Die unveränderliche Essenz des Staubs

I

Mexiko-Stadt, Sommer-Herbst 1909

––––––––

„Kommen Sie nicht zu spät, wie immer."

Helena starrte ihre älteste Tochter Benedicta lange an, kurz bevor sie das Haus verließ.

Sie war immer die Erste, die aus beruflichen Gründen ging, und die Letzte, die nach Hause zurückkehrte.

Zumindest in Helenas Erinnerung hatte er von niemandem diesen großen Wunsch, im Geschäft zu sein, geerbt, da die Familie wie die Mehrheit der mittleren und unteren Bourgeoisie von Mexiko-Stadt hauptsächlich darauf bedacht war, ihren Lebensunterhalt zu verdienen.

Mit einundzwanzig Jahren strahlte Benedicta mit der Schönheit ihrer Jugend und ihren typisch lateinamerikanischen Gesichtszügen aus.

Nicht sehr groß, aber mit langen Haaren und ausgeprägten Formen.

Sie wäre eine dieser Frauen gewesen, die mit ihrer ersten Schwangerschaft ihren Charme verloren hätte, sichtbar an Gewicht zugenommen hätte, aber das Verhalten beibehalten hätte, das ihr durch jahrelange Bildung vermittelt worden war, das politisch liberal, moralisch jedoch sehr traditionell war .

Das Mädchen nickte, schlüpfte dann durch die Tür und befand sich draußen.

Trotz der Höhe und der frühen Stunde machte sich die Hitze bereits bemerkbar.

Mexiko-Stadt hatte keine Erinnerung an die präkolumbianische Vergangenheit, die mit der Ankunft der ersten Konquistadoren verloren ging und zerstört wurde, und sogar die Kolonialzeit verschwand langsam mit dem unaufhörlichen Tempo des neuen Jahrhunderts.

Der Fortschritt und die überfüllten und größtenteils heruntergekommenen Häuser ließen dem Stadtzentrum nicht viel Luft zum Atmen und schufen neue Brennpunkte, um die sich die großen täglichen Bestrebungen konzentrierten.

Also ging Benedicta ins Krankenhaus, wo sie als Krankenschwester arbeitete.

Er verfügte weder über die wirtschaftlichen noch intellektuellen Mittel, um den Beruf des Arztes anzustreben, der unter anderem das ausschließliche Vorrecht von Männern war.

Es gab eine klare Trennung zwischen den Berufen und Frauen konnten nur Ersatzberufe anstreben, da sie sich um ihre Familie und Kinder kümmern mussten.

Das war überall so, zumindest in Mexiko, aber auf dem Land war es noch schlimmer.

„Deshalb darfst du dich nicht beschweren", so schloss Helena stets jedes Gespräch mit ihren Töchtern.

Benedicta hörte nur einen Teil davon zu, da sie es gewohnt war, ihr eigenes Ding zu machen, während Consuelo, vielleicht auch weil sie fünf Jahre jünger als ihre Schwester war, eher dazu neigte, den Rat ihrer Mutter passiv aufzunehmen.

Von Helenas drei Kindern war Consuelo das einzige, das nicht arbeitete und nur eines im Kopf hatte, zumindest seit drei Jahren.

Finden Sie einen Ehemann mit einem guten wirtschaftlichen Einkommen, damit Sie nicht arbeiten müssen und die Königin des Hauses bleiben können.

Ein bisschen wie ihre Mutter, aber ohne die Mitarbeit im Laden, die Helena ihrem Mann Tuco , einem in der Nachbarschaft bekannten fünfzigjährigen Friseur, zur Verfügung stellte.

Der Laden von Tuco Ramirez war einer dieser verzauberten Orte, an denen sich die gesamte Weltgeschichte und die Wechselfälle der Familien in der Nachbarschaft abspielten.

In diesem Laden wurde alles besprochen und es herrschte Meinungsfreiheit, als hätten wir nicht schon seit Jahrzehnten unter dem sogenannten „Porfiriato" oder der Diktatur von Präsident Porfirio Diaz gelebt.

Benedicta und ihre Brüder hatten keine andere Regierungsform gekannt, obwohl Juan, der mittlere Bruder, mit neunzehn ganz andere Ambitionen hatte als die Arbeit als Eisenbahnbeamter.

Insgeheim und gemäß dem Gebot seiner Familie, anonym zu bleiben, war er liberalen und revolutionären Gruppen nahe gekommen, die den Präsidenten als den schlimmsten Feind des mexikanischen Volkes betrachteten.

Tuco hingegen hörte einfach zu.

Er ließ die Kunden reden und nickte im Allgemeinen, streichelte gelegentlich seinen Schnurrbart und sein dichtes Haar, Eigenschaften, um die er sich persönlich kümmerte und die die Visitenkarte des Ladens waren.

Wie die großen Themen Mexikos und der Welt wurden im Friseursalon, dessen Name „ Da Tuco " sicherlich nicht in Originalität glänzte, die Fakten der Familien, die in der Nähe lebten, der Gemeinde zur Kenntnis gebracht.

Damit war die Verlobung des ersten Sohnes der Munoz, der prestigeträchtige Posten, den der Gründer der Mendoza „unten erhielt, nicht zu verwechseln mit den Exponenten „oben, die Grundbesitzer waren und die Pachtwirtschaft ausnutzten, um von ihrem Einkommen zu leben, besiegelt worden Dankeskommentare direkt im Tuco- Shop .

Normalerweise öffnete der Friseur gegen neun Uhr morgens, nach einer halben Stunde folgte seine Frau Helena, die sich im hinteren Teil des Ladens aufstellte, um alle Tätigkeiten auszuführen, die keinen Kontakt mit der Öffentlichkeit erforderten.

Berichterstattung, Lager, Reinigung, Inventur.

Diese Aufgaben waren eine Ergänzung zu dem, was sie zu Hause mit Putzen und Kochen erledigte.

Letztlich ging es ihnen mit drei unterschiedlichen Einkommen nicht schlecht, auch wenn Tuco sich darüber im Klaren war, dass seine Kinder bald ihren eigenen Weg gehen würden und er allein mit Helena die Kosten und Lasten des Alters tragen müsste.

Consuelo blieb den Aktivitäten ihrer Mutter im Laden gegenüber gleichgültig, während sie sich langsam auf die häuslichen Aufgaben vorbereitete, zu denen sie geneigt war.

All dies natürlich, nachdem Sie sich um Ihren Körper gekümmert haben.

Um einen interessanten Ehemann zu finden, musste man schön sein, und Consuelo mangelte es an nichts, sogar eine schlankere Statur als Benedicta, die fast an Juan erinnerte, der sehr dünn war und dessen runde schwarze Augen wie Nachtlichter hervorstachen.

Das Mädchen stand morgens als Letzte auf, „weil man beim frühen Aufstehen dunkle Ringe unter den Augen bekommt", pflegte sie zu sagen, und sie sah Benedicta oder Juan fast nie das Haus verlassen.

Seine Brüder verbrachten die meiste Zeit außerhalb des Hauses der Familie, einige auf der Suche nach ihrem idealen Leben, andere auf der Suche nach Liebe.

Juan interessierte sich nicht besonders für die Arbeit bei der Eisenbahn, sondern für die Kontakte, die ihm der Arbeiterclub ermöglichte.

Dort hatte er seine erste Begegnung mit geheimen und „revolutionären" Ideen, die im Wesentlichen im Widerspruch zu denen des amtierenden Präsidenten standen.

Was alle wollten, war die Entlassung von Porfirio Diaz, aber das wäre mit militärischen Mitteln nicht möglich gewesen.

Die Putschversuche der vergangenen Jahrzehnte waren alle gescheitert und es handelte sich stets um Palastverschwörungen.

„Es muss ein Volksaufstand sein.

Eine Revolution."

Juan war aufgeregt, als er solche Worte hörte, auch wenn er nicht ganz verstand, was sie bedeuteten.

Was wäre nach der Absetzung des Diktators passiert?

Wer würde seinen Platz einnehmen?

Es waren alles voreilige Fragen, und die Antworten darauf entsprachen sicherlich nicht Juans kulturellem Hintergrund, der im Durchschnitt niedrig war, selbst wenn er lesen, schreiben und rechnen konnte, und ihn dadurch über die meisten Campesinos erhob.

Sein Vater hatte sich noch nie mit so etwas beschäftigt.

Was in seinem Laden vor sich ging, war Gerede, mehr nicht.

Meinungen harmloser Menschen, die niemals jemandem Schaden zufügen würden, sich aber verpflichtet fühlten, die Lücke mit Worten zu füllen.

Schweigen macht den meisten Menschen Angst, weshalb wir das Gefühl haben, mit jedem, auch mit Fremden, Meinungen austauschen zu müssen, um uns nicht für das Unausgesprochene zu schämen.

Mit entschlossenem Schritt erreichte Benedicta das Krankenhaus.

Er wusste, wohin er gehen musste.

In der Umkleidekabine, wo sie ihre Alltagskleidung zurückließen, um die offizielle Uniform zu tragen, makellos weiß und mit den Akronymen am Revers am Hals.

Nachdem diese Operation abgeschlossen war, gingen wir zu der Abteilung, der wir angehörten.

Die Operation gehörte aufgrund der höheren Bezahlung und des größeren Stundenaufwands zu den begehrtesten Operationen, aber Benedicta bevorzugte eine andere.

Das von Infektionskrankheiten.

Nicht, dass die Praxis sehr anders gewesen wäre.

Es ging immer noch darum, mit etwas umzugehen, das die Augen und die Sinne schockierte.

Gerüche und Situationen, die die meisten Menschen abstoßten, in denen Benedicta jedoch große Befriedigung fand, wenn ihre Behandlungen zu Heilung oder zumindest Linderung des Leidens führten.

Natürlich gab es mehr Niederlagen als Siege, aber das war Medizin. Nehmen Sie es hin oder lassen Sie es, Sie mussten das Risiko akzeptieren und wissen, dass Sie für den Fortschritt der Wissenschaft und der Welt arbeiten.

In der Abteilung für Infektionskrankheiten herrschte ein erneuerter Geist, mit einer Gruppe junger Ärzte, die den Wind des neuen Jahrhunderts eingeleitet hatten, jenes zwanzigsten Jahrhunderts, das die strahlendste Periode des menschlichen Fortschritts zu werden versprach.

Der Begründer dieses Geistes war José Luis Carrasco, ein 31-jähriger Arzt, der großes Selbstvertrauen und seine Fähigkeiten bewies.

Er sprach stets gelassen und ruhig, ohne Nachdruck und ohne raffinierte Begriffe zu verwenden.

Er verstand es, jeden zu beruhigen, ohne Unterschied von Geschlecht oder Vermögen.

Benedicta war mehrmals stehengeblieben, um ihn zu beobachten.

Mit den langen, dünnen Fingern konnten sie problemlos mit Skalpellen, Nadel und Faden, Laborinstrumenten und der Erstellung von Unterlagen und Berichten umgehen.

Er hatte nie festgestellt, dass es fehl am Platz war oder einen Fehler aufwies, immer tadellos und sowohl von Patienten als auch Ärzten geschätzt, unabhängig von der Fachrichtung, dem Alter und der Generation, der sie angehörten.

Er gehörte zu den Menschen, die dazu bestimmt waren, eine schnelle Karriere zu machen, an die Spitze der medizinischen Wissenschaft zu gelangen und viel Geld und Wohlstand anzuhäufen.

Darüber hinaus hatte er etwas Anziehendes und Anziehendes an sich, das vor allem durch sein Gesicht verkörpert wurde, das perfekt symmetrisch und gemäß den Grundsätzen der Ästhetik und der klassischen Proportionen zentriert war.

Es gab keine Krankenschwester, die ihn nicht ansah und darüber nachdachte, aber Doktor Carrascos unergründliche Aura ließ keinen Raum für Hoffnung.

„Das vergisst man besser", meinte Carmen, Benedictas vertrauenswürdigste Kollegin, ein paar Jahre älter und bereits mehr oder weniger glücklich verheiratet.

Derselbe Satz war von Consuelo an sie gerichtet worden, die, obwohl sie fünf Jahre jünger war, Lust hatte, ihrer älteren Schwester einen Rat zu geben.

„Entweder du gibst dich ihm hin oder nichts."

Das Mädchen provozierte ihre Schwester ständig und stellte ihre Reaktionen und ihre psychische Stabilität auf die Probe.

Benedicta fühlte sich im Konflikt.

Einerseits wusste er, dass es eine unmögliche Liebe war.

Warum um alles in der Welt sollte sich jemand wie Doktor Carrasco für sie interessiert haben, eine einfache Krankenschwester mittlerer Herkunft, die ihm keinen zusätzlichen Status garantieren konnte?

Diese Absichten kollidierten jedoch mit seiner Vorstellungskraft und seinem Willen, und so musste er seine Arbeitsschicht verlängern, nur um in der Gesellschaft dieses Mannes zu bleiben.

Er glaubte, dass eine größere Anzahl von Momenten dazu beitragen könnte, die richtige Gelegenheit zu schaffen.

Allerdings zog er sich jedes Mal zurück, wenn er hätte handeln können, weil er glaubte, dass dies seinem Ruf und seinem beruflichen Image schaden würde.

Consuelo blieb zu Hause, wartete auf Rückmeldungen und Einzelheiten und war die Erste, die dies im Gesicht ihrer Schwester sah.

Damals?

Benedicta zog es vor, nicht zu antworten.

Es schien eine krankhafte Bindung zu ihr zu sein, fast so, als ob Consuelo in ihr eine Vorschau auf das sah, was sie kurz darauf tun konnte.

„Kommen Sie, probieren Sie es aus, schütteln Sie ihm die Hand und sehen Sie.

Als Arzt wird er wissen, wie es geht. Er wird studiert haben."

Benedicta machte einen fragenden, stirnrunzelnden und manchmal genervten Gesichtsausdruck.

„Und tu das nicht, du siehst benommen aus!"

Consuelo war nicht für ihre Diplomatie bekannt und nahm lieber kein Blatt vor den Mund.

„Halt die Klappe, Viper. Wenn du so weitermachst, wirst du allein sein.

Consuelo entfernte sich abrupt.

„Das weiß ich auf keinen Fall, ich weiß, was Männer wollen und ich weiß, wie ich bekomme, was ich will."

Benedicta hatte das Gefühl, sie müsse es zurücknehmen.

„Unhöflich."

Es handelte sich um kleine Hässlichkeiten, die seit ihrer Kindheit andauerten, um lässliche Meinungsverschiedenheiten, die Teil eines Rollenspiels zwischen den beiden waren, ohne dass andere Familienmitglieder beteiligt waren.

Juan wurde ausgeschlossen, weil er ein Mann war, seine Eltern wegen des Altersunterschieds und der Rolle, die sie einnahmen.

Zu Hause redeten wir nicht über die Arbeit, zumindest nicht beim Abendessen.

Im Ramirez-Haushalt galt eine strikte Regel: Am Tisch durften wir über familiäre oder höchstens gesellschaftliche Themen reden, aber nicht über berufliche Themen.

Dies diente Tuco als mentale Pause von seiner Arbeit als Friseur, und nachdem er seine Existenz auf diese Weise strukturiert hatte, hatte er sich nie die Frage gestellt, ob dies auch gut für Helena und ihre Kinder war.

Er war kein Mann, der es gewohnt war, seine eigenen Meinungen zu diskutieren, sondern vielmehr darauf, die Meinungen anderer anzuhören und darüber zu berichten.

Also schimpfte er mit allen über das, was er gelernt hatte, angefangen bei lokalen Angelegenheiten.

Weder Benedicta noch Juan interessierten sich besonders für diese Aspekte, was größtenteils zu Gunsten von Consuelo ausfiel, die so wertvolle Details für ihre zukünftigen Schritte erfahren konnte.

Jeden Abend baute er seine Leinwand und fügte ein kleines Stück in sein Leben ein und bereicherte die täglichen Erfahrungen, die er zwischen Zuhause, Geschäften, Märkten und unterschiedlichen Bekanntschaften machte.

Juan intervenierte erst, als sich das Gespräch von lokalen zu umfassenderen Aspekten verlagerte.

Er ließ immer zuerst seinen Vater sprechen und griff dann ein.

Fast alle Reden konzentrierten sich auf die Rolle des Präsidenten und darauf, wie man ihr entgegenwirken kann.

„Nächstes Jahr finden Wahlen statt..."

Als ob sich für die Diktatur etwas verändert hätte, dachte Juan bei sich, der verstand, dass es fast eine Farce war.

Erstens gab es nur sehr wenige Wahlberechtigte, Männer und fast alle sehr wohlhabend.

Es war notwendig, die Menschen zu erziehen, so war es ihm beigebracht worden und so hatte er es verinnerlicht.

„Wird er wieder auftauchen?"

Juan fragte seinen Vater.

Tuco nickte.

Es bestand kein Zweifel, dass Porfirio Diaz auftauchen würde.

Er war der legitime Präsident und Kandidat, er hätte niemals die Macht verlassen.

Juan stellte sich bereits Horden von Bauern vor, die auf der Suche nach Freiheit und Gerechtigkeit in die Hauptstadt einmarschierten, den beiden Schlüsselwörtern der liberalen Kreise, die sich seit Beginn des neuen Jahrhunderts das Ziel gesetzt hatten, den Präsidenten zu stürzen.

Bei diesen Einblicken in die Konfrontation zwischen Vater und Sohn waren Frauen ausgeschlossen, so dass Benedicta sich in jeder Art von Gespräch ausgeschlossen fühlte.

Sie interessierte sich nur für ihren Job, als Krankenschwester in diesem Krankenhaus.

Er empfand es als Berufung und Mission, zusammen mit der Figur von Professor Carrasco.

„Man muss ihn sich als José vorstellen."

Das hat ihr Consuelo geraten.

„Sonst wird es immer ein unüberwindbares Hindernis bleiben.

Er ist kein Arzt, sondern in erster Linie ein Mann.

Ein Mann, wissen Sie?

Mit seinen Wünschen und seinen Bedürfnissen!"

Für Benedicta schienen es leere Reden zu sein, aber die einzigen, durch die sie ein wenig über sich selbst sprechen und Trost finden konnte.

Schließlich waren sie mit Consuelo schon immer befreundet gewesen, bevor sie Schwestern waren, und es hatte noch nie zuvor eine so intensive Beziehung zu gleichaltrigen Mädchen gegeben.

Die in der Schule oder in der Jugend entstandenen Bekanntschaften waren nach und nach verschwunden, und am Arbeitsplatz war es nicht dasselbe, wo die engen Rhythmen und Rituale der Stundenpläne das spontane und gegenseitige Kennenlernen verzerrten.

Es war, als ob Benedicta eine Maske trug, oder vielmehr mehrere Masken.

Das der Tochter, der Schwester, der Krankenschwester, der jungen Frau, die in jemanden verliebt ist, den sie niemals haben würde.

Wer war die echte Benedicta?

Manchmal fragte er sich das, besonders wenn das Haus in Stille gehüllt war.

Obwohl sie morgens als erste ausging, war sie sicherlich nicht die erste, die einschlief.

Im Vergleich zu den anderen Familienmitgliedern war er derjenige, der am meisten müde wurde, aber auch am meisten Probleme mit dem Einschlafen hatte.

Die Ängste eines Lebens, in dem man die Erwartungen anderer an einen erfüllen musste, wurden deutlich, als alle eingeschlafen waren.

Obwohl sie regungslos in ihrem Bett verharrte und den Eindruck erweckte, zu schlafen, wanderten ihre Gedanken zu grenzenlosen Prärien, die sich jenseits der Berge befanden.

Imaginäre Landschaften, die vielleicht nirgends und zu keiner Zeit existierten, katapultierten sie in ein Paralleluniversum von Gefühlen und Gedanken.

Sie war immer allein und hatte niemanden an ihrer Seite.

Und in diesem Moment stellte er sich immer die übliche Hamlet-Frage:

Wer bin ich?

Ausnahmslos schlief er ein, bevor er sich selbst eine Antwort gab und bevor er einen Gedanken in seinem Kopf festhielt.

Am nächsten Morgen prägte sich immer noch eine subtile Erinnerung daran ein, aber die Aufgaben des Tages erlaubten es ihr nicht, zu lange darüber nachzudenken.

„Du wirst sehen, dass du heute lockerer wirst...", sagte er sich während des üblichen Spaziergangs zum Krankenhaus.

Dann passierte wie immer nie etwas.

Es war ein Kreis, der sich seit mindestens zwei Jahren identisch wiederholte und auf einen Schock wartete.

Von einem äußeren oder inneren Ereignis, das sie aus ihrer Erstarrung erschüttern könnte.

Ein weiterer Sommer neigte sich dem Ende zu, einer von denen, die reibungslos vergingen, ohne dass erkennbar etwas passierte.

Aber wenn wir über den Staub der Oberfläche hinausgingen, würden wir ein Gewirr von Verschwörungen und Zusammenhängen sehen.

Juan hätte die tausend Gedankenströme untersuchen können, die dem bestehenden Machtsystem entgegenstehen, und seine Beweggründe und Anforderungen verstehen können, aber er blieb seinem Idealismus der kleinen Dinge treu.

Er hätte es nicht geschafft, selbst wenn er es mit aller Kraft versucht hätte, genauso wie er trotz allem, was er essen konnte, nie zugenommen hätte.

Es war eine persönliche und unüberwindbare Grenze.

Das Beste, was er anstreben konnte, war, die Abneigung seines Vaters gegenüber Porfirio Diaz zu teilen.

„Was sagt man im Laden?

Was denken die Leute?"

Tuco Ramirez hätte, wie ein guter Friseur aus der Nachbarschaft, jedes einzelne Detail gemeldet.

Helena, geborene Jimenez und sieben Jahre jünger, wollte nicht eingreifen.

Es war nicht seine Rolle.

Sie hatte etwas anderes zu tun.

Zuallererst kümmerte sie sich um Consuelo, die jüngste Tochter, die einzige, die noch nicht unabhängig war und die einzige, die nicht so leicht eine Arbeit gefunden hätte, vor allem, weil sie nie danach gesucht oder gezeugt hätte.

Obwohl Benedicta ihre Mutter und ihre Schwester verstand, würde sie niemals deren Meinung teilen.

Wie kann man sich an ein Haus binden?

Und dann dazu?

Daran war nichts Besonderes oder ästhetisch Faszinierendes.

Es war weder geräumig noch hell, komfortabel und ruhig.

Es gab keinen Luxus, nur Bescheidenheit.

Ein gewöhnliches Haus, wie viele andere.

Natürlich war es ihr Zuhause.

Aber Benedicta hatte nicht das Gefühl, „ihr" zu sein.

Er fühlte sich einem anderen Ort zugehörig, vor allem dem Krankenhaus.

Sie hatte das Gefühl, ein integraler Bestandteil davon zu sein, ebenso wie die Möbel und die Fassade, und tatsächlich hätte sie sich nie vorgestellt, sich außerhalb dieses Gebäudes zu befinden.

Als hätte sein Leben keinen anderen Zweck gehabt, als sich in diesen großen Räumen wiederzufinden, die von Chloroform und dem typischen Geruch der Krankheit durchtränkt waren.

Alle Krankenhäuser waren im Aussehen und in der sensorischen Rückmeldung ähnlich, aber Benedicta wusste, wie sie ihr Krankenhaus mit geschlossenen Augen erkennen konnte.

Vor allem der Geruch.

Sie wusste, dass sie in den Augen anderer seltsam aussah und noch nie jemandem gegenüber etwas Ähnliches zum Ausdruck gebracht hatte.

Er zog es vor, solche Überlegungen für sich zu behalten.

„Schwester Ramirez..."

Doktor Carrasco verhielt sich immer freundlich, auch wenn es darum ging, Anweisungen zu geben, die nicht geschätzt wurden oder die jeder vermeiden wollte.

Die Reinigung gehörte zu dieser Kategorie, da diese Aufgabe als nicht dem Niveau des Krankenpflegekorps gewachsen erachtet wurde.

Weit davon entfernt, sich eine egalitäre Gesellschaft vorzustellen, hatten fast alle den Monolithismus der mexikanischen Porfiriato-Gesellschaft verinnerlicht, in der jeder seine eigene Aufgabe und Rolle hatte und es keinen Grund gab, weiter zu gehen.

Doktor Carrasco zeigte auf eine Ecke des Korridors, wo sich Schmutz angesammelt hatte.

Benedicta verstand, was das bedeutete und machte sich ohne mit der Wimper zu zucken an die Arbeit.

„Staub ist unser Feind", sagte sie ihm.

Der Arzt lächelte.

Es war ein Sprichwort von ihm, das er oft wiederholte, da er während seines Studiums gelernt hatte, wie die Vermehrung von Bakterien im Schmutz ein ideales Terrain findet.

Aus diesem Grund war er, vielleicht der Erste im gesamten Krankenhaus, so akribisch dabei, die Umgebung „desinfiziert und desinfiziert" zu machen, wie er immer wieder wiederholte.

Was manche vielleicht für Besessenheit gehalten hätten, denn Benedicta war vielmehr eine Gabe charakterlicher Beständigkeit.

„Ich sehe, du hörst mir zu..."

Benedicta lächelte zurück.

„Immer noch ein Arzt, für Sie dies und mehr."

Sie fühlte sich rot, als ob eine geheimnisvolle Macht von ihr Besitz ergriffen hätte und sie hatte Angst, ihre Gefühle deutlich zu zeigen.

Sie war wie nackt vor ihm.

Der Arzt schauderte einen Moment, ging dann aber weiter.

Das Bild dieser vollbusigen Krankenschwester war in seinem Gedächtnis verankert, sicherlich attraktiv und angenehm, aber nur für ein einmaliges leidenschaftliches Abenteuer.

Eine Art kostenlose Hormonausschüttung, mehr aber nicht.

Seine Ziele waren auf höherem Niveau und er hätte die Ehe genutzt, um wichtige Positionen anzustreben.

Chefarzt, Krankenhausdirektor, Minister.

Der Beruf eines Arztes war nur ein Wegbereiter für diese zukünftigen Schritte, der nach und nach immer mehr Macht und Geld anhäufte, und ebenso war seine Freundlichkeit etwas, das ihn in ein positives Licht rückte und die aufwändigen und studierten Handlungen auf dem kleinen Tisch in den Schatten stellte.

Er warf einen letzten Blick auf Benedicta, die die Leidenschaft des Mannes spürte und Angst davor hatte.

Die Krankenschwester erfüllte eilig ihre Pflicht und freute sich darauf, nach Hause zurückzukehren, um sich mit ihrer Schwester zu beraten.

Vielleicht war etwas passiert, es gab einen Hoffnungsschimmer.

„Erzähl mir, was er dir gesagt hat..."

Consuelo sehnte sich nach scharfen Details und stellte sich bereits Szenen des Geschlechtsverkehrs vor, während Benedicta immer weniger geneigt war, über diese Themen zu fantasieren.

Hör auf damit...

Erst nach wenigen Augenblicken verstand die ältere Schwester, was Consuelo meinte, und verwarf den Gedanken, der sie so faszinierte.

Nur mit ihr hätte er sich öffnen können, ohne beurteilt zu werden, sondern nur Ratschläge und Vertrauen zu erhalten.

Consuelo ihrerseits würde sich nicht zurückhalten.

Sie wusste, wie weit sie gehen und wie weit sie einen Mann provozieren musste, um das zu erreichen, woran sie schon lange interessiert war, nämlich eine vorteilhafte Ehe, die es ihr ermöglichen würde, Ehefrau und Mutter zu sein, was ihr höchstes Ziel war.

Doktor Carrasco hegte jedoch keinerlei Gefühle gegenüber Benedicta und betrachtete sie wie viele andere.

Zur vorübergehenden Unterhaltung wäre es in Ordnung gewesen, aber einen Job zu teilen war eine Gefahr.

„Pflicht nicht mit Vergnügen vermischen", hieß es mehrmals, abgesehen davon, dass die Regel aus persönlichen Gründen aufgegeben wurde.

Auf diese Weise vergingen Wochen, ohne dass es zu plötzlichen Veränderungen kam, so dass Gewohnheit und Wiederholung vorherrschten.

Alles verlief wie immer.

Das Beste für das Unternehmen, das Porfirio Diaz mit langsamen und minimalen Veränderungen geprägt hat.

Es schien, dass das gesamte Volk diese Eigenschaft übernommen hatte, aber es war eine reine allgemeine Illusion.

Minister, Bischöfe und Priester, Beamte und Professoren, Industrielle und Intellektuelle, Bürger und Proletarier machten sich etwas vor.

Jeder war gewissermaßen in diesen Mantel der Blindheit gehüllt, der es ihm nicht erlaubte, zukünftige Entwicklungen zu verstehen.

Selbst ein fremdes Auge hätte das Zittern und Beben, das gedämpfte Erdbeben nicht geahnt.

Dass sich Menschen beschwerten, war eine Selbstverständlichkeit, das kam schon seit Menschengedenken in fast allen Breitengraden vor.

„Aber was haben diese Leute jemals getan? Nichts."

Juan war erstaunt, einem dieser Redner im Eisenbahnerclub zuzuhören, der das Gewissen der Arbeiter durch Paradoxon und die Technik des Schocks erschüttern wollte.

„Das mexikanische Volk spricht, handelt aber nicht.

Wir sind nicht wie die Franzosen oder die Amerikaner.

Wir müssen uns damit abfinden und deshalb müssen die wenigsten von uns handeln.

Die wenigen werden über dieses Land entscheiden.

Nach diesen Worten schlief Juan ein paar Nächte lang nicht.

Was meinten sie wirklich?

Dass sie unfähig waren, selbst diejenigen, die lesen und schreiben konnten?

Dass alles immer so geklappt hat, dass die Mächtigen die Schwachen endlos ausplündern konnten?

Dass die Wenigen immer die Vielen überwältigen würden?

Es gab nur ein Wort, das von allen geächtet wurde.

Von wenigen gelobt.

Von niemandem gesprochen.

Revolution.

Es war die ewige unerreichbare Chimäre.

„Was halten Sie von der Revolution?"

Als Juan eine fundierte Antwort erhalten wollte, sprach er seinen Vater mit „voi" an.

Es war ein Zeichen der Ehrfurcht.

Tuco , der es nie gewohnt war, in die Tiefen der Seele vorzudringen, waren die Fragen seines Sohnes nicht unangenehm, wenn man bedenkt, dass er im Friseurladen eine hervorragende Ausbildung erhalten hatte.

Dort war jede Diskussion über mehrere Jahre hinweg analysiert worden und Tuco hatte die detailliertesten Implikationen, die Veränderungen gegenüber jugendlichen Positionen und zweiten Gedanken aufgenommen.

Er strich sich den Schnurrbart glatt und stellte die Schüssel ab, aus der er gerade einen großen Löffel schwarze Bohnen genommen hatte.

Die Revolution...

Er pflegte das letzte Wort des Gesprächspartners zu wiederholen.

„Wir haben ein paar gesehen, aber sie haben immer verloren.

Die alten Leute sprachen einmal über Unabhängigkeit, das war eine glorreiche Zeit, in der wir Mexiko geschaffen haben."

Der erste Teil der Rede näherte sich einer Schlussfolgerung, die Juan nicht gefiel.

Der Junge interessierte sich für die Zukunft, nicht für die Vergangenheit.

Er ließ seinen Vater sprechen, da dieser ihn befragt hatte.

Nach etwa zwanzig Minuten kam er zu dem Schluss, dass er keine nützlichen Informationen haben würde.

Nichts, was Sozialismus, Landverteilung, soziale Gerechtigkeit, Machtwechsel, das Problem der Bauern und Alphabetisierung erwähnte.

Alles Argumente, die Juan in verschiedenen Debatten gehört hatte.

Was ihm fehlte, war das Hauptstück, nämlich der Kampf.

Kein mächtiger Mensch würde jemals etwas zugeben, ohne dazu gewaltsam gezwungen zu werden.

Und hier kam der umstrittenste Aspekt.

Gewalt, Tod, Kampf, Krieg, vielleicht zivil.

Juan hatte nie ein Schwert geführt und wusste auch nicht, wie man schießt. Er hatte höchstens ein Messer benutzt, wie es Metzger zum Zerteilen verschiedener Fleischstücke verwenden.

Er konnte sich nicht vorstellen, wie es wäre, einen anderen Mann anzugreifen oder zu töten und zog es vor, alles in Richtung einer idyllischen und perfekten Gesellschaft der Zukunft zu idealisieren.

Die Frauen der Familie blieben von diesen Gesprächen ausgeschlossen und nutzten meist die Gelegenheit, sich zurückzuziehen und sich um etwas Geschäftliches zu kümmern.

Helena kümmerte sich nicht um all die Gedanken, die ihren Töchtern durch den Kopf gingen, und sie konnte auch nichts daraus ableiten.

Damals war sie ein einfaches Mädchen gewesen, das nicht viele Dinge im Kopf hatte.

Tuco war ein Nachbarsjunge, der als Friseurgehilfe im Laden an der Straßenecke arbeitete, dem gleichen, den Helenas Vater regelmäßig besuchte.

Sie hatten sich auf eine zufällige, aber auch vorherbestimmte Art und Weise kennengelernt, und alles war reibungslos verlaufen.

Ein bescheidener, aber sicherer Job, da Männer immer jemanden brauchen würden, der sie rasiert.

Helena hatte sich in diesen Gewissheiten und im Leben der kleinen Dinge und kleinen Gesten verankert.

Ein Haus, eine Familie, Kinder, der Laden.

Dies war seine Welt mit ihren Grenzen und Regeln.

Was könnte ihn verärgert haben?

Theoretisch alles.

Das Leben, in erster Linie.

Eine Krankheit, eine Hungersnot, ein Aufstand oder eine Revolution, ein Feuer.

Jedes Ereignis, das nicht auf die normale Routine zurückzuführen ist, könnte ein Vorbote enormer Probleme sein.

Trotzdem war Helena innerhalb der Familie Ramirez die größte Befürworterin der Fortführung des Porfiriato.

Eine Diktatur, aber vorhersehbar.

Ein Regierungswechsel hätte stattdessen bedeutet, alles in Frage zu stellen.

„Lass sie reden", sagte er sich.

Als er fast wie in der Vergangenheit in den Spiegel blickte, erspähte er die Zeichen der Zeit und wie sie jeden von uns beeinflusst.

Er bewahrte ein paar Fotos aus seiner Jugend auf, stellte sie aber nicht zur Schau, sowohl um sie nicht zu verderben, als auch um sich nicht daran zu erinnern, wie er einmal war.

Sie erkannte sich lieber in den Zügen ihrer Tochter Consuelo und auch in Benedicta, obwohl ihre älteste Tochter in Charakter und Gedanken ganz anders war.

„Ich werde dich nie verstehen", hatte er ihr mehrmals gesagt.

Benedicta war ihm ein Rätsel.

Erstens lässt sich das leicht erkennen, wenn man bedenkt, dass sie einen soliden Job hatte, der ihr den Lebensunterhalt und die Position ermöglicht hätte, eine nicht schreckliche Ehe anzustreben.

Doch tief in Benedictas Seele herrschte eine seltsame Unruhe.

Etwas, das weder bei Tuco noch bei Helena oder den anderen Kindern zu finden war.

Benedicta war wie ein Fremdkörper, der von wer weiß wohin fallen gelassen wurde, mit einigen ungelösten Rätseln.

„Was willst du, meine Tochter?"

Unbeantwortete Frage, wie immer.

Der Herbst brachte einen plötzlichen Wechsel in der Belüftung mit sich, mit trockener Luft, die die angesammelte Feuchtigkeit wegschwemmte und eine dünne Staubschicht mit sich brachte.

Nervig und durchdringend.

Einhüllend und bezaubernd.

Benedicta, die auf das Krankenhaus zuging, fühlte sich von diesem winzigen Körnchen bedeckt und spürte seine glättenden Eigenschaften in den Schleimhäuten ihres Mundes und ihrer Nase.

Nur innerhalb des Bauwerks fand er Unterschlupf.

In sein schwarzes und dichtes Haar war eine gelbliche Substanz eingedrungen, die bei schrägem Lichteinfall schillernde Reflexe erzeugte.

„Geht es dir gut?"

Es war Carmen, seine Kollegin.

Er machte sie auf das Spiegelbild aufmerksam.

„Es sieht aus, als hätte ich mir die Haare gefärbt..."

Benedicta lächelte.

Sie war es nicht gewohnt, ohne Grund zu lachen, sie hielt es für dumm, während Consuelo nicht so dachte.

Frauen müssten immer Freude und Lebensfreude ausstrahlen, so ihre Schwester, „um dem langweiligen Leben der Männer einen Sinn zu geben".

Dr. Carrasco bog um die Ecke des Korridors und traf auf die beiden Krankenschwestern.

Carmen erhaschte einen flüchtigen Blick auf den Blick des jungen Mannes.

Er verstand den Wunsch und wusste, an wen er gerichtet war, also zog er sich zur Seite zurück und dachte, er würde etwas Angenehmes tun.

Benedicta war verlegen.

Sie hatte immer gehofft, mit dem Arzt allein zu sein, aber nicht unter diesen Umständen und nicht mit solchen Beweisen.

Der Arzt lächelte.

„Hat sich etwas geändert?"

Die Kirchen.

Benedicta war unbeeindruckt.

„Es ist der Staub dieses Windes, der sich auf deinen Haaren niedergelassen hat."

Er fing an, eine Hand zwischen ihnen hin und her zu bewegen und den Effekt zu demonstrieren.

Doktor Carrasco blockierte ihre Hand und wollte mit einer instinktiven Geste direkt testen.

Als er näher kam, kam er in Kontakt mit Benedictas Brüsten und spürte ihre Größe.

Er begann, in einer anderen Funktion an sie zu denken.

Das Mädchen war wie versteinert. Dies war nicht der Ansatz, von dem er geträumt hatte.

Sie fühlte sich wie ein Gegenstand in seinen Händen und verstand, wie wehrlos sie war.

Wenn der Arzt sie ausnutzen wollte, hätte sie sich nicht gewehrt.

Sie ließ ihn so lange machen, bis die Hand des Arztes auf ihrem Körper ruhte, doch dann zog er sich zurück.

„Ich werde nie seine Geliebte sein...", sagte sie ihm.

Der Arzt, vielleicht überrascht von der Wahrheit, die man in seinem Kopf gelesen hatte, lehnte es ab.

„Aber welche Ideen haben Sie?

Sie ist diejenige, die mich provoziert. Stellen Sie sich vor, wenn jemand wie ich an jemanden wie sie denkt, kann er höchstens einen Lieferjungen zufriedenstellen, nicht einen Arzt.

Benedicta flüchtete in ein Nebenzimmer und wich dem Blick und der Anwesenheit des Arztes aus.

Am Abend vertraute er sich Consuelo an.

Vergiss ihn. Er will dich, aber für etwas anderes.

Benedicta war gerührt und umarmte ihre Schwester.

Was hätte er ohne sie getan?

Würde es zwischen den beiden auch in Zukunft noch so sein?

Würden sie einander immer alles erzählen?

Oder hätte die Welt mit ihren Veränderungen für beide auch nur die einzige Gewissheit des Tages zunichte gemacht?

Für einen Moment stimmten die beiden Schwestern der immanenten Vision ihrer Mutter zu.

So neigten Frauen, obwohl sie am meisten überwältigt und ausgebeutet waren, dazu, das Machtsystem, das sie unterjochte, nur aus Angst vor dem Neuen zu verteidigen, während Männer, selbst wenn sie prominente Positionen innehatten, nicht zufrieden waren und mehr wollten.

Andererseits hatte Juan etwas Offensichtliches bemerkt.

Es waren alles Männer.

Die Redner, die Teilnehmer des Kreises, die Liberalen und die sogenannten Revolutionäre, also diejenigen, die auf eine Revolution hofften.

Und selbst wenn einer der Änderungspunkte die Stellung der Frau betraf, gab es in diesem Prozess keine Frauen, die auf die Änderung gehofft hätten.

Männchen gegen Männchen, wie bei Kämpfen zwischen Tieren um den Besitz einer Herde oder eines Clans.

Bei näherer Betrachtung gab es im Vergleich zu den normalen Naturgesetzen keine große Entwicklung.

All dieses Gerede über ein neues Jahrhundert und Innovation, aber es war bekannt, dass nur ein vorgefasstes und veraltetes Muster repliziert wurde.

Der Unterschied wäre erst deutlich geworden, wenn eine andere herrschende Klasse an der Macht wäre.

Wieder Porfirio Diaz oder jemand anderes an seiner Stelle?

Und was würde daraus werden?

In hochklassigen Umgebungen kam es bereits zu Unklarheiten, da eine Parteinahme auf der falschen Seite den Unterschied zwischen Leben und Sterben oder zwischen gutem Leben und dem Versuch, zu überleben, ausgemacht hätte.

Im Gegensatz zu den meisten Menschen versuchte Doktor Carrasco, seiner Zeit immer einen Schritt voraus zu sein, indem er seine Eigenschaften verfeinerte.

Es war ihm gelungen, die Aufmerksamkeit des Leiters des Krankenhauses auf sich zu ziehen, einem Mann, der außer der Loyalität gegenüber seinen Vorgesetzten keinerlei Talent besaß.

Das Alter war da, um ihn an eine grundlegende Sache zu erinnern.

„Lieber José, du musst heiraten!"

Der Hauptanlass würde Anfang Dezember stattfinden, zeitgleich mit dem Jahrestag Unserer Lieben Frau von Guadalupe.

Zumindest in jenen Tagen wurde Mexiko-Stadt zu einem der Zentren des Christentums auf dem gesamten amerikanischen Kontinent, und unzählige Pilger beteten am Heiligtum an.

Wie jeder andere wäre auch Doktor Carrasco dorthin gegangen und zu anderen Zeiten auch Benedictas gesamte Familie, einschließlich des Protorevolutionärs Juan.

Die Macht der katholischen Kirche war so groß, dass sie immer noch alle Hauptaspiranten für einen Regierungswechsel vereinte.

Niemand wäre auf die Idee gekommen, sich den Wünschen des mexikanischen Volkes durch die Entweihung der Jungfrau anzuschließen.

Was Dr. Carrasco jedoch interessierte, war der Empfang, zu dem er eingeladen worden war.

All seine Verfügbarkeit und Hilfsbereitschaft hatten ihm eine Einladung zur großen Gala eingebracht, bei der hochrangige Vertreter der mexikanischen Macht anwesend gewesen wären.

Dies interessierte Jose nicht, der nur ein Ziel hatte.

Richten Sie Ihre Augen und Hände auf die Tochter des Beamten, der Direktor des Krankenhauses war.

Werben Sie um sie und beginnen Sie von dort aus mit Ihrem Plan für den sozialen Aufstieg.

„Ich werde nicht ewig unter den Kranken und den Krankenschwestern bleiben."

Wenn er allein war, äußerte er, ohne dass es jemand bemerkte, Abscheu gegenüber denen, die er für minderwertig hielt.

Benedicta achtete nach der engen Begegnung darauf, nicht mit ihm allein zu bleiben.

Irgendwie schlug sein Herz für einen Menschen, der in Wirklichkeit nicht existierte.

Nur in ihrem Kopf war Platz für diesen galanten Mann mit seinem harmonischen Auftreten und seinem selbstbewussten Gang, der sich von allen anderen abhob, ob schlaksig oder unbeholfen.

Keiner im Vergleich zu Benedictas Vorstellung von Dr. José Carrasco.

Sie war sich dieser Blockade bewusst, die dazu geführt hätte, dass jeder andere Mann verworfen worden wäre, und suchte woanders nach Trost, fand aber nichts, was dies alles ersetzen konnte.

Er hatte keinen religiösen Glauben und er verstand dies definitiv während des Besuchs im Heiligtum, den sie in diesem Jahr machten.

Er hatte keinen politischen Glauben, da er nicht so begeistert von „neuen" Ideen war wie sein Bruder.

Als Mutter und Ehefrau hatte sie keine Mission, zumindest nicht so, wie ihre Mutter und ihre Schwester es verstanden hatten.

Sie war Krankenschwester.

Das gefiel ihr.

Er hatte sich für diesen Beruf entschieden und hätte ihn gegen nichts anderes eingetauscht, nicht einmal gegen den edelsten und bestbezahlten Beruf.

Von dort aus würde sie zum neuen Jahr, das nach den Weihnachtsferien unmittelbar bevorsteht, wieder aufbrechen.

1910.

Eine wie viele andere, eine Nummer nach der anderen.

Oder etwas ganz anderes?

Ein klarer Bruch mit der Vergangenheit?

Es hing alles vom Standpunkt ab.

Wer war der Beobachter?

Denn es reicht aus, nur einen Parameter zu ändern, um eine totale und gegensätzliche Vielfalt zu dekretieren.

Es gibt nicht nur eine Interpretation, sondern unendlich viele, so viele Ideen es gibt, die jedem fühlenden Wesen in den Sinn kommen.

Wenn Benedicta ihr Leben betrachtet, hätte sie weder glücklich noch traurig gesagt.

Irgendwie gleichgültig.

Er besaß weder die Ideale von Consuelo und Juan noch die Gewissheiten seines Vaters und seiner Mutter.

Sie fühlte sich allein, verstanden als Seele ohne jemanden an ihrer Seite, der sie verstand und akzeptierte.

Es war ein welliger Zustand, so wie ein Kleid an einem Tag glänzend und am nächsten stumpf erscheint.

Der Regen begleitete die letzten Tage des Herbstes 1909, die kurz vor dem Beginn eines Winters standen, der, obwohl in großer Höhe, überhaupt nicht mit dem vergleichbar war, was die Europäer zu sagen pflegten.

Das war Mexiko, ein erst vor relativ kurzer Zeit entdecktes Land, in dem die dort lebenden Menschen ausgerottet worden waren und eine Mischung aus Blut und vom Alten Kontinent losgelösten Körpern entstanden war.

Das Essen und die Gerüche waren besonders, nicht assimilierbar.

Benedicta blickte auf das Wasser, das an das Fenster des Zimmers plätscherte, das sie mit ihrer Schwester teilte, und verlor sich dabei, die Tropfen zu zählen.

Er hätte Stunden damit verbringen können, sie anzustarren.

Was denken Sie?

Sie hörte Consuelos Frage nicht, die ihren Arm berührte, um sie aufzuwecken.

„Es gibt viele Männer..."

Benedicta lächelte angemessen.

War es möglich, dass ihre Schwester an nichts anderes dachte?

Eigentlich hätte er gerne seine angestammten Zweifel geäußert.

Wird dieser Regen den Staub für immer wegwaschen und es wird klare, saubere Luft geben, oder ist das alles Teil eines Kreislaufs und würde sich morgen eine neue Situation zeigen?

Was verändert sich in der Welt?

Alles oder nichts?

Er zog seine Kleidung aus, bevor er zu Bett ging, während das eindringliche Brüllen von draußen alle Geräusche übertönte.

Sobald sie das Kissen mit ihrer Wange berührte, erinnerte sie sich daran, wie alles verzaubert aussah, als sie noch ein Kind war.

Er schloss die Augen, um mental näher an die verlorene Welt einer längst vergangenen Zeit heranzukommen.

II

Mexiko-Stadt, Juni-Dezember 1910

––––––––

„Sie haben ihn verhaftet."

Juan konnte nicht glauben, was er gerade erfahren hatte.

Francisco Madero, der wichtigste Präsidentschaftskandidat gegen Porfirio Diaz, war wegen subversiver Aktivitäten verhaftet worden.

Die Diktatur warf erneut ihre Maske ab, viel stärker als vier Jahre zuvor, am 1. Juni 1906 während des Cananea-Streiks.

Im Eisenbahnerclub herrschte Aufruhr.

Obwohl er einer der reichsten Männer in ganz Mexiko war, hatte Madero die liberale Sache angenommen und sympathisierte mit einem großen Teil des mexikanischen Volkes, das von den Missbräuchen der drei Jahrzehnte dauernden Diktatur überwältigt war.

Inwieweit dies nur der Machterlangung diente und nicht seinen Vorstellungen entsprach, war nicht bekannt.

„ Die Nachfolge des Präsidenten im Jahr 1910 ", das Buch, das Madero zwei Jahre zuvor als politisches Manifest geschrieben hatte, gehörte zu den Schriften, die von allen zitiert wurden, die aber in Wirklichkeit nur wenige gelesen und nur sehr wenige einbezogen hatten.

Es spielte keine Rolle.

Was nötig war, war ein Schock für das System.

Tuco hatte das im Laden bemerkt.

Die Gespräche hatten sich plötzlich geändert.

Alles drehte sich um diese Wahlen, als wären es die ersten überhaupt und auch die letzten.

Es war nicht klar, warum sie eine so große Bedeutung hätten erlangen sollen, wenn nicht gerade wegen der Erwartungen, die Madero selbst geweckt hatte.

Allerdings hatte niemand mit seiner Verhaftung gerechnet.

Es gab noch andere