„Kriegskind“ – Versionsunterschied
[gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
K Tippfehler entfernt |
→Literatur: aktuelles Buch über Afghanistan eingefügt - Dank an Anima & Ot |
||
Zeile 147: | Zeile 147: | ||
| Übersetzer=Michael Bayer |
| Übersetzer=Michael Bayer |
||
| VerlagEA=Editions des Syrtes}} |
| VerlagEA=Editions des Syrtes}} |
||
* {{Literatur |
|||
| Autor=Heela Najibullah |
|||
| Titel=Reconciliation and Social Healing in Afghanistan. A Transrational and Elicitive Analysis Towards Transformation |
|||
| Auflage= |
|||
| Verlag=Springer Fachmedien |
|||
| Ort=Wiesbaden |
|||
| Datum=2017 |
|||
| ISBN=978-3-658-16931-2 |
|||
| Sprache=en |
|||
}} |
|||
* {{Literatur|Autor=[[Yury Winterberg]], [[Sonya Winterberg]]|Titel=Kriegskinder. Erinnerungen einer Generation|Verlag=Rotbuch|Ort=Berlin|Datum=2009|ISBN=978-3-86789-071-7}} |
* {{Literatur|Autor=[[Yury Winterberg]], [[Sonya Winterberg]]|Titel=Kriegskinder. Erinnerungen einer Generation|Verlag=Rotbuch|Ort=Berlin|Datum=2009|ISBN=978-3-86789-071-7}} |
||
* {{Literatur |
* {{Literatur |
Version vom 13. Februar 2017, 16:59 Uhr
Kriegskind bezeichnet ein Kind, das in wichtigen Lebensbereichen – wie der körperlichen und geistig-seelischen Unversehrtheit, den sozialen Beziehungen zur Familie und anderen Personen des Umfeldes, in seiner Wohnsituation und weiteren Lebensumständen – durch Krieg und Kriegsfolgen geprägt, beeinträchtigt oder gar beschädigt wurde. Dies bleibt gewöhnlich nicht ohne Einfluss auf seine weitere Entwicklung.
Krieg
Unter Krieg wird in der Regel die Austragung eines bewaffneten Konfliktes zwischen Staaten, ethnischen oder sozialen Gruppen verstanden.[1] Die Liste der Kriege von der Frühzeit bis heute ist lang. Immer schon waren Kinder betroffen. Das Heidelberger Institut für Internationale Konfliktforschung schätzte die Zahl der Kriege weltweit im Jahr 2015 auf 19 und die Zahl bewaffneter Konflikte auf 223.[2] Dabei leben „230 Millionen Kinder […] in Kriegs- und Krisengebieten“, laut Spiegel TV in einer Reportage Anfang 2016. Der „alltägliche Terror“ gehöre „zu ihrem Leben“.[3]
Der Begriff Kriegskind
Kinder stehen im Allgemeinen nicht im Zentrum der Betrachtung, wenn es um Kriegsopfer und die Folgen eines Krieges geht. Sie bleiben verborgen hinter dem Blick auf politische und materielle Kriegsfolgen, so auch, wenn Verwundung, Kriegsversehrte oder kriegsbedingte Invalidität in den Fokus gerückt werden. Mit dem Begriff Kriegskind wird ein nahezu unüberschaubarer Bedeutungshof aufgerufen, wenn er für alle Kriegskinder der Welt verwendet und auf alle Zeiten bezogen wird.
In Deutschland hat sich der Begriff des Kriegskindes etwa Anfang der 1990er Jahre entwickelt, als jene Generation, die den Zweiten Weltkrieg während ihrer Kindheit erlebt hatte, anfing, ihr Schweigen darüber zu brechen.[4] Seitdem erlangte der Begriff des Kriegskindes eine breite mediale Aufmerksamkeit. Zugleich haben sich Wissenschaft und Forschung des Phänomens dieser Kriegskindheiten angenommen.[5]
International ergeben sich für den Begriff des Kriegskindes in anderen Landessprachen zum Teil abweichende Bedeutungen. Er kann mit sehr verschiedenen Inhalten assoziiert sein. Unterschiede zeigen sich schon für den Zweiten Weltkrieg, wenn es beispielsweise um die Kriegskinder im besetzten Polen geht.[6] Der englische Begriff war children[7] wird in manchen Ländern ebenso wie die französische Bezeichnung enfant de la guerre als Synonym für Besatzungskind und damit in anderem Sinnzusammenhang, aber ebenfalls mit Bezug auf den Zweiten Weltkrieg verwendet. Allein in Frankreich wird die Zahl der Kinder deutscher Besatzungssoldaten aus dem Zweiten Weltkrieg auf 200.000 geschätzt.[8] Obwohl auch sie Kriegskinder im ursprünglichen Wortsinn sind, stehen für sie in der Regel die mit ihrer Herkunft verbundenen Entwertungen und Demütigungen im Vordergrund,[9] die sowohl sie als auch ihre Mütter erfahren haben und die zu erheblichen Beeinträchtigungen von Identität und Selbstwertgefühl führen konnten. Manche von ihnen empfinden die Möglichkeit einer doppelten Staatsangehörigkeit als befreiend.[10][11]
Mit anderen Inhalten füllt sich der Begriff, wenn die Kinder der Kriegsherde im außereuropäischen Raum oder auch im 21. Jahrhundert in den Fokus rücken. Mit dem Abwurf der Atombomben auf Hiroshima und Nagasaki im August 1945 oder mit dem Vietnamkrieg zwischen 1955 und 1975 sind je besondere Implikationen für die Kinder dieser Kriege verbunden, ebenso mit dem Völkermord an den Bengalen im Rahmen des Bangladesch-Krieges 1971 oder mit dem Bürgerkrieg in Syrien seit 2011. In Japan haben die damaligen Kriegskinder noch heute unter strahlungsinduzierten Mutationen zu leiden. Für den Vietnamkrieg müssen verschiedene Kriegsfolgen bedacht werden, je nachdem, ob Napalm oder aber das Entlaubungsmittel Agent Orange zum Einsatz kam. Und die langfristigen Folgen für die Kriegskinder in Syrien, in Afghanistan oder seit 2014 in der Ostukraine sind noch gar nicht abzusehen – mit Ausnahme der schon heute zahlreichen Verstümmelungen durch Minen.[12]
Wieder andere Beeinträchtigungen werden aufgerufen, wenn von Kindersoldaten die Rede ist,[13] von denen es weltweit schätzungsweise 250.000 gibt. Ein Internationaler Tag gegen den Einsatz von Kindersoldaten ändert nichts daran, dass jedes Jahr „Zehntausende Kinder und Jugendliche als Soldaten rekrutiert“ werden[14] – „manche von ihnen sind erst acht Jahre alt“.[15] Am 2. September 1990 trat die UN-Kinderrechtskonvention in Kraft, die Kindern Schutz nicht nur, aber auch vor Krieg gewähren soll. Sie wurde von nahezu allen Mitgliedsstaaten und einigen Nichtmitgliedsstaaten ratifiziert. 2002 ist ein Zusatzprotokoll in Kraft getreten, das den Einsatz Minderjähriger als Kindersoldaten bei bewaffneten Konflikten ächtet. Doch viele Staaten halten sich nicht daran. Auch in Deutschland werden noch Minderjährige für den Militärdienst rekrutiert.[16]
Es ist die Ausnahme, wenn einzelne Kriegskinder mediale Aufmerksamkeit finden und damit die Kriegskinder insgesamt in das Licht der Öffentlichkeit rücken. Zu diesen Ausnahmen gehören zum Beispiel Malala Yousafzai aus Pakistan oder Phan Thị Kim Phúc aus Vietnam. Malala erhielt 2014 den Friedensnobelpreis. Kim Phúc überlebte im Juni 1972 zwar den Einsatz von Napalm im Vietnamkrieg, erlitt aber schwerste Verbrennungen. Durch ein Foto des Pressefotografen Nick Út wurde sie auf der ganzen Welt bekannt.[17] Anlässlich des 40. Jahrestages der Aufnahme des Fotos dankte sie in Toronto ihren Rettern.[18]
Themenartikel zu Kriegskindern
Dokumentationen
„Kinder im Krieg will niemand sehen“, behauptet Unicef,[19] andererseits sind sie stets in Gefahr, für die verschiedensten Zwecke instrumentalisiert zu werden. Jenseits derlei unseriöser Unterfangen sind sie fast täglich in den Nachrichten zu sehen. In der Kunst dagegen tauchen sie kaum auf, selbst nicht in Zeiten, als zum Beispiel die Malerei unzählige Werke über den Krieg schuf.[20] Doch es gibt vereinzelt Ausnahmen – in Musik,[21] bildender Kunst[22] und Literatur.[23] Anders verhält es sich mit der dokumentarischen Bearbeitung des Themas. Hier sind zahlreiche Dokumentarfilme und Reportagen entstanden, die über vergangene und gegenwärtige Kriege und die davon betroffenen Kinder Zeugnis ablegen. Daneben haben sich vielerorts verschiedene Zeitzeugenprojekte diesem Thema verpflichtet und stellen dokumentarisches Material zur Verfügung.
Dokumentarfilme und Reportagen
Zeitzeugenprojekte
Die Evangelische Erwachsenenbildung Thüringen betreibt ein Zeitzeugen-Projekt, in dem auch Kriegskinder einen Platz gefunden haben. Im Jahr 2012 wurde im Rahmen des Projektes eine Wanderausstellung der Historikerin Iris Helbing präsentiert, die Zeichnungen polnischer Kriegskinder aus dem Jahr 1946 zeigte.[24] Entstanden waren sie, nachdem die Zeitschrift Przekrój ein Jahr nach ihrer Gründung 1945 und anlässlich des Jahrestages der Befreiung zu einem Zeichenwettbewerb aufgerufen hatte, dem Kinder im Alter von bis zu 13 Jahren gefolgt waren:
„Die Zeichnungen galten damals als wichtiges Material um die nationalsozialistischen Verbrechen an polnischen Kindern aufzuklären und zu dokumentieren. Der größte Bestand dieser Zeichnungen liegt heute im Archiwum Akt Nowych in Warschau. Circa 100 Bilder befinden sich in der polnischen Botschaft in Kopenhagen.“
World Vision Deutschland hat eine noch immer aktuelle Wanderausstellung den Kriegskindern gewidmet, die unter dem Titel „ich Krieg dich“ bisher in New York, Brüssel, Frankfurt, Hamburg, Bremen, Rostock und Münster, aber 2015 auch in dem kleinen Ort Tröglitz präsentiert wurde.[26] Tröglitz ist jener Ort in Sachsen-Anhalt, dessen Bürgermeister im März 2015 zurückgetreten war, um sich und seine Familie vor rechten Übergriffen zu schützen. Einen Monat später hatte es einen Brandanschlag auf eine geplante Flüchtlingsunterkunft gegeben.[27] Und im Juni fand die Ausstellung statt. Sie dokumentiert die Lebenswelt von Kindern in Kriegsgebieten und hat vier sogenannte Themen-Inseln: Zuhause, Alltag, Schule und Gesundheit. Sie will zeigen, „wie sich Gewalt, Vertreibung und Zerstörung“ auf Kinder und Jugendliche auswirken.[26] Im Vordergrund stehen syrische Flüchtlingskinder. Für das Benefizkonzert zur Eröffnung der Ausstellung waren der Sänger Kirk Smith und aus Florida ein sechsköpfiger Gospelchor angereist.[28] Über die Tröglitzer Ausstellung hat World Vision zwei Videos veröffentlicht, eines zum Thema[29] und eines über die Ausstellungseröffnung.[30]
Im Jahr 2009 hatte das Heeresgeschichtliche Museum (HGM) in Wien damit begonnen, sich des Themas der Kriegskindheit anzunehmen. Anlass war die Beobachtung, dass manche Jugendliche angefangen hatten, den Krieg zu verherrlichen und schon kleine Kinder Wörter über Kriegswaffen verwenden, ohne verstehen zu können, was sie bedeuten. Das im November 2016 veröffentlichte Video zur Sonderausstellung Kinder im Krieg – Fokus: Syrien erzählt von der Geschichte des Projektes, den Erfahrungen der kindlichen und jugendlichen Zeitzeugen aus Syrien und den Reaktionen der Schüler und ihrer Lehrer, die die Ausstellung besucht hatten.[31] Sie hatten Gelegenheit mit den Zeitzeugen zu sprechen, Dokumentarfilme aus Syrien anzuschauen und die Zeichnungen der syrischen Kinder auf sich wirken zu lassen, die alle Grausamkeit mit kindlichem Federstrich ins Bild gebracht hatten. Damit es dabei nicht zu einer Traumatisierung der Besucher kam, war die Ausstellung auf Empfehlung von Heerespsychologen erst für Kinder ab 13 Jahren zugelassen. Im Februar 2017 [veraltet] veranstaltet das HGM eine Aktionswoche zum Thema Kinder im Krieg mit dem Schwerpunkt Südsudan. Ziel dieser Ausstellung sei es erneut, insbesondere „Jugendlichen einen Einblick in die Problematik der Gegenwart zu vermitteln und den Gegenstand historisch zu verorten.“[32]
Hilfsorganisationen
- Save the Children
- Unicef
- Terre des hommes
- War Child
- World Vision International
- Deutsches Bündnis Kindersoldaten
Literatur
- Horst Schäfer: Kinder, Krieg und Kino. Filme über Kinder und Jugendliche in Kriegssituationen und Krisengebieten. UVK-Verlagsgesellschaft, Konstanz 2008, ISBN 978-3-86764-032-9. Rezension
- Barbara Gladysch: Die kleinen Sterne von Grosny. Kinder im schmutzigen Krieg von Tschetschenien. Herder, Freiburg, Br., Basel, Wien 2007, ISBN 978-3-451-29004-6.
- Jan Ilhan Kizilhan: Zwischen Angst und Aggression. Kinder im Krieg. Horlemann, Bad Honnef 2000, ISBN 978-3-89502-118-3.
- Sabine Bode: Die vergessene Generation – Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. Klett-Cotta, München 2015, ISBN 978-3-608-94797-7 (Erstausgabe: 2004, Erweiterte und aktualisierte Taschenbuchausgabe).
- Sabine Bode: Kriegsenkel. Die Erben der vergessenen Generation. Klett-Cotta, Stuttgart 2016, ISBN 978-3-608-94808-0.
- Ludwig Janus (Hrsg.): Geboren im Krieg. Kindheitserfahrungen im 2. Weltkrieg und ihre Auswirkungen. Psychosozial, Gießen 2006, ISBN 978-3-89806-567-2.
- Jean-Paul Picaper, Ludwig Norz: Die Kinder der Schande. Das tragische Schicksal deutscher Besatzungskinder in Frankreich. Piper, München, Zürich 2005, ISBN 978-3-492-04697-8 (französisch: Enfants maudits. Ils sont 200.000. On les appelait les ‚enfants de Boches‘. Paris 2004. Übersetzt von Michael Bayer, Erstausgabe: Editions des Syrtes).
- Heela Najibullah: Reconciliation and Social Healing in Afghanistan. A Transrational and Elicitive Analysis Towards Transformation. Springer Fachmedien, Wiesbaden 2017, ISBN 978-3-658-16931-2 (englisch).
- Yury Winterberg, Sonya Winterberg: Kriegskinder. Erinnerungen einer Generation. Rotbuch, Berlin 2009, ISBN 978-3-86789-071-7.
- Detlef R. Mittag: Kriegskinder. Kindheit und Jugend um 1945. Zehn Überlebensgeschichten. Hrsg.: Internationale Liga für Menschenrechte. Berlin 1995.
- Adriana Altaras: Ausflug ins Land der Dichter und Henker. In: Zeit Online. 19. Mai 2016 (zeit.de [abgerufen am 24. Januar 2017]).
- Bettina Alberti: Seelische Trümmer. Geboren in den 50er- und 60er-Jahren: Die Nachkriegsgeneration im Schatten des Kriegstraumas. Kösel, München 2010, ISBN 978-3-466-30866-8.
- Dietrich Bäuerle: Kriegskinder. Leiden – Hilfen – Perspektiven. Von-Loeper, Karlsruhe 2011, ISBN 978-3-86059-433-9.
- Heike Möhlen: Ein psychosoziales Interventionsprogramm für traumatisierte Flüchtlingskinder. Studienergebnisse und Behandlungsmanual. Psychosozial, Gießen 2005, ISBN 978-3-89806-413-2.
- Werner Remmers, Ludwig Norz (Hrsg.): Né maudit – Verwünscht geboren – Kriegskinder (= Experienzawast. Band 2). C & N, Berlin 2008, ISBN 978-3-939953-02-9.
- Werner Remmers, Ludwig Norz: Kriegskinder – enfants de guerre – children born of war (= Experienzawast. Band 3). C&N, Berlin 2013, ISBN 978-3-939953-05-0.
- Winfried Behlau (Hrsg.): Distelblüten. Russenkinder in Deutschland. con-thor, Ganderkesee 2015, ISBN 978-3-944665-04-7.
Weblinks
- Wiktionary: Kriegskind – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen
- Commons: Kinder im Krieg – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
- Commons: Kindersoldaten – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
- Commons: Kinder im Iran-Irak-Krieg – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
- Canadian Roots UK (war children in England suchen ihre kanadischen Väter)
- Amitié Nationale des Enfants de la Guerre (deutsch-französischer Verein der Kriegskinder)
- Kriegskinder e.V. Forschung – Lehre – Therapie
- Kriegskind.de
- Born of War international Network
Einzelnachweise und Anmerkungen
- ↑ In Anlehnung an Wiktionary: Krieg
- ↑ chr/dpa: Kaum ein Erdteil bleibt verschont. Konfliktforscher zählen 19 Kriege. In: n-tv. 26. Februar 2016, abgerufen am 20. Januar 2017.
- ↑ Die Kriegskinder: Aufwachsen zwischen Terror und Flucht auf YouTube
- ↑ Sabine Bode: Die vergessene Generation – Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. Klett-Cotta, Stuttgart 2004, ISBN 3-608-94800-7.
- ↑ Kriegskindheit. Forschungsprojekt an der Ludwig-Maximilians-Universität München. Abteilung für Psychotherapie und Psychosomatik, , abgerufen am 20. Januar 2017.
- ↑ Krzysztof Ruchniewicz, Jürgen Zinnecker (Hrsg.): Zwischen Zwangsarbeit, Holocaust und Vertreibung: Polnische, jüdische und deutsche Kindheiten im besetzten Polen. Juventa, Weinheim, München 2007, ISBN 978-3-7799-1733-5.
- ↑ Canadian Roots UK. Abgerufen am 18. Januar 2017 (englisch, Canadian Roots UK hilft Kriegskindern, die im Vereinigten Königreich geboren wurden, ihre kanadischen Väter zu finden und kanadischen Vätern, ihre möglichen Kinder im Vereinigten Königreich zu finden.).
- ↑
Siehe
- Sascha Lehnartz: Deutsche Staatsbürgerschaft für einen ‚Bastard‘. In: Welt N24. 6. August 2009, abgerufen am 20. Januar 2017.
- Jean-Paul Picaper, Ludwig Norz: Die Kinder der Schande. Das tragische Schicksal deutscher Besatzungskinder in Frankreich. Piper, München, Zürich 2005, ISBN 978-3-492-04697-8 (französisch: Enfants maudits : Ils sont 200 000, On les appelait les ‚enfants de Boches‘. Paris 2004. Übersetzt von Michael Bayer).
- Amicale Nationale des Enfants de la Guerre. Abgerufen am 18. Januar 2017 (französisch, Deutsch-Französischer Verein der Kriegskinder).
- ↑ Ariane Thomalla: Jean-Paul Picaper/ Ludwig Norz: Die Kinder der Schande. Das tragische Schicksal deutscher Besatzungskinder in Frankreich. Deutschlandfunk, 6. Juni 2005, abgerufen am 1. Januar 2017: „200 000 so genannte ‚Deutschenkinder‘ soll es in Frankreich geben. Heute sind sie 59 bis 64 Jahre alt. In einem Alter, da man gern Lebensbilanz zieht, suchen sie nach der anderen Hälfte ihrer Identität. […] Dennoch gäbe es noch immer Folgeschäden wie mangelndes Selbstbewusstsein und Tendenzen des Selbsthasses und der Selbstzerstörung […]“
- ↑ Thorsten Knuf: Sie wuchsen in Frankreich, Belgien oder Skandinavien auf. Ihre Mütter waren Einheimische, ihre Väter hatten für Hitler gekämpft. Jetzt, im Alter, wollen viele Nachkommen von Wehrmachtssoldaten Klarheit über ihre Herkunft haben – und manche sogar einen deutschen Pass. Kinder des Krieges. In: Berliner Zeitung. 5. Mai 2010, abgerufen am 24. Januar 2017.
- ↑ Frankreich: Der deutsche Pass auf YouTube
- ↑
Siehe unter anderem
- Jarina Kajafa: Krieg in der Ostukraine. Mit Puppen gegen Minen. In: taz. 31. Dezember 2015, abgerufen am 24. Januar 2017.
- UNICEF: Landminen sind tödliche Gefahr für Kinder. In: Entwicklungspolitik Online. 29. November 2004, abgerufen am 24. Januar 2017.
- ↑ Das Schicksal der Kindersoldaten auf YouTube. ZDF (1:25)
- ↑ Minderjährige Kämpfer. Weltweit gibt es 250.000 Kindersoldaten. In: Stern. 12. Februar 2015, abgerufen am 21. Januar 2017: „Jedes Jahr werden Zehntausende Kinder und Jugendliche als Soldaten rekrutiert und zum Kämpfen gezwungen. […] ‚Preiswertere Alternative zu erwachsenen Soldaten‘“
- ↑ Unicef klagt an. IS, Terroristen, Afrika-Armeen: So brutal werden Kinder als Soldaten missbraucht. In: Focus Online. 12. Februar 2015, abgerufen am 21. Januar 2017: „In den Bürgerkriegen im Südsudan und in der Zentralafrikanischen Republik waren im vergangenen Jahr nach Schätzungen des internationalen Kinderhilfswerkes Unicef 22.000 Kinder und Jugendliche als Soldaten im Einsatz. Auch in Syrien und im Irak wirbt die Terrormiliz Islamischer Staat gezielt Minderjährige an und trainiert sie für den Kampf - manche von ihnen sind erst acht Jahre alt.“
- ↑ Rote Hände aus dem Bundestag. Red Hand Day., abgerufen am 18. Januar 2017: „Die Bundeswehr rekrutiert weiter jedes Jahr etwa 1000 Minderjährige und bildet sie an der Waffe aus. Nach der gültigen UN-Definition sind dies Kindersoldaten.“
- ↑
Das Foto und seine Geschichte
- Nick Út: Pressefoto von Phan Thị Kim Phúc. World Press Photo of the Year 1973. Word Press Foto, 8. Juni 1972, abgerufen am 20. Januar 2017 (englisch).
- Horst Faas, Marianne Fulton: The survivor Phan Thị Kim Phúc and the photographer Nick Út. S. 1–7, abgerufen am 20. Januar 2017 (englisch).
- I've never escaped from that moment: Girl in napalm photograph that defined the Vietnam War 40 years on. In: Mail Online. 1. Juni 2012, abgerufen am 20. Januar 2017 (englisch): „But beneath the photo lies a lesser-known story. It's the tale of a dying child brought together by chance with a young photographer.“
- ↑ 40. Jahrestag: ‚Napalm-Mädchen‘ dankt Rettern. In: Allgemeine Zeitung online. 9. Juni 2012, abgerufen am 24. Januar 2017.
- ↑ Kinder im Krieg will niemand sehen. Unicef, 2010, abgerufen am 23. Januar 2017.
- ↑ Siehe Sammlungen im Heeresgeschichtlichen Museum in Wien
- ↑ Andrea Müller: Das Schicksal der Kriegskinder. Die Berliner Künstlerin Franek. In: Der Westen. 24. Oktober 2015, abgerufen am 22. Januar 2017.
- ↑
Unter anderem
- Imre Kertész: Roman eines Schicksallosen. 24. Auflage. Rowohlt-Taschenbuch-Verlag, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-22576-5 (netz-gegen-nazis.de [abgerufen am 24. Januar 2017]).
- Hans-Ulrich Treichel: Der Verlorene. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1999, ISBN 978-3-518-39561-5.
- ↑ Kinder im Krieg. Polen 1939 bis 1945. Eine Wanderausstellung von Iris Helbing. Zeitzeugen-Projekte, 2012, abgerufen am 23. Januar 2017 (Mit Video von der Eröffnungsrede und den Kinderzeichnungen).
- ↑ Iris Helbing: Ausstellungen. Kinder im Krieg Polen 1939-1945. 2010, abgerufen am 23. Januar 2017.
- ↑ a b "ich krieg dich" – Kinder in bewaffneten Konflikten. Unsere Ausstellung für Sie. World Vision Deutschland, abgerufen am 24. Januar 2017.
- ↑ Melanie Reinsch: Tröglitz will nur vergessen werden. In: Frankfurter Rundschau. 4. April 2016, abgerufen am 24. Januar 2017.
- ↑ Tröglitz singt für Weltoffenheit. In: Welt N24. 2. Juni 2015, abgerufen am 24. Januar 2017.
- ↑ Kinder im Krieg – „ich krieg dich“. World Vision Ausstellung in Tröglitz auf YouTube
- ↑ Benefizkonzert und „ich krieg dich“ – Ausstellungseröffnung in Tröglitz auf YouTube
- ↑ Kinder im Krieg – Fokus: Syrien auf YouTube
- ↑ Aktionswoche ‚Kinder im Krieg‘. Themenschwerpunkt: ‚Südsudan‘. Heeresgeschichtliches Museum. Militärhistorisches Institut, 2017, abgerufen am 23. Januar 2017.