss Moorkens, Pilar Sánchez-Gijón, Esther Simon, Mireia Urpí, Nora Aranberri, Dragos Ciobanu, Ana Guerberof Arenas, Janiça Hackenbuchner, Dorothy Kenny, Ralph Krüger, Miguel Rios, Isabel Ginel, Caroline Rossi, Alina Secara, Antonio Toral:
Literacy in Digital Environments and Resources (LT-LiDER). EAMT (2) 2024: 55-56 - [c6]Beatrice Savoldi, Sara Papi, Matteo Negri, Ana Guerberof Arenas, Luisa Bentivogli:
What the Harm? Quantifying the Tangible Impact of Gender Bias in Machine Translation with a Human-centered Study. EMNLP 2024: 18048-18076 - [i5]Beatrice Savoldi, Sara Papi, Matteo Negri, Ana Guerberof, Luisa Bentivogli:
What the Harm? Quantifying the Tangible Impact of Gender Bias in Machine Translation with a Human-centered Study. CoRR abs/2410.00545 (2024) - 2023
- [c5]Susana Valdez, Ana Guerberof Arenas, Kars Ligtenberg:
Migrant communities living in the Netherlands and their use of MT in healthcare settings. EAMT 2023: 325-334 - [p1]Ana Guerberof Arenas, Joss Moorkens:
Ethics and Machine Translation: The End User Perspective. Towards Responsible Machine Translation 2023: 113-133 - [i4]Ana Guerberof Arenas
, Antonio Toral:
To be or not to be: a translation reception study of a literary text translated into Dutch and Catalan using machine translation. CoRR abs/2307.02358 (2023) - 2022
- [c4]Ana Guerberof Arenas, Antonio Toral:
CREAMT: Creativity and narrative engagement of literary texts translated by translators and NMT. EAMT 2022: 355-356 - [c3]Gabriele Sarti, Arianna Bisazza, Ana Guerberof Arenas, Antonio Toral:
DivEMT: Neural Machine Translation Post-Editing Effort Across Typologically Diverse Languages. EMNLP 2022: 7795-7816 - [i3]Ana Guerberof Arenas, Antonio Toral:
Creativity in translation: machine translation as a constraint for literary texts. CoRR abs/2204.05655 (2022) - [i2]Gabriele Sarti, Arianna Bisazza, Ana Guerberof Arenas, Antonio Toral:
DivEMT: Neural Machine Translation Post-Editing Effort Across Typologically Diverse Languages. CoRR abs/2205.12215 (2022) - 2021
- [j3]Ana Guerberof Arenas, Joss Moorkens, Sharon O'Brien:
The impact of translation modality on user experience: an eye-tracking study of the Microsoft Word user interface. Mach. Transl. 35(2): 205-237 (2021) - [i1]Ana Guerberof Arenas, Antonio Toral:
The Impact of Post-editing and Machine Translation on Creativity and Reading Experience. CoRR abs/2101.06125 (2021) - 2020
- [e1]Mikel L. Forcada, André F. T. Martins, Helena Moniz, Marco Turchi, Arianna Bisazza, Joss Moorkens, Ana Guerberof Arenas, Mary Nurminen, Lena Marg, Sara Fumega, Bruno Martins, Fernando Batista, Luísa Coheur, Carla Parra Escartín, Isabel Trancoso:
Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, EAMT 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5, 2020. European Association for Machine Translation 2020, ISBN 978-989-33-0589-8 [contents]
2010 – 2019
- 2019
- [c2]Ana Guerberof Arenas, Joss Moorkens, Sharon O'Brien:
What is the impact of raw MT on Japanese users of Word: preliminary results of a usability study using eye-tracking. MTSummit (1) 2019: 67-77 - 2018
- [c1]Sheila Castilho, Ana Guerberof Arenas:
Reading Comprehension of Machine Translation Output: What Makes for a Better Read? EAMT 2018: 99-108 - 2014
- [j2]Ana Guerberof Arenas:
Miguel A. Jiménez-Crespo: Translation and Web Localization, Routledge, 2013, xii + 233 pp, ISBN: 978-0 41564316-0. Mach. Transl. 28(2): 151-154 (2014) - [j1]Ana Guerberof Arenas:
Correlations between productivity and quality when post-editing in a professional context. Mach. Transl. 28(3-4): 165-186 (2014)
Coauthor Index
manage site settings
To protect your privacy, all features that rely on external API calls from your browser are turned off by default. You need to opt-in for them to become active. All settings here will be stored as cookies with your web browser. For more information see our F.A.Q.
Unpaywalled article links
Add open access links from 
to the list of external document links (if available).
Privacy notice: By enabling the option above, your browser will contact the API of unpaywall.org to load hyperlinks to open access articles. Although we do not have any reason to believe that your call will be tracked, we do not have any control over how the remote server uses your data. So please proceed with care and consider checking the Unpaywall privacy policy.
Archived links via Wayback Machine
For web page which are no longer available, try to retrieve content from the 
of the Internet Archive (if available).
Privacy notice: By enabling the option above, your browser will contact the API of archive.org to check for archived content of web pages that are no longer available. Although we do not have any reason to believe that your call will be tracked, we do not have any control over how the remote server uses your data. So please proceed with care and consider checking the Internet Archive privacy policy.
Reference lists
Add a list of references from 
, 
, and 
to record detail pages.
load references from crossref.org and opencitations.net
Privacy notice: By enabling the option above, your browser will contact the APIs of crossref.org, opencitations.net, and semanticscholar.org to load article reference information. Although we do not have any reason to believe that your call will be tracked, we do not have any control over how the remote server uses your data. So please proceed with care and consider checking the Crossref privacy policy and the OpenCitations privacy policy, as well as the AI2 Privacy Policy covering Semantic Scholar.
Citation data
Add a list of citing articles from and to record detail pages.
load citations from opencitations.net
Privacy notice: By enabling the option above, your browser will contact the API of opencitations.net and semanticscholar.org to load citation information. Although we do not have any reason to believe that your call will be tracked, we do not have any control over how the remote server uses your data. So please proceed with care and consider checking the OpenCitations privacy policy as well as the AI2 Privacy Policy covering Semantic Scholar.
OpenAlex data
Load additional information about publications from 
.
Privacy notice: By enabling the option above, your browser will contact the API of openalex.org to load additional information. Although we do not have any reason to believe that your call will be tracked, we do not have any control over how the remote server uses your data. So please proceed with care and consider checking the information given by OpenAlex.
last updated on 2024-11-15 20:40 CET by the dblp team
all metadata released as open data under CC0 1.0 license
see also: Terms of Use | Privacy Policy | Imprint
dblp was originally created in 1993 at:
since 2018, dblp has been operated and maintained by:
the dblp computer science bibliography is funded and supported by:
