rdfs:comment
| - Møre a Romsdal (norsky Fylke Møre og Romsdal) je územněsprávní jednotka v západním Norsku. Správním centrem území je město Molde. Správcem kraje Møre og Romsdal je Fylkesmann i Møre og Romsdal. Počet obyvatel dosáhl roku 2015 čísla 263 719. Rozloha kraje je 15 099 km². Kraj Møre og Romsdal je nejsevernějším územím regionu . Na severu hraničí s krajem Trøndelag, a na jihu s Innlandetem a krajem Vestland. Na západě omývá břehy kraje Norské moře. (cs)
- موره ورومسدال (بالنرويجية: Møre og Romsdal) هي مقاطعة في الجزء الشمالي من غرب النرويج، النرويج. لها حدود مشتركة من كل من مقاطعات تروندلاغ، و إينلاند، و فيستلاند. تقع إدارة المقاطعة في مولده، في حين أن أوليسوند هي أكبر مدينة في المقاطعة. (ar)
- Το Μέρε ογκ Ρόμσνταλ (νορβηγικά: Møre og Romsdal) είναι κομητεία στο βορειότερο τμήμα της Δυτικής Νορβηγίας. Συνορεύει με τις κομητείες Τρέντελαγκ, Ίνλαντετ και Βέστλαντ. Η διοίκηση του νομού βρίσκεται στην πόλη του Μόλντε, ενώ το είναι η μεγαλύτερη πόλη. (el)
- Møre og Romsdal ("Møre kaj Romsdal") estas provinco aŭ departemento de okcidenta Norvegio, lime de Trøndelag, Oppland, kaj Sogn og Fjordane. En 2002 ĝin loĝis 243 855 homoj, aŭ 5,3 % de la totala loĝantaro de Norvegio. Areo estas 15 104 km². La regurbo estas Molde. La provincon trapasas la norvega aŭtovojo 64, nomata Atlanterhavsveien. Møre og Romsdal havas tri distriktojn: Nordmøre ("Norda Møre"), Romsdal kaj Sunnmøre ("Suda Møre"). Inter la multaj lagoj de la teritorio estas Aursjøen. (eo)
- Møre og Romsdal ( (?·i)) es una provincia (fylke) de Noruega, con 15 105 km² de área y 263 719 habitantes según el censo de 2015. Tiene fronteras con las provincias de Sør-Trøndelag, Oppland y Sogn og Fjordane. Su capital es Molde. (es)
- Møre og Romsdal Norvegiako konderri bat da. 15.121 km2 ditu eta 247.933 biztanle, 2008ko datuen arabera. Sør-Trøndelag, Oppland eta Sogn og Fjordane konderriekin egiten du muga. Hiriburua Molde da eta Ålesund da hiririk handiena. (eu)
- Le comté de Møre og Romsdal (Møre og Romsdal fylke en norvégien, anciennement appelé Raumsdalr) est un comté norvégien situé au centre-ouest du pays, au bord de la mer de Norvège. Il est voisin des comtés de Trøndelag, d'Innlandet et de Vestland. Son centre administratif se situe à Molde. (fr)
- Møre og Romsdal (Urban East Norwegian: [ˈmø̂ːrə ɔ ˈrʊ̀msdɑːɫ]; English: Møre and Romsdal) is a county in the northernmost part of Western Norway. It borders the counties of Trøndelag, Innlandet, and Vestland. The county administration is located in the town of Molde, while Ålesund is the largest town. The county is governed by the Møre og Romsdal County Municipality which includes an elected county council and a county mayor. The national government is represented by the county governor. (en)
- Møre og Romsdal merupakan sebuah county di Norwegia yang memiliki luas wilayah 15.121 km² dan populasi 244.570 jiwa (2006). Ibu kotanya ialah Molde. Provinsi ini terdiri atas 3 distrik: , dan . (in)
- 뫼레오그롬스달주(노르웨이어: Møre og Romsdal fylke)는 노르웨이 서부에 위치한 주로, 주도는 몰데이며 면적은 15,121km2, 인구는 274,300명(2008년 기준), 인구 밀도는 18명/km2이다. 북쪽으로는 노르웨이해, 동쪽으로는 쇠르트뢰넬라그주, 남쪽으로는 오플란주, 서쪽으로는 송노피오라네주, 북쪽으로는 노르웨이해와 접한다. 36개 지방 자치체를 관할한다.
* 뫼레오그롬스달주의 문장 (ko)
- Møre og Romsdal is een provincie van Noorwegen waar 5,4% van de Noorse bevolking woont. Hierin zijn de drie oude fogderieën (landschappen) Sunnmøre, Romsdal en Nordmøre opgenomen. Møre og Romsdal telt 27 gemeenten (3 stadsgemeenten) en grenst aan de provincies Trøndelag, Innlandet en Vestland. (nl)
- La contea di Møre og Romsdal (Møre og Romsdal fylke in norvegese) è una contea norvegese situata nella zona centro occidentale del paese, sul mare di Norvegia. Confina con le contee di Trøndelag, Innlandet e Vestland. (it)
- ムーレ・オ・ロムスダール県(Møre og Romsdal [ˈmøːrə o ˈrʊmsdɑːl])はノルウェーの県。ヴェストラン地方の最北部にある。東にソール・トロンデラーグ県、南にオップラン県、西にソグン・オ・フィヨーラネ県、北にノルウェー海と接している。県庁所在地はモルデ。ロムスダール県として一般的に知られている。 (ja)
- Møre og Romsdal – jeden z 11 okręgów, na które podzielona jest Norwegia. Administracyjnym centrum okręgu jest Molde. Powierzchnia Møre og Romsdal to 15,12 tys. km², zamieszkuje go 244 570 osób (2004). Møre og Romsdal graniczy z okręgami Trøndelag, Innlandet oraz Vestland. (pl)
- Møre og Romsdal (literalmente Møre e Romsdal) é um condado do sul da Noruega, com 13 840 km² de área e 265 238 habitantes (2020). O condado faz fronteira a leste e nordeste com Trøndelag, a sudeste com Innlandet, a sul com Vestlandet e a sudoeste com o Mar da Noruega. O seu centro administrativo está em Molde e a sua maior cidade é Ålesund. (pt)
- 默勒-鲁姆斯达尔(挪威語:Møre og Romsdal,東部城市挪威語:[ˈmø̂ːrə ɔ ˈrʊ̀msdɑːl])是挪威西部的一个郡,首府为莫尔德。默勒-鲁姆斯达尔郡面积15,121平方公里,人口245,385(2007年)。 (zh)
- Мё́ре-ог-Ро́мсдал (норв. Møre og Romsdal, более точная передача — Мёре-ог-Румсдал) — одна из норвежских губерний (фюльке). Расположена в северной части Вестланна (Западной Норвегии), на побережье Атлантики. Административный центр — город Молде. Граничит с фюльке Сёр-Трённелаг, Оппланн и Согн-ог-Фьюране. Состоит из регионов (Северный Мёре), (Южный Мёре) и . Крупнейшие города — Молде, Кристиансунн, Ондалснес и Олесунн. (ru)
- Мере-ог-Ромсдал (норв. Møre og Romsdal) — один з норвезьких районів (фюльке). Розташований у північній частині району Вестланн (Західна Норвегія) на узбережжі Атлантики. Адміністративний центр — місто Молде. Найбільші міста — Молде, , і Олесунн. Межує з фюльке Сер-Тренделаг, Согн-ог-Ф'юране, Опплан. (uk)
- Møre og Romsdal és un comtat de Noruega, situat a la zona més septentrional de la Vestlandet. Limita a l'est amb Sør-Trøndelag, al sud-est amb Oppland i al sud-oest amb Sogn og Fjordane. La seva superfície és de 15.099 km² i la seva població de 265.290 habitants (2016). (ca)
- Møre og Romsdal ist die nördlichste Provinz (Fylke) der Region Vestlandet in Norwegen. Dort leben 265.848 Einwohner (1. Januar 2022) in 26 Kommunen auf einer Fläche von 14.359 Quadratkilometern bei einer Bevölkerungsdichte von 18,5 Einwohnern pro Quadratkilometer. Ihre Hauptstadt ist Molde, größte Gemeinde ist jedoch Ålesund. Møre og Romsdal grenzt an die Provinzen Innlandet, Trøndelag und Vestland. Der Nordosten, also Romsdal, wird in mancher Hinsicht auch zusammen mit Trøndelag als Mittelnorwegen betrachtet. (de)
- Møre og Romsdal fylke (sydsamiska: Möre jïh Romsdaelie, svenska: Møre och Romsdals fylke) är ett fylke (15 105 km², 244 570 invånare) beläget vid Norges västkust. Fylket består av de tre gamla fögderierna Sunnmøre, Romsdal och Nordmøre och omfattar 38 kommuner. Møre og Romsdal fylke består av ett låglänt kustlandskap som snabbt övergår i höga fjäll. Hela fylket genomskärs av ett vittförgrenat nät av fjordar som tränger långt in i landet och skapar det sceneri av vatten och fjäll som ofta förknippas med norsk natur och som ligger till grund för en omfattande turistnäring i området. (sv)
|