dbo:abstract
|
- دوري أبطال أوروبا للسيدات 2009–10 هو موسم من دوري أبطال أوروبا للسيدات. شارك فيه 53 فريقاً، وفاز فيه 1. FFC Turbine Potsdam . (ar)
- The UEFA Women's Champions League 2009–10 was the first edition of the newly branded tournament, and the ninth edition of a UEFA tournament for women's champion football clubs. For the first time the top 8 leagues of the UEFA were awarded two entry places in this year's season. Germany even got 3 entries, as FCR 2001 Duisburg finished outside the top 2 in Germany's league but gained entry as the title holder. (en)
- Die UEFA Women’s Champions League 2009/10 war die neunte Ausspielung des europäischen Meisterwettbewerbs für Frauenfußballvereine und erste unter dieser neuen Bezeichnung. Sie ersetzte den bisherigen UEFA Women’s Cup. 53 Mannschaften aus 44 Ländern haben um den Titel gespielt. Der Wettbewerb begann mit den ersten Spielen der Qualifikationsrunde am 30. Juli 2009 und endete mit dem Finale am 20. Mai 2010 im Coliseum Alfonso Pérez in der spanischen Stadt Getafe. Vorjahressieger (Sieger des UEFA Women’s Cup) war der FCR 2001 Duisburg. Erster Sieger des neu gestalteten Wettbewerbes wurde der deutsche Meister 1. FFC Turbine Potsdam, der im Finale den französischen Club Olympique Lyon mit 7:6 nach Elfmeterschießen bezwang. (de)
- La Ligue des champions féminine de l'UEFA 2009-2010 est la neuvième édition de la plus importante compétition inter-clubs européenne de football féminin. Elle se déroule lors de la saison 2009-2010 et oppose les vainqueurs des différents championnats européens de la saison précédente ainsi que les dauphins des huit meilleurs championnats. La finale se déroule au Coliseum Alfonso Pérez à Getafe et voit la victoire du FFC Turbine Potsdam face à l'Olympique lyonnais lors de la séance de tirs au but sur le score de sept tirs au but à six. (fr)
- La UEFA Women's Champions League 2009-2010 è stata la prima edizione della UEFA Women's Champions League e la nona edizione del torneo europeo femminile di calcio per club destinato alle formazioni vincitrici dei massimi campionati nazionali d'Europa. Il torneo è stato vinto per la seconda volta dalle tedesche del Turbine Potsdam, che in finale hanno sconfitto le francesi dell'Olympique Lione dopo i tiri di rigore. Per la prima volta hanno partecipato al torneo anche le squadre seconde classificate nei campionati delle otto nazioni con il ranking UEFA più alto. (it)
- UEFA女子チャンピオンズリーグ 2009-10(UEFA Women's Champions League 2009-10)は、UEFA女子カップの発展的解消に伴い、新設された大会であり、2009-10年度が第1回大会となる。 (ja)
- De UEFA Women's Champions League 2009/10 was het negende seizoen van het Europese voetbaltoernooi voor vrouwen en het eerste seizoen na de naamsverandering van UEFA Women's Cup naar UEFA Women's Champions League, welke tegelijk gepaard ging met een wijziging van de opzet. De winnaar, het Duitse 1. FFC Turbine Potsdam, plaatste zich voor de vrouwelijke editie van het Wereldkampioenschap voor clubs. (nl)
- Liga Mistrzów UEFA Kobiet w sezonie 2009/10 – dziewiąta edycja kobiecych klubowych rozgrywek o mistrzostwo Starego Kontynentu organizowanych przez UEFĘ i pierwsza rozgrywana pod szyldem UEFA Women’s Champions League (Liga Mistrzów UEFA Kobiet). Wcześniejsze osiem edycji odbyło się pod nazwą UEFA Women’s Cup (Puchar UEFA Kobiet). Zmieniona została także formuła rozgrywek. Do udziału w nich przystąpiły 53 drużyny z 44 federacji. Po raz pierwszy oprócz mistrzów krajowych udział w rozgrywkach miały także drużyny z ośmiu najwyżej notowanych lig w Europie, które zajęły w swoich rodzimych rozgrywkach drugie miejsce. Niemcy miały nawet trzech przedstawicieli, gdyż zwycięzca , FCR 2001 Duisburg, który dzięki temu zwycięstwu udział miał zagwarantowany, zakończył krajowe rozgrywki na trzecim miejscu w tabeli. Zwycięzcy 24 najsilniejszych lig europejskich oraz obrońca tytułu, FCR 2001 Duisburg zostali automatycznie przydzieleni do 1/16 finału. Pozostałe 28 ekip musiało walczyć w kwalifikacjach, w których podzielone były na 7 czterozespołowych grup. Do następnej fazy awans uzyskiwały jedynie drużyny z pierwszych miejsc. Od 1/16 rozgrywki prowadzone już były systemem pucharowym. (pl)
- Uefa Women's Champions League 2009/2010 var den första säsongen av turneringen i sitt nya format, och den sammanlagt nionde säsongen av en europeisk klubblagscup i fotboll för damer. Uefa Women's Champions League ersatte i och med denna turnering Uefa Women's Cup, som spelats sedan säsongen 2001/2002. Turneringen vanns av Turbine Potsdam. (sv)
- Женская Лига чемпионов УЕФА 2009/2010 годов — 1-й розыгрыш Лиги чемпионов, девятый турнир для победителей национальных чемпионатов под эгидой УЕФА. Второй раз в истории турнира победителем стал «Турбине» из Потсдама, в финале обыгравший французский «Лион». (ru)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:time
|
- 14:00 (CEST)
- 14:00 (CET)
- 15:00 (CET)
- 15:30 (CET)
- 19:00 (CET)
- 20:30 (CEST)
- 17:30 (CET)
- 19:30 (CET)
- 17:00 (CEST)
- 20:00 (CEST)
|
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 46091 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:aggregate
| |
dbp:attendance
|
- 285 (xsd:integer)
- 480 (xsd:integer)
- 724 (xsd:integer)
- 836 (xsd:integer)
- 1107 (xsd:integer)
- 1496 (xsd:integer)
- 1526 (xsd:integer)
- 2150 (xsd:integer)
- 4522 (xsd:integer)
- 4636 (xsd:integer)
- 5020 (xsd:integer)
- 5145 (xsd:integer)
- 10372 (xsd:integer)
|
dbp:caption
|
- The Coliseum Alfonso Pérez in Getafe hosted the final. (en)
|
dbp:championOther
| |
dbp:compact
| |
dbp:confederations
| |
dbp:count
| |
dbp:date
|
- 2010-03-10 (xsd:date)
- 2010-03-14 (xsd:date)
- 2010-03-17 (xsd:date)
- 2010-04-10 (xsd:date)
- 2010-04-11 (xsd:date)
- 2010-04-18 (xsd:date)
- 2010-04-28 (xsd:date)
- 2010-05-20 (xsd:date)
|
dbp:dates
|
- 0001-07-30 (xsd:gMonthDay)
|
dbp:goals
|
- 428 (xsd:integer)
- Odebrecht (en)
- Bajramaj (en)
- Grings (en)
- Kemme (en)
- Maes (en)
- Mittag (en)
- Nagasato (en)
- Oster (en)
- Peter (en)
- Schelin (en)
- Wich (en)
- Plaza (en)
- Keßler (en)
- Pettersson (en)
- Jakobsson (en)
- Kátia (en)
- Necib (en)
- Diguelman (en)
- Hegering (en)
- Cruz Traña (en)
- Himmighofen (en)
- Ida Åberg Zingmark (en)
|
dbp:legs
| |
dbp:matches
| |
dbp:nextseason
| |
dbp:nowrap
| |
dbp:numTeams
| |
dbp:penalties
|
- Odebrecht (en)
- Bajramaj (en)
- Bouhaddi (en)
- Bresonik (en)
- Dickenmann (en)
- Franco (en)
- Grings (en)
- Henry (en)
- Herlovsen (en)
- Ioannidou (en)
- Kaci (en)
- Kerschowski (en)
- Mittag (en)
- Nagasato (en)
- Peter (en)
- Renard (en)
- Sarholz (en)
- Schmidt (en)
- Simone (en)
- Thomis (en)
- Wermelt (en)
- Zietz (en)
|
dbp:penaltyscore
|
- 3 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
|
dbp:prevseason
| |
dbp:rd
|
- Final (en)
- Quarter-finals (en)
- Semi-finals (en)
- Round of 16 (en)
- Round of 32 (en)
|
dbp:rd1Score
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- 8 (xsd:integer)
- 9 (xsd:integer)
|
dbp:rd1Score01Agg
| |
dbp:rd1Score02Agg
| |
dbp:rd1Score03Agg
| |
dbp:rd1Score04Agg
| |
dbp:rd1Score05Agg
| |
dbp:rd1Score06Agg
| |
dbp:rd1Score07Agg
| |
dbp:rd1Score08Agg
| |
dbp:rd1Score09Agg
| |
dbp:rd1Score10Agg
| |
dbp:rd1Score11Agg
| |
dbp:rd1Score12Agg
| |
dbp:rd1Score13Agg
| |
dbp:rd1Score14Agg
| |
dbp:rd1Score15Agg
| |
dbp:rd1Score16Agg
| |
dbp:rd1Score17Agg
| |
dbp:rd1Score18Agg
| |
dbp:rd1Score19Agg
| |
dbp:rd1Score20Agg
| |
dbp:rd1Score21Agg
| |
dbp:rd1Score22Agg
| |
dbp:rd1Score23Agg
| |
dbp:rd1Score24Agg
| |
dbp:rd1Score25Agg
| |
dbp:rd1Score26Agg
| |
dbp:rd1Score27Agg
| |
dbp:rd1Score28Agg
| |
dbp:rd1Score29Agg
| |
dbp:rd1Score30Agg
| |
dbp:rd1Score31Agg
| |
dbp:rd1Score32Agg
| |
dbp:rd1Team
|
- Duisburg (en)
- Linköping (en)
- Lyon (en)
- Montpellier (en)
- PAOK (en)
- Rayo Vallecano (en)
- Standard Liège (en)
- Umeå (en)
- Zürich (en)
- Torres (en)
- Turbine Potsdam (en)
- Alma (en)
- Arsenal (en)
- Everton (en)
- Bayern Munich (en)
- Sparta Praha (en)
- Unia Racibórz (en)
- Valur (en)
- AZ (en)
- Brøndby (en)
- Fortuna Hjørring (en)
- Honka (en)
- Røa (en)
- Bardolino (en)
- Rossiyanka (en)
- Mašinac Niš (en)
- Neulengbach (en)
- Universitet Vitebsk (en)
- Viktória (en)
- ZNK-SFK 2000 (en)
- Zhytlobud-1 (en)
- Zvezda 2005 Perm (en)
|
dbp:rd2Score
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
|
dbp:rd2Score01Agg
| |
dbp:rd2Score02Agg
| |
dbp:rd2Score03Agg
| |
dbp:rd2Score04Agg
| |
dbp:rd2Score05Agg
| |
dbp:rd2Score06Agg
| |
dbp:rd2Score07Agg
| |
dbp:rd2Score08Agg
| |
dbp:rd2Score09Agg
| |
dbp:rd2Score10Agg
| |
dbp:rd2Score11Agg
| |
dbp:rd2Score12Agg
| |
dbp:rd2Score13Agg
| |
dbp:rd2Score14Agg
| |
dbp:rd2Score15Agg
| |
dbp:rd2Score16Agg
| |
dbp:rd2Team
|
- Duisburg (en)
- Linköping (en)
- Lyon (en)
- Montpellier (en)
- Umeå (en)
- Torres (en)
- Turbine Potsdam (en)
- Arsenal (en)
- Bayern Munich (en)
- Sparta Praha (en)
- Brøndby (en)
- Fortuna Hjørring (en)
- Røa (en)
- Rossiyanka (en)
- Neulengbach (en)
- Zvezda 2005 Perm (en)
|
dbp:rd3Score
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
|
dbp:rd3Score01Agg
| |
dbp:rd3Score02Agg
| |
dbp:rd3Score03Agg
| |
dbp:rd3Score04Agg
| |
dbp:rd3Score05Agg
| |
dbp:rd3Score06Agg
| |
dbp:rd3Score07Agg
| |
dbp:rd3Score08Agg
| |
dbp:rd3Team
|
- Duisburg (en)
- Lyon (en)
- Montpellier (en)
- Umeå (en)
- Torres (en)
- Turbine Potsdam (en)
- Arsenal (en)
- Røa (en)
|
dbp:rd4Score
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
|
dbp:rd4Score01Agg
| |
dbp:rd4Score02Agg
| |
dbp:rd4Score03Agg
| |
dbp:rd4Score04Agg
| |
dbp:rd4Team
|
- Duisburg (en)
- Lyon (en)
- Umeå (en)
- Turbine Potsdam (en)
|
dbp:rd5Score
| |
dbp:rd5Team
|
- Lyon (en)
- Turbine Potsdam (en)
|
dbp:referee
|
- Alexandra Ihringova (en)
- Claudine Brohet (en)
- Cristina Dorcioman (en)
- Dagmar Damková (en)
- Gyöngyi Gaál (en)
- Jenny Palmqvist (en)
- Kateryna Monzul (en)
- Kirsi Heikkinen (en)
- Tanja Schett (en)
- Teodora Albon (en)
- Christine Beck (en)
- Bibiana Steinhaus (en)
|
dbp:report
| |
dbp:score
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- ( ) (en)
|
dbp:secondOther
| |
dbp:seeds
| |
dbp:size
| |
dbp:stadium
| |
dbp:team
|
- Duisburg (en)
- Lyon (en)
- Montpellier (en)
- Umeå (en)
- Torres (en)
- Turbine Potsdam (en)
- Arsenal (en)
- Røa (en)
|
dbp:time
|
- 1020.0 (dbd:second)
- 1140.0 (dbd:second)
- 1200.0 (dbd:second)
- 1230.0 (dbd:second)
- 840.0 (dbd:second)
- 900.0 (dbd:second)
- 930.0 (dbd:second)
- 1050.0 (dbd:second)
- 1170.0 (dbd:second)
|
dbp:topScorer
| |
dbp:tourneyName
|
- UEFA Women's Champions League (en)
|
dbp:updated
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dbp:year
| |
dct:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- دوري أبطال أوروبا للسيدات 2009–10 هو موسم من دوري أبطال أوروبا للسيدات. شارك فيه 53 فريقاً، وفاز فيه 1. FFC Turbine Potsdam . (ar)
- The UEFA Women's Champions League 2009–10 was the first edition of the newly branded tournament, and the ninth edition of a UEFA tournament for women's champion football clubs. For the first time the top 8 leagues of the UEFA were awarded two entry places in this year's season. Germany even got 3 entries, as FCR 2001 Duisburg finished outside the top 2 in Germany's league but gained entry as the title holder. (en)
- Die UEFA Women’s Champions League 2009/10 war die neunte Ausspielung des europäischen Meisterwettbewerbs für Frauenfußballvereine und erste unter dieser neuen Bezeichnung. Sie ersetzte den bisherigen UEFA Women’s Cup. 53 Mannschaften aus 44 Ländern haben um den Titel gespielt. Der Wettbewerb begann mit den ersten Spielen der Qualifikationsrunde am 30. Juli 2009 und endete mit dem Finale am 20. Mai 2010 im Coliseum Alfonso Pérez in der spanischen Stadt Getafe. Vorjahressieger (Sieger des UEFA Women’s Cup) war der FCR 2001 Duisburg. Erster Sieger des neu gestalteten Wettbewerbes wurde der deutsche Meister 1. FFC Turbine Potsdam, der im Finale den französischen Club Olympique Lyon mit 7:6 nach Elfmeterschießen bezwang. (de)
- La Ligue des champions féminine de l'UEFA 2009-2010 est la neuvième édition de la plus importante compétition inter-clubs européenne de football féminin. Elle se déroule lors de la saison 2009-2010 et oppose les vainqueurs des différents championnats européens de la saison précédente ainsi que les dauphins des huit meilleurs championnats. La finale se déroule au Coliseum Alfonso Pérez à Getafe et voit la victoire du FFC Turbine Potsdam face à l'Olympique lyonnais lors de la séance de tirs au but sur le score de sept tirs au but à six. (fr)
- La UEFA Women's Champions League 2009-2010 è stata la prima edizione della UEFA Women's Champions League e la nona edizione del torneo europeo femminile di calcio per club destinato alle formazioni vincitrici dei massimi campionati nazionali d'Europa. Il torneo è stato vinto per la seconda volta dalle tedesche del Turbine Potsdam, che in finale hanno sconfitto le francesi dell'Olympique Lione dopo i tiri di rigore. Per la prima volta hanno partecipato al torneo anche le squadre seconde classificate nei campionati delle otto nazioni con il ranking UEFA più alto. (it)
- UEFA女子チャンピオンズリーグ 2009-10(UEFA Women's Champions League 2009-10)は、UEFA女子カップの発展的解消に伴い、新設された大会であり、2009-10年度が第1回大会となる。 (ja)
- De UEFA Women's Champions League 2009/10 was het negende seizoen van het Europese voetbaltoernooi voor vrouwen en het eerste seizoen na de naamsverandering van UEFA Women's Cup naar UEFA Women's Champions League, welke tegelijk gepaard ging met een wijziging van de opzet. De winnaar, het Duitse 1. FFC Turbine Potsdam, plaatste zich voor de vrouwelijke editie van het Wereldkampioenschap voor clubs. (nl)
- Uefa Women's Champions League 2009/2010 var den första säsongen av turneringen i sitt nya format, och den sammanlagt nionde säsongen av en europeisk klubblagscup i fotboll för damer. Uefa Women's Champions League ersatte i och med denna turnering Uefa Women's Cup, som spelats sedan säsongen 2001/2002. Turneringen vanns av Turbine Potsdam. (sv)
- Женская Лига чемпионов УЕФА 2009/2010 годов — 1-й розыгрыш Лиги чемпионов, девятый турнир для победителей национальных чемпионатов под эгидой УЕФА. Второй раз в истории турнира победителем стал «Турбине» из Потсдама, в финале обыгравший французский «Лион». (ru)
- Liga Mistrzów UEFA Kobiet w sezonie 2009/10 – dziewiąta edycja kobiecych klubowych rozgrywek o mistrzostwo Starego Kontynentu organizowanych przez UEFĘ i pierwsza rozgrywana pod szyldem UEFA Women’s Champions League (Liga Mistrzów UEFA Kobiet). Wcześniejsze osiem edycji odbyło się pod nazwą UEFA Women’s Cup (Puchar UEFA Kobiet). Zmieniona została także formuła rozgrywek. Do udziału w nich przystąpiły 53 drużyny z 44 federacji. Po raz pierwszy oprócz mistrzów krajowych udział w rozgrywkach miały także drużyny z ośmiu najwyżej notowanych lig w Europie, które zajęły w swoich rodzimych rozgrywkach drugie miejsce. Niemcy miały nawet trzech przedstawicieli, gdyż zwycięzca , FCR 2001 Duisburg, który dzięki temu zwycięstwu udział miał zagwarantowany, zakończył krajowe rozgrywki na trzecim miejscu (pl)
|
rdfs:label
|
- 2009–10 UEFA Women's Champions League (en)
- دوري أبطال أوروبا للسيدات 2009–10 (ar)
- UEFA Women’s Champions League 2009/10 (de)
- Ligue des champions féminine de l'UEFA 2009-2010 (fr)
- UEFA女子チャンピオンズリーグ 2009-10 (ja)
- UEFA Women's Champions League 2009-2010 (it)
- UEFA Women's Champions League 2009/10 (nl)
- Liga Mistrzyń UEFA (2009/2010) (pl)
- Uefa Women's Champions League 2009/2010 (sv)
- Лига чемпионов УЕФА среди женщин 2009/2010 (ru)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
|
- UEFA Women's Champions League (en)
|
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is dbp:continentalcup
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |