Quelltext der Seite Benutzer Diskussion:Reinhard Kraasch

{{Benutzerdiskussionsseite|text=<br />
Wenn du mich hier ansprichst, antworte ich auch auf dieser Seite.
<br />
Wenn ich dich auf einer anderen Seite angesprochen habe, antworte bitte auch dort.
<br />
Ich bin ganz froh, wenn hier jemand Unsinn von gesperrten Benutzern und anderen Gestörten sofort wieder löscht.
<br />
Und wer sich daran stört, hier [[WP:DU|geduzt]] zu werden, darf gerne anderswo schreiben.
<br />
|email=ja
}}
{{Autoarchiv
 |Alter=20
 |Mindestbeiträge=1
 |Klein=ja
 |Zeigen=nein
 |Frequenz=donnerstags
 |Ziel='((Lemma))/Archiv/((Jahr))'
}}
{{Autoarchiv-Erledigt
 |Alter=1
 |Zeigen=nein
 |Ziel='((Lemma))/Archiv/((Jahr))'
}}
<br />
<div><!-- style="-moz-transform:rotate(5deg);-webkit-transform:rotate(5deg);"-->{{Archivübersicht|{{Archiv-Liste Jahre|Benutzer Diskussion:Reinhard Kraasch/Archiv/|richtung=aufsteigend|seitengröße=ja}}}}
</div>
<br />
<div><!-- style="-moz-transform:rotate(-5deg);-webkit-transform:rotate(-5deg);"-->__TOC__
</div>
<br />

== Nochmal Schnalswaal ==

Hallo Reinhard,
mein Beitrag wurde bereits archiviert. Mir liegen verschiedene Beschreibungen zu diesen Waalen und ihrem Verlauf vor. Anscheinend gibt es Waalteile im Schnalstal getrennt für den Tscharser und den Stabener Waal. Und beide Waale verwenden Wasser aus dem Schnalstal, aber über unterschiedliche Ableitungen. Hast Du ein Online-Atlantenwerk zur Verfügung, mit dem man derartige Details erkennen kann? Könntest Du mir einen Link dazu schicken? --[[Benutzer:VÖRBY|VÖRBY]] ([[Benutzer Diskussion:VÖRBY|Diskussion]]) 16:44, 4. Sep. 2024 (CEST)

: Hallo [[Benutzer:VÖRBY|VÖRBY]], du könntest es mal mit dem [https://maps.civis.bz.it/#context=PROV-BZ-GEOBROWSER&lang=de&bbox=1050000,5820000,1389000,5960000 Geobrowser der Provinz Bozen] versuchen, ich hab da zwar nichts passendes gefunden, das will aber ja nichts heißen... --[[Benutzer:Reinhard Kraasch|Reinhard Kraasch]] ([[Benutzer Diskussion:Reinhard Kraasch|Diskussion]]) 22:53, 4. Sep. 2024 (CEST)
::Hallo und Danke. Hab aus verschiedenen erhalten Texten mithilfe verschiedener Online-Landkarten den Verlauf der Waale einigermaßen rekonstruieren können - und den Artikel aktualisiert. Zum Waalweg bei Altratheis (gehört zum Tscharser Waal) habe ich noch keine Infos erhalten. Wenn Du Interesse an den erhaltenen Unterlagen hast, bitte Mailadresse mitteilen. --[[Benutzer:VÖRBY|VÖRBY]] ([[Benutzer Diskussion:VÖRBY|Diskussion]]) 10:17, 9. Sep. 2024 (CEST)
ERLEDIGT: Grund für die Zusatzbezeichnung 'Schnalswaal' im Tscharser und Stabener Waal ermittelt. Die Zuflüsse zu diesen beiden Waalen kommen zwar beide aus dem Schnalstal, jedoch über unterschiedliche Zuleitungen. Waalweg ab Altrateis gesperrt. Artikel aktualisiert. Danke für die Mitarbeit.--[[Benutzer:VÖRBY|VÖRBY]] ([[Benutzer Diskussion:VÖRBY|Diskussion]]) 16:11, 23. Sep. 2024 (CEST)

== Verlinkung auf der Seite "Buddhismus" ==

Ich möchte auf der Seite "Buddhismus" unter Weblinks einen Link setzen zu diesem Wiki: http://www.buddhismuswiki.de/index.php?title=Hauptseite. Das habe ich gestern versucht, aber die falsche Form eingetragen. Das wurde natürlich gelöscht, leider ohne einen Hinweis auf eine vielleicht richtige Eintragung. Wie kann ich dort den Link setzen, ohne wieder abgestraft zu werden? --[[Benutzer:Kurt Singer|Kurt Singer, zugewandert, aber bekennender Dähler]] ([[Benutzer Diskussion:Kurt Singer|Diskussion]]) 09:28, 5. Sep. 2024 (CEST)

:@[[Benutzer:Kurt Singer|Kurt Singer]]: die richtige Form findest du unter [[Hilfe:Links#Weblinks]], also z.B. 
:<pre><nowiki>[https://www.buddhismuswiki.de/ Buddhismuswiki]</nowiki></pre>
:Der Abschnitt weist aber schon reichlich Weblinks auf, insofern steht die Frage im Raum, ob zusätzliche Links überhaupt erwünscht sind. Rein grundsätzlich will Wikipedia nicht auf Informationen verweisen, sondern diese lieber selbst anbieten, siehe auch [[Wikipedia:Weblinks]]. 
:Zudem wird das Setzen von Links durch Benutzer, die bislang nur wenig Produktives zu Wikipedia beigetragen haben, eher kritisch gesehen, hier wird unterstellt, dass diese vor allem Eigeninteressen im Sinn haben. [[Benutzer:Reinhard Kraasch|Reinhard Kraasch]] ([[Benutzer Diskussion:Reinhard Kraasch|Diskussion]]) 10:36, 5. Sep. 2024 (CEST)
::Wer entscheidet, was erwünscht oder unerwünscht ist? Wie frei ist Wikipedia denn? --[[Benutzer:Kurt Singer|Kurt Singer, zugewandert, aber bekennender Dähler]] ([[Benutzer Diskussion:Kurt Singer|Diskussion]]) 13:17, 5. Sep. 2024 (CEST)
:::@[[Benutzer:Kurt Singer|Kurt Singer]]: Entschieden werden solche Dinge üblicherweise im Konsens, und wie es in einem gewachsenen Projekt so ist: vieles davon wurde halt in der Vergangenheit entschieden und in Richtlinien - oder auch einfach in eine geübte Praxis - gegossen. Diese kann man zwar prinzipiell diskutieren, allerdings ist die Neigung der Alteingesessenen, aus ihrer Sicht bewährte Richtlinien in Frage zu stellen, naturgemäß gering. Das ist aber auch nicht anders als anderswo in der Welt: In einem Tennisclub wirst du auch niemanden finden, der mit dir über die Tennisregeln diskutieren mag. Und: Wikipedia ist vor allem frei wie Freibier, nicht in dem Sinne "hier kann jeder tun, was er will". --[[Benutzer:Reinhard Kraasch|Reinhard Kraasch]] ([[Benutzer Diskussion:Reinhard Kraasch|Diskussion]]) 13:19, 9. Sep. 2024 (CEST)
::::Eine gute und einleuchtende Begründung von frei wie Freibier ;-)) --[[Benutzer:Kurt Singer|Kurt Singer, zugewandert, aber bekennender Dähler]] ([[Benutzer Diskussion:Kurt Singer|Diskussion]]) 14:05, 13. Sep. 2024 (CEST)

== Frage von [[User:Marie Gruber cetc|Marie Gruber cetc]] (09:42, 5. Sep. 2024) ==

Hallo, ich habe gestern drei einfache Bearbeitungen (Redigieren; korrigiere Rechtschreib- und Grammatikfehler) gemacht, okay so? Danke! --[[Benutzer:Marie Gruber cetc|Marie Gruber cetc]] ([[Benutzer Diskussion:Marie Gruber cetc|Diskussion]]) 09:42, 5. Sep. 2024 (CEST)

: Hallo [[Benutzer:Marie Gruber cetc|Marie Gruber cetc]], ja, das sieht doch gut aus. Gerne weiter so! --[[Benutzer:Reinhard Kraasch|Reinhard Kraasch]] ([[Benutzer Diskussion:Reinhard Kraasch|Diskussion]]) 10:45, 5. Sep. 2024 (CEST)
::Danke! --[[Benutzer:Marie Gruber cetc|Marie Gruber cetc]] ([[Benutzer Diskussion:Marie Gruber cetc|Diskussion]]) 14:54, 10. Sep. 2024 (CEST)

== Frage von [[User:Seirruej|Seirruej]] zu [[Wikipedia:Relevanzcheck]] (21:59, 5. Sep. 2024) ==

Ich moechte einen Artikel mit Photos ueber meinen Urgrossvater Matthias (Mathias) Engel schreiben. Alle Photos, Zeichnungen, Urkunden sind mein Eigentum. --[[Benutzer:Seirruej|Seirruej]] ([[Benutzer Diskussion:Seirruej|Diskussion]]) 21:59, 5. Sep. 2024 (CEST)

: Hallo [[Benutzer:Seirruej|Seirruej]], leider ist es mit dem Urheberrecht nicht so einfach: Entscheidend ist nicht das Eigentum, sondern die Urheberschaft. Siehe auch [[Wikipedia:Bildrechte]]. --[[Benutzer:Reinhard Kraasch|Reinhard Kraasch]] ([[Benutzer Diskussion:Reinhard Kraasch|Diskussion]]) 13:21, 9. Sep. 2024 (CEST)

== Einwohnerzahl von [[Scharbeutz]] ==

Hallo Reinhard Kraasch,

könntest Du bitte erklären, warum Du [[Spezial:Diff/248290382|meine Bearbeitung]] rückgängig gemacht hast? Wie soll die Einwohnerzahl aktualisiert werden?

--[[Benutzer:Latisc|Latisc]] ([[Benutzer Diskussion:Latisc|Diskussion]]) 22:13, 5. Sep. 2024 (CEST)

: Hallo [[Benutzer:Latisc|Latisc]], Einwohnerzahlen werden zentral aus Vorlagen mit den Daten der Statistischen Landesämter gespeist. Siehe auch [[Vorlage:Infobox Gemeinde in Deutschland#Einwohner]]. --[[Benutzer:Reinhard Kraasch|Reinhard Kraasch]] ([[Benutzer Diskussion:Reinhard Kraasch|Diskussion]]) 13:22, 9. Sep. 2024 (CEST)
::Wie kann ich dort die Einwohnerzahl von [[Scharbeutz]] aktualisieren? --[[Benutzer:Latisc|Latisc]] ([[Benutzer Diskussion:Latisc|Diskussion]]) 14:34, 9. Sep. 2024 (CEST)
::: Hallo [[Benutzer:Latisc|Latisc]], gar nicht, wir verwenden automatisch die Zahlen der Statistischen Landesämter, sobald diese vorliegen. Es gibt keinen Grund, da selbst herumzuwerkeln. --[[Benutzer:Reinhard Kraasch|Reinhard Kraasch]] ([[Benutzer Diskussion:Reinhard Kraasch|Diskussion]]) 22:56, 9. Sep. 2024 (CEST)
::::Wie ist es bei den Einwohnerzahlen der Ortsteile? --[[Benutzer:Latisc|Latisc]] ([[Benutzer Diskussion:Latisc|Diskussion]]) 23:34, 9. Sep. 2024 (CEST)
::::: Hallo [[Benutzer:Latisc|Latisc]], die können und müssen manuell gepflegt werden, was du aber ja schon - z.B. in [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Haffkrug&diff=248290823&oldid=247937892 Haffkrug] - gemacht hast. --[[Benutzer:Reinhard Kraasch|Reinhard Kraasch]] ([[Benutzer Diskussion:Reinhard Kraasch|Diskussion]]) 23:54, 9. Sep. 2024 (CEST)

== Frage von [[User:Seirruej|Seirruej]] (03:35, 6. Sep. 2024) ==

Hallo, Es macht nicht viel Sinn weiter zu schreiben, wenn ich keinen Anfang finden kann.  Ich habe Photos, Bilder, Erwaehnungen von und ueber meinen Urgrossvater. Aber ausser wenigen Erwaehnungen, ist nichts auf Wikipedia. Was ich  Euren Erklaerungen entnehme, nutzt das alles nicht, wenn nicht schon etwas veroeffentlicht ist.  Muss ich das alles dann einfach "vergessen"??? Wie kann ich z.B. beweisen dass er auf einer Weltausstellung die Mosel vertreten hat? Ich habe ein altes Photo von dem Haus das er gebaut hat, und auch ein Photo der Urkunde, die er erhalten hat. In seiner Lebenszeit ist er weder beruehmt noch reich geworden, aber als Baumeister hat er mit Bruno Moehring einige Jugendstilhaeuser gebaut, und auch ohne Moehring gebaut. Dazu gehoeren die alte Post, das ehemalige Elektrizitaetswers, sein eigenes Wohnhaus, eins, in dem er einen Erker baute der Muster fuer das Moselhaus in Bruessel wurde.  Er hat viel gezeichnet, einige der Zeichnungen waren noch im Haus, und die gingen an das Mittelmoselmuseum. Was soll ich tun? --[[Benutzer:Seirruej|Seirruej]] ([[Benutzer Diskussion:Seirruej|Diskussion]]) 03:35, 6. Sep. 2024 (CEST)

: Hallo [[Benutzer:Seirruej|Seirruej]], Wikipedia will das "etablierte Wissen" darstellen und sich dabei auf [[WP:Q|überprüfbare Belege]] stützen. Wenn da (außer "eigenem Wissen") nichts ist, wird es halt leider nichts mit dem Wikipedia-Artikel. --[[Benutzer:Reinhard Kraasch|Reinhard Kraasch]] ([[Benutzer Diskussion:Reinhard Kraasch|Diskussion]]) 13:24, 9. Sep. 2024 (CEST)

== Frage von [[User:Wolly0209|Wolly0209]] (13:31, 6. Sep. 2024) ==

Hallo "Lotse",
ich bin zwar bereits seit ca. 3 Monaten aktiv ohne mich angemeldet zu haben, aber nun war es soweit. Ich freue mich darauf, von Dir "an die Hand" genommen zu werden, wenn ich nicht weiterkomme. Ich gehe erst mal danach vor: learning by doing und dann in Tutorials stöbern. Vorerst beschränke ich mich auf die Verbesserung von Artikeln durch Fehlerbeseitigung und Vereinheitlichung des Aussehens, ohne wesentliche Inhalte zu verändern. Zu neuen Artikeln wird es noch etwas dauern.
So, das erste einmal zum Beginn unserer "Bekanntschaft".
Gruß Wolfgang --[[Benutzer:Wolly0209|Wolly0209]] ([[Benutzer Diskussion:Wolly0209|Diskussion]]) 13:31, 6. Sep. 2024 (CEST)

:Hallo [[Benutzer:Wolly0209|Wolly0209]], diese Vorgehensweise ist sicher sinnvoll. Wenn du Fragen hast, komm gerne auf mich zu. --[[Benutzer:Reinhard Kraasch|Reinhard Kraasch]] ([[Benutzer Diskussion:Reinhard Kraasch|Diskussion]]) 23:59, 9. Sep. 2024 (CEST)

== Frage von [[User:C hiara gue|C hiara gue]] (03:58, 7. Sep. 2024) ==

Wie erstelle ich einen eigenen Artikel? --[[Benutzer:C hiara gue|C hiara gue]] ([[Benutzer Diskussion:C hiara gue|Diskussion]]) 03:58, 7. Sep. 2024 (CEST)

: Hallo [[Benutzer:C hiara gue|C hiara gue]], lies bitte [[H:NAA|'''Neuen Artikel anlegen''']], einschließlich der dortigen Hinweise auf unsere [[WP:RK|Relevanzkriterien]] und mögliche [[WP:IK|Interessenkonflikte]]. --[[Benutzer:Reinhard Kraasch|Reinhard Kraasch]] ([[Benutzer Diskussion:Reinhard Kraasch|Diskussion]]) 13:30, 9. Sep. 2024 (CEST)

== Frage von [[User:Fuchsia24|Fuchsia24]] (18:10, 7. Sep. 2024) ==

Hallo Lotse/Lotsin,
ich habe einen Artikel erstellt (Word Dok.), den ich gern bei wikipedia einstellen möchte. Wie mache ich das, kann ich das Dokument irgendwo hochladen? --[[Benutzer:Fuchsia24|Fuchsia24]] ([[Benutzer Diskussion:Fuchsia24|Diskussion]]) 18:10, 7. Sep. 2024 (CEST)

: Hallo [[Benutzer:Fuchsia24|Fuchsia24]], zu allererst solltest du bitte [[H:NAA|'''Neuen Artikel anlegen''']] lesen, einschließlich der dortigen Hinweise auf unsere [[WP:RK|Relevanzkriterien]] und mögliche [[WP:IK|Interessenkonflikte]]. Eine direkte Übernahme aus Word gibt es nicht (es gab da mal ein paar Tools, aber zum einen konnten die auch nur Teilaspekte abdecken, zum anderen werden sie auch nicht mehr richtig gepflegt), du kannst aber den reinen Textanteil per Zwischenablage in den Wikipedia-Editor kopieren. Der überwiegende Rest (Einzelnachweise, Kategorien, Literaturangaben, Vorlagen...) ist ohnehin Wikipedia-spezifisch und ließe sich in Word nur schlecht bis gar nicht abbilden. --[[Benutzer:Reinhard Kraasch|Reinhard Kraasch]] ([[Benutzer Diskussion:Reinhard Kraasch|Diskussion]]) 13:28, 9. Sep. 2024 (CEST)

== Frage von [[User:Fuchsia24|Fuchsia24]] zu [[Wikipedia:Bearbeitungsfilter/global-210]] (20:26, 7. Sep. 2024) ==

Hallo Lotse, nachdem ich also meinen neuen Beitrag erstellt habe und ihn veröffentlichten wollte, bekomme ich Rückmeldungen, dass die Seite, die ich erstellt habe, leer ist (?), dass die Seite nicht gespeichert wurde (?), dass ich zuviele externe Links aufgeführt habe (kann ich gerne noch kürzen) - aber wie ich die Fehler beheben kann und aus der Seite"Wikipedia:Bearbeitungsfilter/global-210" - Erstellen 
wieder rauskomme, ohne dass alles gelöscht wird, dazu finde ich leider keine Angaben
LG Fuchsia24 --[[Benutzer:Fuchsia24|Fuchsia24]] ([[Benutzer Diskussion:Fuchsia24|Diskussion]]) 20:26, 7. Sep. 2024 (CEST)

:@[[Benutzer:Fuchsia24|Fuchsia24]] wie im dir angezeigten Warnhinweis gestanden haben müsste, kannst du deine Bearbeitung mit erneutem Klick trotzdem Veröffentlichen. Der Filter schlug an, weil du ungewöhnliche Verlinkungen vorgenommen hast (ich empfehle einen Blick auf [[WP:Formatvorlage Biografie]], [[WP:Artikel]] und [[WP:Einzelnachweise]]). Falls du den Browsertab mit deinem Text noch offen hast, solltest du beim erneuten Versuch keine Probleme haben. Wenn du die Änderung nicht mehr bei dir hast, ist der Text auch in unseren Logbüchern gespeichert und kann dir nochmal zur Verfügung gestellt werden. --[[Benutzer:Johannnes89|Johannnes89]] ([[Benutzer Diskussion:Johannnes89|Diskussion]]) 22:39, 7. Sep. 2024 (CEST)
::Danke Johannes89,ich schau mir alles nochmal gründlich an --[[Benutzer:Fuchsia24|Fuchsia24]] ([[Benutzer Diskussion:Fuchsia24|Diskussion]]) 08:39, 8. Sep. 2024 (CEST)

== Frage von [[User:Achilles mc|Achilles mc]] (11:59, 9. Sep. 2024) ==

Hallo Reinhard,
Herzlichen Dank ! --[[Benutzer:Achilles mc|Achilles mc]] ([[Benutzer Diskussion:Achilles mc|Diskussion]]) 11:59, 9. Sep. 2024 (CEST)

: Hallo [[Benutzer:Achilles mc|Achilles mc]], ich weiß zwar nicht, wofür, aber: Gern geschehen! --[[Benutzer:Reinhard Kraasch|Reinhard Kraasch]] ([[Benutzer Diskussion:Reinhard Kraasch|Diskussion]]) 23:05, 9. Sep. 2024 (CEST)

== Frage von [[User:DanielHL1972|DanielHL1972]] (15:20, 9. Sep. 2024) ==

Hallo,

der Artikel [[Serielle Sanierung]] könnte aktualisiert und erweitert werden - wie kann ich das machen? --[[Benutzer:DanielHL1972|DanielHL1972]] ([[Benutzer Diskussion:DanielHL1972|Diskussion]]) 15:20, 9. Sep. 2024 (CEST)

: Hallo [[Benutzer:DanielHL1972|DanielHL1972]], du kannst den Artikel wie jeden anderen jederzeit bearbeiten. Vielleicht magst du aber auch deine Aktivitäten mit dem Hauptautor, [[Benutzer:Hinkelstein1|Hinkelstein1]] abstimmen und/oder im [[Portal:Architektur und Bauwesen]] vorstellig werden. Du könntest einen Entwurf oder Bearbeitungsplan unter [[Benutzer:DanielHL1972/Entwurf]] anlegen und mit den Genannten diskutieren. --[[Benutzer:Reinhard Kraasch|Reinhard Kraasch]] ([[Benutzer Diskussion:Reinhard Kraasch|Diskussion]]) 23:01, 9. Sep. 2024 (CEST)

== Frage von [[User:Vitwie|Vitwie]] (19:08, 9. Sep. 2024) ==

oh, danke!
versuche den tod von [[Harald Kollegger]] einzutragen, wird aber jedesmal gelöscht. was muss man tun?
danke! --[[Benutzer:Vitwie|Vitwie]] ([[Benutzer Diskussion:Vitwie|Diskussion]]) 19:08, 9. Sep. 2024 (CEST)

: Hallo [[Benutzer:Vitwie|Vitwie]], du hast ja schon http://www.fresach.org/9082-2/ genannt - wenn du dies als Quelle angibst (am besten als [[WP:EN|Einzelnachweis]]), sollte die Änderung akzeptiert werden. Du könntest auch bzw. zusätzlich einen Scan der Sterbeurkunde an den [[WP:Support|Support]] senden. --[[Benutzer:Reinhard Kraasch|Reinhard Kraasch]] ([[Benutzer Diskussion:Reinhard Kraasch|Diskussion]]) 23:05, 9. Sep. 2024 (CEST)

== Frage von [[User:Kreutzkamm|Kreutzkamm]] zu [[Benutzerin:Kreutzkamm/Entwurf]] (22:37, 10. Sep. 2024) ==

Hallo Bernhard, ich arbeite weiterhin an der Veröffentlichung meines Artikels. Jetzt im Entwurf Modus. Sag mal, speichtert der Zwischen, falls ich jetzt für heute schlapp mache? --[[Benutzerin:Kreutzkamm|KK1825]] ([[Benutzerin Diskussion:Kreutzkamm|Diskussion]]) 22:37, 10. Sep. 2024 (CEST)

:@[[Benutzer:Kreutzkamm|Kreutzkamm]]: Du musst schon auf "Seite veröffentlichen" klicken, damit etwas gespeichert wird, von alleine passiert da nichts. --[[Benutzer:Reinhard Kraasch|Reinhard Kraasch]] ([[Benutzer Diskussion:Reinhard Kraasch|Diskussion]]) 23:00, 10. Sep. 2024 (CEST)

== Kästchen "kleine Bearbeitung" fehlt ==

Guten Morgen, bei meinen Bearbeitungen am Tablet wird das Kästchen zum Anhaken   "kleine Bearbeitung" nicht angezeigt. Kann ich das irgendwie/ irgendwo ändern?

Gruß  --[[Benutzer:Wolly0209|Wolly0209]] ([[Benutzer Diskussion:Wolly0209|Diskussion]]) 09:36, 28. Sep. 2024 (CEST)

: Hallo [[Benutzer:Wolly0209|Wolly0209]], welchen Browser, welches Betriebssystem verwendest du? Geht es um die mobile Version der Wikipedia? --[[Benutzer:Reinhard Kraasch|Reinhard Kraasch]] ([[Benutzer Diskussion:Reinhard Kraasch|Diskussion]]) 20:45, 29. Sep. 2024 (CEST)

== Frage von [[User:NiReiter|NiReiter]] (17:49, 29. Sep. 2024) ==

Hallo. Ich habe bevor ich meinen Eintrag veröffentlicht habe, aus versehen extern vorher ein Foto hochgeladen. Wie kann ich diesen Fotobeitrag Löschen. --[[Benutzer:NiReiter|NiReiter]] ([[Benutzer Diskussion:NiReiter|Diskussion]]) 17:49, 29. Sep. 2024 (CEST)