English: Namazu-e - Daikoku redistributes wealthies's riches. A kawaraban (woodblock pamphlet type newspaper). Title:Jishin yoke no uta (earthquake-averting song). The kyōka poem inscribed Minakami no tsuge ni inochi wo tasukarite roku bu no uchini iruzo ureshiki "(thanks to) the Water god's message (we are among) the six out of ten whose lives were saved, happily". The mallet-shaking god is probably Daikokuten; the catfish rider is presumably Takemikazuchi.
↑地震よけの歌 (Jishin yoke no uta). 早稲田大学図書館. Retrieved on May-2012. (Request Number:chi5 4048) - high definition PDF available.
↑地震よけの歌(仮). 小野秀雄コレクション. University of Tokyo Interfaculty Initiativ in Information Studies. Retrieved on May-2012.
Lizenz
Public domainPublic domainfalsefalse
Dieses Werk ist gemeinfrei, weil seine urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist. Dies gilt für das Herkunftsland des Werks und alle weiteren Staaten mit einer gesetzlichen Schutzfrist von 70 oder weniger Jahren nach dem Tod des Urhebers.
Parallel zu dieser Lizenz muss auch ein Lizenzbaustein für die United States public domain gesetzt werden, um anzuzeigen, dass dieses Werk auch in den Vereinigten Staaten gemeinfrei ist.
Beachte bitte auch, dass einige wenige Länder eine Schutzfrist von mehr als 70 Jahren haben: in Mexiko sind es 100 Jahre, 95 in Jamaika, 80 in Kolumbien; Guatemala und Samoa haben jeweils 75 Jahre, Werke aus der Sowjetunion haben 74 Jahre Schutzfrist für bestimmte Autoren. Diese Datei ist eventuell nicht gemeinfrei in den genannten Ländern, die darüber hinaus nicht den Schutzfristenvergleich anwenden. Die Honduras hat eine allgemeine Schutzfrist von 75 Jahren, aber in diesem Land wird der Schutzfristenvergleich angewandt.
A better resolution (and color quality?) file taken from {{cite web|url=http://www.wul.waseda.ac.jp/kosho/chi05/chi05_4048/|title=地震よけの歌 (Jishin yoke no uta)|publisher=早稲田大学図書館|accessdate=May-2012}} (Request Number:chi5 4048...