louer: Unterschied zwischen den Versionen
Erscheinungsbild
[gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
UT-Bot (Diskussion | Beiträge) K Bot: Entferne nicht mehr benötigte Vorlage:Absatz u. korrigiere bei Bedarf Bildparameter |
K +Glosse (IoB 1.05) |
||
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
Zeile 39: | Zeile 39: | ||
==== {{Übersetzungen}} ==== |
==== {{Übersetzungen}} ==== |
||
{{Ü-Tabelle|Ü- |
{{Ü-Tabelle|1|G=mieten, anmieten|Ü-Liste= |
||
*{{de}}: |
*{{de}}: {{Ü|de|mieten}} |
||
}} |
|||
|Ü-rechts= |
|||
{{Ü-Tabelle|2|G=vermieten|Ü-Liste= |
|||
*{{de}}: {{Ü|de|vermieten}} |
|||
}} |
}} |
||
Aktuelle Version vom 15. Januar 2023, 04:45 Uhr
louer (Französisch)
[Bearbeiten]Zeitform | Person | Wortform |
---|---|---|
Präsens | je | loue |
tu | loues | |
il, elle, on | loue | |
nous | louons | |
vous | louez | |
ils, elles | louent | |
Partizip II | Maskulinum | Femininum |
Singular | loué | louée |
Plural | loués | louées |
Hilfsverb | avoir | |
Alle weiteren Formen: Flexion:louer |
Worttrennung:
- louer, Partizip Perfekt: loué
Aussprache:
Bedeutungen:
Beispiele:
- [1] « J'ai loué à Bagneux un petit pavillon pour 150 francs, pour toute la saison. »[1]
- „Ich habe in Bagneux ein Häuschen gemietet, für 150 Francs die ganze Saison.“
- [2] « Nous louons ici raquettes en hiver et vélos en été ! »[2]
- „Wir vermieten hier im Winter Schneeschuhe und im Sommer Fahrräder!“
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [1, 2] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „louer“
- [1, 2] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „louer“
- [1, 2] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „louer“
Quellen:
- ↑ Französischer Wikipedia-Artikel „Pierre-Jean de Béranger“ (Stabilversion)
- ↑ Photo de Saint-Fabien, Québec. TripAdvisor France, abgerufen am 5. Mai 2015.
Ähnliche Wörter (Französisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Louis