„Findet Dorie“ – Versionsunterschied
| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
HH58 (Diskussion | Beiträge) K →Handlung: Sprache |
|||
| Zeile 42: | Zeile 42: | ||
Marlin und Nemo sind zwischenzeitlich mit der Hilfe der Seelöwen Smutje und Boje sowie der [[Eistaucher|Eistaucherin]] Becky ebenfalls in das Institut gelangt. Im Röhrensystem treffen sie wieder auf Dorie. Gemeinsam mit ihr und mit Hilfe von Bailey, der wieder gelernt hat, sein Echolot zu benutzen, gelangen sie zurück in die Quarantänestation. Dort finden sie die anderen Paletten-Doktorfische, die für den Transport fertiggemacht werden. |
Marlin und Nemo sind zwischenzeitlich mit der Hilfe der Seelöwen Smutje und Boje sowie der [[Eistaucher|Eistaucherin]] Becky ebenfalls in das Institut gelangt. Im Röhrensystem treffen sie wieder auf Dorie. Gemeinsam mit ihr und mit Hilfe von Bailey, der wieder gelernt hat, sein Echolot zu benutzen, gelangen sie zurück in die Quarantänestation. Dort finden sie die anderen Paletten-Doktorfische, die für den Transport fertiggemacht werden. |
||
Diese erzählen Dorie jedoch, dass ihre Eltern sich bereits kurz nach ihrem Verschwinden auf die Suche nach ihr gemacht und nie mehr zurückgekehrt seien. Beim Verladen der Fische in den Lastwagen nach Cleveland lässt Hank Marlin und Nemo versehentlich im Tank, und die drei werden in den LKW verladen. |
Diese erzählen Dorie jedoch, dass ihre Eltern sich bereits kurz nach ihrem Verschwinden auf die Suche nach ihr gemacht hätten und nie mehr zurückgekehrt seien. Beim Verladen der Fische in den Lastwagen nach Cleveland lässt Hank Marlin und Nemo versehentlich im Tank, und die drei werden in den LKW verladen. |
||
Dorie fällt in der Aufregung in den Abfluss und landet wieder im Meer vor dem Institut. Ganz auf sich allein gestellt, ist sie zunächst verzweifelt, folgt dann aber ihrem Gefühl und findet eine Spur aus Muschelschalen. Sie erinnert sich daran, dass ihre Eltern ihr als Kind eine solche Spur gelegt hatten, um ihr den Weg nach Hause zu zeigen. |
Dorie fällt in der Aufregung in den Abfluss und landet wieder im Meer vor dem Institut. Ganz auf sich allein gestellt, ist sie zunächst verzweifelt, folgt dann aber ihrem Gefühl und findet eine Spur aus Muschelschalen. Sie erinnert sich daran, dass ihre Eltern ihr als Kind eine solche Spur gelegt hatten, um ihr den Weg nach Hause zu zeigen. |
||
Version vom 20. Juni 2020, 23:28 Uhr
| Film | |
| Titel | Findet Dorie |
|---|---|
| Originaltitel | Finding Dory |
 | |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Erscheinungsjahr | 2016 |
| Länge | 103 Minuten |
| Altersfreigabe | |
| Stab | |
| Regie | Andrew Stanton |
| Drehbuch | Andrew Stanton, Victoria Strouse |
| Produktion | Lindsey Collins |
| Musik | Thomas Newman[3] |
| Kamera | Jeremy Lasky |
| Schnitt | Axel Geddes |
| → Synchronisation | |
| Chronologie | |
Findet Dorie (Originaltitel: Finding Dory) ist ein US-amerikanischer 3D-Computeranimationsfilm von Pixar, der von Disney veröffentlicht wurde. Der Film ist eine Fortsetzung von Findet Nemo (2003). Andrew Stanton, der bereits beim Vorgängerfilm Regie führte, fungierte als Drehbuchautor und Regisseur.[4][5]
Findet Dorie stellt den unter Amnesie leidenden Paletten-Doktorfisch Dorie in den Mittelpunkt, der versucht, seine Familie wiederzufinden.[6] Der Film spielt ein Jahr nach den Ereignissen von Findet Nemo und ist an der Küste Kaliforniens angesiedelt.[7][8] Bereits 2013 war bestätigt worden, dass einige Figuren aus Findet Nemo wieder zu sehen sein werden, darunter Nemo, Marlin und die Bewohner des Aquariums.[6]
Am 17. Juni 2016 kam der Film in die nordamerikanischen und am 29. September 2016 in die deutschen Kinos.
Handlung
Der kleine Paletten-Doktorfisch Dorie wird als kleines Kind von ihren Eltern getrennt. Sie wächst heran und bittet andere Meeresbewohner erfolglos um Hilfe bei der Suche nach ihrer Familie. Aufgrund ihres Gedächtnisschwunds verliert sie aber langsam die Erinnerung an ihre Kindheit und ihre Eltern. Auf ihrer Reise durch den Ozean trifft sie schließlich den Clownfisch Marlin und hilft diesem dabei seinen Sohn Nemo zu finden.
Ein Jahr später lebt Dorie mit Marlin und Nemo zusammen im Korallenriff. Bei einem von Nemos Schulausflügen, an dem sie als Begleitfisch teilnimmt, erinnert sich Dorie plötzlich daran, dass sie eine Familie hat. Ihre Gedächtnisprobleme machen es ihr schwer, doch sie erinnert sich bruchstückhaft daran, dass sie mit ihren Eltern am Juwel von Morro Bay lebte.
Marlin und Nemo machen sich mit Dorie auf die Suche. Mit Unterstützung der Meeresschildkröte Crush reisen sie durch eine Meeresströmung nach Kalifornien. Dort angekommen weckt Dorie durch die lauten Rufe nach ihren Eltern versehentlich einen Kalmar, der Nemo fast verschlingt. Nachdem sie daraufhin von Marlin beschimpft wird, schwimmt Dorie traurig an die Wasseroberfläche. Dort wird sie prompt von Mitarbeitern des in der Nähe befindlichen Meeresbiologischen Instituts eingefangen, das auch Juwel von Morro Bay genannt wird.
Sie kommt auf die Quarantänestation, wo sie markiert wird und einen missmutigen Kraken namens Hank trifft. Hank will wegen seiner schlechten Erfahrungen nicht zurück ins Meer, sondern sein Leben lieber in einem Aquarium verbringen. Im Austausch gegen ihren Marker, der ihm helfen soll, in ein Aquarium nach Cleveland transportiert zu werden, beschließt Hank, Dorie zu helfen. Auf ihrem Weg durch das Institut erinnert sich Dorie an immer mehr Details aus ihrer Vergangenheit. In einem der Becken treffen sie auf ihre Kindheitsfreundin Destiny, einen kurzsichtigen Walhai, und auf Bailey, einen Belugawal, der glaubt, sein Echolot sei kaputt. Als Dorie endlich an ihrem früheren Zuhause angekommen ist, erfährt sie, dass der Rest ihrer Spezies nach Cleveland transportiert werden soll.
Marlin und Nemo sind zwischenzeitlich mit der Hilfe der Seelöwen Smutje und Boje sowie der Eistaucherin Becky ebenfalls in das Institut gelangt. Im Röhrensystem treffen sie wieder auf Dorie. Gemeinsam mit ihr und mit Hilfe von Bailey, der wieder gelernt hat, sein Echolot zu benutzen, gelangen sie zurück in die Quarantänestation. Dort finden sie die anderen Paletten-Doktorfische, die für den Transport fertiggemacht werden.
Diese erzählen Dorie jedoch, dass ihre Eltern sich bereits kurz nach ihrem Verschwinden auf die Suche nach ihr gemacht hätten und nie mehr zurückgekehrt seien. Beim Verladen der Fische in den Lastwagen nach Cleveland lässt Hank Marlin und Nemo versehentlich im Tank, und die drei werden in den LKW verladen.
Dorie fällt in der Aufregung in den Abfluss und landet wieder im Meer vor dem Institut. Ganz auf sich allein gestellt, ist sie zunächst verzweifelt, folgt dann aber ihrem Gefühl und findet eine Spur aus Muschelschalen. Sie erinnert sich daran, dass ihre Eltern ihr als Kind eine solche Spur gelegt hatten, um ihr den Weg nach Hause zu zeigen. Sie folgt den Muschelschalen zu einem leeren Haus, zu dem jede Menge weitere Spuren führen. Als sie den Ort gerade verlassen will, sieht sie ihre Eltern Jenny und Charlie. Die drei sind überglücklich, wieder zusammen zu sein, und ihre Eltern erzählen ihr, dass sie die ganze Zeit an dieser Stelle auf sie gewartet hätten.
Dorie erinnert sich wieder an ihre Freunde und den Lastwagen. Sie ruft Destiny und Bailey um Hilfe, und diese entkommen aus ihren Becken ins Meer. Gemeinsam inszenieren sie eine Ablenkung. Dorie landet im Lastwagen. Sie schaffen es aber nicht mehr, rechtzeitig zu entkommen, bevor dieser weiterfährt. Es gelingt Dorie schließlich, Hank von einem Leben im Ozean zu überzeugen, und gemeinsam kapern sie den Lastwagen. Sie fahren zurück Richtung Meer, lenken den Lastwagen ins Wasser und befreien so alle Fische.
Dorie, ihre Eltern und alle ihre Freunde kehren zurück zu Marlins und Nemos Korallenriff und leben dort zusammen.
Nach dem Abspann sieht man die Aquariumsbewohner aus dem ersten Film, die immer noch in ihren Plastikbeuteln gefangen sind, vor dem Institut ankommen. Dort werden sie prompt von den Mitarbeitern aus dem Meer gefischt.
Produktion
Produktionsgeschichte
Im Jahr 2005, nach Unstimmigkeiten zwischen Michael Eisner (Disney) und Steve Jobs (Pixar) über den Vertrieb der Pixarfilme, kündigte Disney an, ein neues Animationsstudio zu gründen. Unter dem Namen Circle 7 Animation sollten Fortsetzungen zu den sieben zwischen 1995 und 2006 erschienenen Disney-eigenen Pixarfilmen veröffentlicht werden.[9] Das Studio brachte Toy Story 3 und Die Monster Uni in Entwicklung und engagierte außerdem Drehbuchautorin Laurie Craig, die einen Drehbuchentwurf für Findet Nemo 2 erstellen sollte.[10] Nachdem Eisner von Robert Iger als CEO von Disney abgelöst worden war, wurde Circle 7 wieder aufgelöst. Stattdessen wurde nun die Übernahme von Pixar in die Wege geleitet.
Im Juli 2012 wurde berichtet, dass Andrew Stanton mit Victoria Strouse als Drehbuchautorin und einem geplanten Veröffentlichungstermin im Jahr 2016 an einer Fortsetzung zu Findet Nemo arbeitet.[11][12] Daraufhin twitterte Stanton „Habt ihr von Chicken Little nichts gelernt? Beruhigt euch und glaubt nicht alles, was ihr lest. Es gibt hier noch nichts zu sehen. #skyisnotfalling“[13] Nach einem Bericht des Hollywood Reporter vom August 2012 war Ellen DeGeneres bereits in Verhandlungen, Dorie wieder ihre Stimme zu geben.[14] Im September 2012 wurde das Projekt von Stanton bestätigt: „Wir hatten eigentlich einen zweiten Carter-Film geplant. Als das vom Tisch war, verselbstständigte sich alles.“[15] Im Februar 2013 wurde von der Presse bestätigt, dass Albert Brooks als Sprecher von Marlin zurückkehren wird.[16]
Im April 2013 kündigte Disney den Start für Findet Dorie für den 25. November 2015 an.[17] Nach einer langen Kampagne für die Fortsetzung in The Ellen DeGeneres Show bemerkte DeGeneres :
„Ich habe auf diesen Tag so lange, lange, lange, lange, lange, lange gewartet. Ich bin nicht verrückt, es hat wirklich so lange gedauert. Ich weiß, dass die Leute bei Pixar bereits an Toy Story 16 arbeiten. Aber die Zeit, die sie geopfert haben, war es wert. Das Drehbuch ist fantastisch. Und es hat alles, was ich am ersten Film geliebt habe: Es hat viel Herz, es ist wirklich lustig und das beste ist: Es hat deutlich mehr Dorie.“[17]
In einem Interview mit der Los Angeles Times im Juli 2013 sprach Stanton über die Entstehung der Fortsetzung: „Es gab eine freundliche Prüfung von Disney [bezüglich der Fortsetzung von Findet Nemo]. Es hieß immer ‚Keine Fortsetzungen, keine Fortsetzungen‘. […] [Aber Fortsetzungen] sind notwendig, um flüssig zu bleiben, […] und wir sagten zu Disney, dass wir dies auf kreative Weise erreichen wollten“.[18]
Das Ende des Films wurde abgeändert, nachdem die Pixar-Verantwortlichen den Film Blackfish gesehen hatten, einen Dokumentarfilm aus dem Jahr 2013 über die Langzeitschäden von Orcas, die in Gefangenschaft gehalten werden. Ursprünglich sollten einige Charaktere am Ende in einem SeaWorld-ähnlichen Freizeitpark leben, jedoch wurde ihnen nun ein Leben in Freiheit eingeräumt.[19][20] Am 18. September 2013 wurde das Veröffentlichungsdatum auf den 17. Juni 2016 verschoben, um der Produktion mehr Zeit zugeben. Pixars Arlo & Spot wurde auf den ursprünglichen Dorie-Starttermin am 25. November 2015 vorgezogen.[21]
Filmmusik
Die Filmmusik stammt von Thomas Newman. Der Soundtrack zum Film umfasst 34 Titel und wurde am 17. Juni 2016 veröffentlicht.[22]
Das im Abspann des Films zu hörende Lied des Soundtracks Unforgettable, das Irving Gordon geschrieben und Nat King Cole in den 1950er Jahren bekannt gemacht hatte,[23] wurde von der australischen Singer-Songwriterin Sia gesungen,[24] wie bereits Robbie Williams den Soundtrack zum Film Findet Nemo mit dem ursprünglich von Bobby Darin gesungenen Song Beyond the Sea ergänzte. Sia wurde von Ellen DeGeneres ausgewählt, die im Film die Figur Dorie synchronisierte. Am 20. Mai 2016 präsentierte Sia den Song in ihrer Show Ellen.[25] Andrew Stanton, einer der beiden Regisseure des Films, meinte später zur neuen Interpretation des Liedes: „Auf die gleiche Art und Weise, wie Robbie Williams für Findet Nemo einem klassischen Song seine ganz einmalige Prägung verpasste, hat Sia die seelenvolle Wahrheit des Nat-King-Cole-Klassikers 'Unforgettable' eingefangen und daraus etwas Eigenes gemacht.“[26] Im Juli 2016 erreichte der Soundtrack Platz 8 der Soundtrack-Album-Charts, in denen sich dieser eine weitere Woche halten konnte.[27] Im Dezember 2016 wurde der Soundtrack als Anwärter bei der Oscarverleihung 2017 in der Kategorie Beste Filmmusik in die Kandidatenliste (Longlist) aufgenommen, aus denen die Mitglieder der Akademie die offiziellen Nominierungen bestimmen werden.[28]
Veröffentlichung
Der Film feierte am 8. Juni 2016 seine Premiere. Am 17. Juni 2016 kam der Film in die nordamerikanischen Kinos. Am 15. September 2016 feierte der Film in Anwesenheit des Regisseurs Andrew Stanton, der Produzentin Lindsey Collins, von Anke Engelke und Christian Tramitz, die den Figuren Dorie und Marlin der deutschen Synchronisation ihre Stimme leihen, im Berliner Zoo Palast seine Deutschlandpremiere.[29] Am 29. September 2016 kam der Film offiziell in die deutschen Kinos. In China gehört der Film zu einer der 38 ausländischen Produktionen, die dort im Jahr 2016 gemäß einer Quote gezeigt werden durften.[30]
Im Kino wurde vor Findet Dorie der sechsminütige oscarprämierte Kurzfilm Piper von Alan Barillaro gezeigt, der von einem Strandläuferküken handelt, das zur Nahrungsaufnahme seine Angst vor den Wellen überwinden muss.[31] In den USA wurde der Film, inklusive des Kurzfilms Piper, am 15. November 2016 von Walt Disney Studios Home Entertainment als Blu-ray und auf DVD veröffentlicht.
Synchronisation
Die Synchronisation wurde von der FFS Film- und Fernseh-Synchron GmbH in Auftrag gegeben. Einige Synchronsprecher wurden zwischen dem ersten und zweiten ausgewechselt, beispielsweise Herr Rochen und Nemo. Außerdem wurde Michael Gahr nach seinem Tod 2010 durch Stefan Fredrich für Kugelfisch Puff ersetzt. Für die Dialogregie und das Dialogbuch war Katrin Fröhlich zuständig.[32]
Rezeption
Altersfreigabe
In Deutschland wurde der Film von der FSK ohne Altersbeschränkung freigegeben. In der Freigabebescheinigung heißt es: Obwohl sich ihnen einzelne komplexere Handlungsstränge sicher nicht erschließen, können Kinder im Vorschulalter den Film ohne die Gefahr einer Übererregung verarbeiten.[33]
Kritik
Der Film konnte 94 Prozent der Kritiker bei Rotten Tomatoes überzeugen (von 281 Kritikern insgesamt, Stand 19. August 2017). Im Konsens heißt es dort: Witzig, rührend und zum Nachdenken anregend, bietet Findet Dorie ein wunderschönes animiertes Abenteuer, das der zeitlosen Geschichte seines Vorgängers ein weiteres, unterhaltsames Kapitel hinzufügt.[34]
Nur wenige Tage nach seiner Premiere wurde der Film von Kristopher Tapley und Jenelle Riley von Variety als möglicher Kandidat in der Kategorie Bester animierter Spielfilm bei der kommenden Oscar-Verleihung ins Gespräch gebracht.[35]
Andreas Platthaus von der Frankfurter Allgemeine Zeitung empfindet den Film geistvoller als seinen Vorgänger und hebt hierbei mehrere Szenen hervor, in denen sich die Filmemacher einen Spaß daraus machten, Anspielungen auf den Film Alien unterzubringen, wozu auch die Lautsprecherdurchsagen im Aquariumpark gehörten, die im Original von Sigourney Weaver gesprochen werden.[36]
Elmar Krekeler von Die Welt zeigt sich von den Computeranimationsfilmtechniken beeindruckt. Man merke dem Film an, welch unfassbarer Fortschritt in den Rechenzentren von Pixar passierte, weil man noch nie den Gesichtern der Fische eine derart umfangreiche Vielfalt von Gefühlen ablesen konnte, so Krekeler. Die Macher des Films hätten es hierbei zudem geschafft, die Atmosphäre des eher noch handgemachten Nemo in die neue Zeit zu retten. Krekeler vermisst allerdings im Film eine Metaebene, wie es sie bei den beiden Disney-Pixar-Produktionen des vergangenen Jahres, Zoomania und Alles steht Kopf gegeben habe.[31]
Von der Deutschen Film- und Medienbewertung wurde Findet Dorie mit dem Prädikat besonders wertvoll versehen. In der Begründung heißt es: „Am Ende weiß Dorie ganz genau, wo ihr Zuhause ist. Es ist da, wo man sich liebhat, zusammengehört und aufeinander verlassen kann. Mit dieser wunderbaren Botschaft, den strahlend bunten Farben der Unterwasserwelt, einer perfekten Animation, einer spannenden und kurzweilig erzählten Geschichte und einem mitreißenden Score ist 'Findet Dorie' perfekte Familienunterhaltung für Klein und Groß.“[37]
Vom Deutschen Tierschutzbund wurde die Befürchtung geäußert, der Film könnte die Nachfrage nach Paletten-Doktorfischen verstärken und damit den natürlichen Bestand der Tierart nachhaltig beeinträchtigen, da die Tiere mangels Zuchterfolg in der freien Wildbahn gefangen werden. Ähnliche Effekte seien bereits beim Film Findet Nemo festgestellt worden.[38][39]
Ellen DeGeneres, die Stimme von Dorie im englischen Original, hat im Zusammenhang mit dem Film auf die gravierenden Bedrohungen für Korallenriffe weltweit hingewiesen: Das Great Barrier Reef sei bedroht von Korallenbleiche, Sturmschäden, Wasserverschmutzung und Klimawandel.[40]
Einspielergebnis
Aufgrund des anzunehmenden großen Erfolgs startete der Film in 4.305 nordamerikanischen Kinos.[41] Am Eröffnungswochenende konnte der Film allein in den Vereinigten Staaten 135 Millionen US-Dollar einspielen, was das in den USA bisher erfolgreichste Startwochenende eines Animationsfilms darstellt, bis dies 2018 von dem Film Die Unglaublichen 2 übertroffen wurde[42][43]. 2018 lagen die Einnahmen im nordamerikanischen Heimatmarkt bei über 486 Millionen US-Dollar, was Findet Dorie nicht nur zum zweiterfolgreichsten Film des Jahres 2016 in den USA, sondern auch zum dort erfolgreichsten Animationsfilm überhaupt macht. Zuvor hatte diesen Rekord der 2004 erschienene Film Shrek 2 – Der tollkühne Held kehrt zurück mit 441 Millionen US-Dollar inne.[44]
In Deutschland gelang dem Film mit 875.948 Besuchern am ersten Wochenende (29. September bis 2. Oktober 2016) der beste Kinostart des Jahres. Nach Angaben der Walt Disney Company Deutschland waren es einschließlich des Tages der Deutschen Einheit, dem Feiertag am folgenden Montag, sogar 1,2 Millionen Besucher.[45] Insgesamt konnte der Film in den deutschen Kinos über 3,8 Millionen Besucher verzeichnen und liegt damit auf Platz 2 der erfolgreichsten Filme des Jahres in Deutschland (Stand 23. April 2017).[46]
Die weltweiten Einnahmen des Films liegen bei über 1,02 Milliarden US-Dollar,[47] wodurch sich der Film auf Platz 3 der weltweit erfolgreichsten Filme des Jahres 2016 befindet und auf der Liste der weltweit erfolgreichsten Filme derzeit Platz 49 (Stand: 12. August 2024[48]) belegt.[49][50] Damit liegt der Film vor dem Vorgänger Findet Nemo, der weltweit über 936 Millionen US-Dollar einspielen konnte.[51] Der Film ist nach Toy Story 3 der zweite Film von Pixar, der die Grenze von einer Milliarde US-Dollar Einnahmen überschritten hat und im Jahr 2016 nach The First Avenger: Civil War und Zoomania der dritte Film von Disney, dem dies gelang.[52]
Auszeichnungen (Auswahl)
Annie Awards 2016
- Nominierung als Bester Animationsfilm
- Nominierung in der Kategorie Character Animation in an Animated Feature Production
- Nominierung in der Kategorie Storyboarding in an Animated Feature Production[53]
British Academy Film Awards 2017
- Nominierung als Bester animierter Spielfilm (Andrew Stanton)[54]
Critics’ Choice Movie Awards 2016 (Dezember)
- Nominierung als Bester animierter Spielfilm[55]
Hollywood Music In Media Awards 2016
- Nominierung als Beste Filmmusik – Animationsfilm (Thomas Newman)[56]
Kids’ Choice Awards 2017(Auswahl)
- Auszeichnung als Lieblings-Animationsfilm
- Auszeichnung als Lieblingsstimme in einem Animationsfilm (Ellen DeGeneres)
NAACP Image Awards 2017
- Nominierung in der Kategorie Outstanding Character Voice-Over Performance – Television or Film (Idris Elba)[57]
- Nominierung als Beliebtester Film für den People’s Choice Award
- Nominierung als Beliebtester Familienfilm für den People’s Choice Award
- Nominierung als Beliebteste Animationsfilmstimme für den People’s Choice Award (Ellen DeGeneres)[58]
Producers Guild of America Awards 2017
- Nominierung als Bester animierter Kinofilm (Lindsey Collins)[59]
- Nominierung als Bester Animationsfilm[60]
- Auszeichnung als Bester Animationsfilm[61]
- Auszeichnung als Choice Summer Movie
- Auszeichnung in der Kategorie Choice Summer Movie Actress (Ellen DeGeneres)[62][63]
Three Empire Awards 2017
- Auszeichnung als Bester Animationsfilm[64]
- Auszeichnung für die Figur Hank in der Kategorie Outstanding Animated Performance in an Animated Feature
- Nominierung in der Kategorie Outstanding Visual Effects in an Animated Feature
- Nominierung in der Kategorie Outstanding Created Environment in an Animated Feature
- Nominierung in der Kategorie Outstanding Effects Simulations in an Animated Feature[65]
Weblinks
- Findet Dorie bei IMDb
- Findet Dorie bei Rotten Tomatoes (englisch)
- Findet Dorie in der Deutschen Synchronkartei
- Offizielle Website zum Film
Einzelnachweise
- ↑ Freigabebescheinigung für Findet Dorie. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF; Prüfnummer: 160981/K).
- ↑ Alterskennzeichnung für Findet Dorie. Jugendmedienkommission.
- ↑ James Barcomb: Thomas Newman to score Finding Dory ( des vom 7. Juni 2014 im Internet Archive) In: The Whale, 6. Juni 2014 Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- ↑ Borys Kit: Andrew Stanton to Direct Pixar's 'Finding Nemo' Sequel In: The Hollywood Reporter, 7. Juli 2012. Abgerufen am 2. April 2013
- ↑ Christopher John Farley: Ellen DeGeneres to Star in ‘Nemo’ Sequel ‘Finding Dory’ In: The Wall Street Journal, 2. April 2013
- ↑ a b Matt Risley: Pixar confirm Finding Nemo sequel. Total Film, 2. April 2013, abgerufen am 2. April 2013.
- ↑ Steven Zeitchik: Ellen DeGeneres' 'Nemo' sequel, 'Finding Dory,' set for 2015 In: The Los Angeles Times, 2. April 2013
- ↑ Germain Lussier: ‘Finding Nemo’ Sequel Officially Called ‘Finding Dory,’ Releases November 25, 2015. /Film, abgerufen am 2. April 2013.
- ↑ Jim Hill: The Skinny on Circle Seven. 7. August 2005, abgerufen am 27. März 2012.
- ↑ Josh Armstrong: Bob Hilgenberg and Rob Muir on the Rise and Fall of Disney’s Circle 7 Animation. 5. März 2012, abgerufen am 27. März 2012.
- ↑ ‘John Carter’ Helmer Andrew Stanton Dives Back Into Animation With ‘Finding Nemo’ Sequel. Deadline.com, abgerufen am 18. Juli 2012.
- ↑ Borys Kit: Andrew Stanton to Direct Pixar's 'Finding Nemo' Sequel In: The Hollywood Reporter, 17. Juli 2012
- ↑ Andrew Stanton: @andrewstanton. Twitter, abgerufen am 23. August 2012.
- ↑ Lacey Rose: Ellen DeGeneres in Talks to Return for 'Finding Nemo' Sequel (Exclusive) In: The Hollywood Reporter, 21. August 2012. Abgerufen am 22. August 2012
- ↑ Rebecca Keegan: Director Andrew Stanton looks back on 'John Carter's' rocky path In: Los Angeles Times, 8. September 2012
- ↑ Mike Fleming Jr.: Albert Brooks Hooks Deal To Reprise In ‘Finding Nemo 2′, Deadline.com, 12. Februar 2013
- ↑ a b Jordan Zakarin: Pixar’s ‘Finding Nemo’ Sequel Titled ‘Finding Dory’, Set for 2015 In: The Hollywood Reporter, 2. April 2013. Abgerufen am 14. Januar 2014
- ↑ Rebecca Keegan: With 'Despicable Me 2' and more, movies revisit the sequel debate In: Los Angeles Times, 5. Juli 2013. Abgerufen am 7. August 2013
- ↑ Amy Kaufman: 'Blackfish' gives Pixar second thoughts on 'Finding Dory' plot In: The Los Angeles Times, 9. August 2013
- ↑ Brooks Barnes: ‘Finding Nemo’ Sequel Is Altered in Response to Orcas Documentary In: The New York Times, 9. August 2013. Abgerufen am 10. August 2013
- ↑ Pixar Skips 2014 as ‘The Good Dinosaur’ Shifts to 2015 and ‘Finding Dory’ to 2016. Slashfilm.com, 18. September 2013, abgerufen am 24. Oktober 2013.
- ↑ 'Finding Dory' Soundtrack Details In: filmmusicreporter.com, 26. Mai 2016.
- ↑ Rachel Pilcher: Sia Debuts Finding Dory Track 'Unforgettable' And We’re Fully Obsessed. In: mtv.co.uk, 21. Mai 2016.
- ↑ Evonne Tonn: Sia Debuts Finding Dory Theme Song 'Unforgettable'. In: popular-mag.com, 20. Mai 2016.
- ↑ Monique Melendez: Watch Sia Cover Nat King Cole's 'Unforgettable' for 'Finding Dory' on 'Ellen'. In: 20. Mai 2016.
- ↑ Unforgettable by Nat King Cole. In: songfacts.com. Abgerufen am 16. August 2016.
- ↑ Soundtracks. The Week of July 9, 2016. In: billboard.com. Abgerufen am 16. August 2016.
- ↑ 145 Original Scores In 2016 Oscar Race. In: oscars.org, 13. Dezember 2016.
- ↑ Laurenz Carpen: FINDET DORIE – Deutschlandpremiere und Ticketverlosung. In: RedCarpetReports.de, Abgerufen am: 20. September 2016.
- ↑ Fergus Ryan: China Exceeds Quota on Hollywood Films amid Box-Office Slowdown. In: chinafilminsider.com, 24. Oktober 2016.
- ↑ a b Elmar Krekeler: Findet Dorie. Erinnert sich noch irgendwer an Nemo? In: Die Welt Online, 29. September 2016.
- ↑ Deutsche Synchronkartei: Deutsche Synchronkartei | Filme | Findet Dorie. Abgerufen am 22. Februar 2018.
- ↑ Freigabebegründung für Findet Dorie. In: Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft. Abgerufen am 4. Oktober 2016.
- ↑ Finding Dory. In: Rotten Tomatoes. Abgerufen am 19. August 2017.
- ↑ Kristopher Tapley und Jenelle Riley: 22 Deserving Oscar Contenders From the First Half of 2016. In: Variety, 24. Juni 2016.
- ↑ Andreas Platthaus: Krake als Camouflagekünstler. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 28. September 2016.
- ↑ Findet Dorie. Jury-Begründung: Prädikat besonders wertvoll. In: Deutsche Film- und Medienbewertung. Abgerufen am 5. Oktober 2016.
- ↑ „Findet Dorie“ startet in den Kinos: Deutscher Tierschutzbund warnt vor unüberlegter Anschaffung von Meerwasserfischen. Deutscher Tierschutzbund, 23. September 2016, abgerufen am 8. Oktober 2016.
- ↑ Das echte Leben von Film-Fisch Dorie: Vergessliche Doktorfische? Zeit Online, 29. September 2016, abgerufen am 8. Oktober 2016.
- ↑ [1] Dailymail: Ellen DeGeneres joins campaign to protect Great Barrier Reef, abgerufen 12. Okt. 2016
- ↑ Widest Releases (or The 3,000+ Club). In: boxofficemojo.com. Abgerufen am 24. Juni 2016.
- ↑ 'Finding Dory' Drowns Animated Box Office Records With $136 Million Opening – Box Office Mojo. In: www.boxofficemojo.com. Abgerufen am 20. Juni 2016.
- ↑ 'Incredibles 2' Delivers Record-Shattering $180 Million Opening Weekend - Box Office Mojo. Abgerufen am 22. September 2018 (englisch).
- ↑ Animation Movies at the Box Office – Box Office Mojo. In: www.boxofficemojo.com. 25. September 2016, abgerufen am 22. November 2016.
- ↑ 'Findet Dorie' schafft besten Kinostart des Jahres. In: swp.de, 4. Oktober 2016.
- ↑ Die erfolgreichsten Filme in Deutschland 2016. In: www.insidekino.de. 23. April 2017, abgerufen am 17. Mai 2017.
- ↑ Finding Dory (2016) - Box Office Mojo. In: www.boxofficemojo.com. 20. November 2016, abgerufen am 22. November 2016.
- ↑ Top Lifetime Grosses. In: Box Office Mojo. Abgerufen am 12. August 2024 (englisch).
- ↑ 2016 Yearly Box Office Results - Box Office Mojo. In: www.boxofficemojo.com. 29. Januar 2017, abgerufen am 30. Januar 2017.
- ↑ All Time Worldwide Box Office Grosses. In: www.boxofficemojo.com. Abgerufen am 17. Mai 2017.
- ↑ Finding Nemo (2003) – Box Office Mojo. In: www.boxofficemojo.com. Abgerufen am 16. August 2016.
- ↑ Brad Brevet: 'Girl on the Train' Leads Weekend While 'Finding Dory' Tops $1 Billion Worldwide. In: boxofficemojo.com, 9. Oktober 2016.
- ↑ Patrick Hipes: 'Zootopia' Leads Annie Awards Nominations. In: deadline.com, 28. November 2016.
- ↑ Leo Barraclough: BAFTA Film Award Nominations: 'La La Land' Leads Race. In: Variety, 9. Januar 2017.
- ↑ Gregg Kilday: 'La La Land,' 'Arrival,' 'Moonlight' Top Critics' Choice Nominations. In: The Hollywood Reporter, 1. Dezember 2016.
- ↑ 2016 Hollywood Music in Media Awards Nominations Announced. In: filmmusicreporter.com, 2. November 2016.
- ↑ Ruth Kinane: Beyoncé leads the pack of 2017 NAACP Image Awards nominees. In: Entertainment Weekly, 13. Dezember 2016.
- ↑ Hilary Lewis: People's Choice Awards: 'Captain America: Civil War', Kevin Hart Lead Nominations. In: The Hollywood Reporter, 15. November 2016.
- ↑ Hilary Lewis und Ashley Lee: 2017 PGA Film Nominees Include 'Deadpool,' 'Moonlight,' 'La La Land'; 'Westworld,' 'Stranger Things,' 'Atlanta' Among TV. In: The Hollywood Reporter, 5. Januar 2017.
- ↑ Jazz Tangcay: Satellite Nominations Announced. In: awardsdaily.com, 29. November 2016.
- ↑ The 43rd Annual Saturn Awards nominations are announced for 2016. In: saturnawards.org. Abgerufen am 2. März 2017.
- ↑ Allison Crist und Kimberly Nordyke: Teen Choice Awards: Winners List In: The Hollywood Reporter, 31. Juli 2016.
- ↑ Rebecca Rubin und JD Knapp: Teen Choice Awards 2017: 'Riverdale', Fifth Harmony Shut Out Competition. In: Variety, 13. August 2017.
- ↑ John Nugent: Three Empire Awards 2017: Rogue One, Tom Hiddleston And Patrick Stewart Win Big. In: empireonline.com, 19. März 2017.
- ↑ Previous VES Awards ( des vom 17. Juli 2015 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.. In: visualeffectssociety.com. Abgerufen am 28. März 2017.
