RDE 90304-41-S - Vedação de Eixo (Retentor)
RDE 90304-41-S - Vedação de Eixo (Retentor)
RDE 90304-41-S - Vedação de Eixo (Retentor)
r f ü r in
N u b ra u c h
Ge
n a l use
or i nter
F only
RDE 90304-41-S/03.00
Service information
Service information
Baureihe A2F / A6VM / A7VO / A11VO Series A2F / A6VM / A7VO / A11VO
Abdichtung von Wellendichtringen bei eingelaufener Sealing drive shaft seals with run in the drive shafts →
Antriebswelle → Der Wellendichtring wird durch beilegen The shaft seal is brought into a new position by fitting a
einer Scheibe auf eine neue Position gebracht. spacer.
A11VO
A4VG A10VG
2 Brueninghaus Hydromatik
RDE 90304-41-S/03.00
Fettfüllung
Verbesserung der Schmierung und Erhöhung der Improving the lubrication and increasing the service life
Lebensdauer von Wellendichtringen. of shaft seals.
2. Anweisung 2. Instruction
Der Zwischenraum zwischen Staub- und Dichtlippe The area between the dust and sealing lip must be
muß mit Fett-Typ Amblygon TA 15/2 befüllt werden. filled with grease. Type: Amblygon TA 15/2
Dosiermenge Quantities
Wellendurchmesser < 50 → 0,04 g Shaft diameter < 50 → 0,04 g
> 50 → 0,06 g > 50 → 0,06 g
Brueninghaus Hydromatik 3
RDE 90304-41-S/03.00
10 / 12 / 16 1 28 x 40 x 6/5 9830888 . .
4 Brueninghaus Hydromatik
RDE 90304-41-S/03.00
A6VM A7VO
NG / max.* mm WDR ID-Nr. Scheibe ID-Nr.
Size max.* mm Shim
Brueninghaus Hydromatik 5
RDE 90304-41-S/03.00
Brueninghaus Hydromatik GmbH, Werk Elchingen, Glockeraustraße 2, D-89275 Elchingen, Tel. (07308) 820, Fax (07308) 7274, E-Mail: [email protected]
Brueninghaus Hydromatik GmbH, Werk Horb, An den Kelterwiesen 14, D-72160 Horb, Tel. (07451) 920, Fax (07451) 8221, E-Mail: [email protected]
6 Brueninghaus Hydromatik
RDE 90304-41-S/03.00
Service information
Service information
Brueninghaus Hydromatik GmbH, Werk Elchingen, Glockeraustraße 2, D-89275 Elchingen, Tel. (07308) 820, Fax (07308) 7274, E-Mail: [email protected]
Brueninghaus Hydromatik GmbH, Werk Horb, An den Kelterwiesen 14, D-72160 Horb, Tel. (07451) 920, Fax (07451) 8221, E-Mail: [email protected]
Brueninghaus Hydromatik 7