Zum Inhalt springen

defätistisch: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[unmarkierte Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
MelancholieBot (Diskussion | Beiträge)
K Ü-rechts D-rechts ggf. +Glosse (IoB 1.05)
 
(28 dazwischenliegende Versionen von 18 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 2: Zeile 2:
=== {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} ===
=== {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} ===


{{Adjektiv-Tabelle|
{{Deutsch Adjektiv Übersicht
Grundform=defätistisch
|Positiv=defätistisch
|1. Steigerung= defätistischer
|Komparativ= defätistischer
|2. Steigerung=am defätistischsten
|Superlativ=defätistischsten
}}
}}


{{Alternative Schreibweisen}}
{{Silbentrennung}} de·fä·tis·tisch, de·fä·tis·ti·scher, am de·fä·tis·ti·sch·sten
:''schweizerisch:'' [[defaitistisch]]<ref>{{Ref-Duden|defätistisch}} (dort auch die schweizerische Schreibweise „defaitistisch“)</ref>

{{Worttrennung}}
:de·fä·tis·tisch, {{Komp.}} de·fä·tis·ti·scher, {{Sup.}} am de·fä·tis·tischs·ten


{{Aussprache}}
{{Aussprache}}
:[[Hilfe:IPA|IPA]]: {{Lautschrift|...}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|defɛˈtɪstɪʃ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-defätistisch.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|ɪstɪʃ|Deutsch}}


{{Bedeutungen}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Hoffnungslosigkeit ausdrückend (und verbreitend) oder auch fast schon resignierend
:[1] zersetzend, ohne verbleibende Hoffnung der eigenen Sache gegenüber, sich im Zustand der Mutlosigkeit und Resignation befindend; pessimistisch, ohne Hoffnung


{{Herkunft}}
{{Herkunft}}
:[[Ableitung]] zu ''[[Defätist]]'' mit dem [[Derivatem]] ([[Ableitungsmorphem]]) ''[[-isch]]''
:von ''französisch:'' [[]]


{{Sinnverwandte Wörter}}
{{Synonyme}}
:[1] [[mutlos]], [[pessimistisch]], [[resignativ]], [[zersetzend]]
:[1]


{{Beispiele}}
{{Beispiele}}
:[1] Bitte jetzt keine ''defätistischen'' Bemerkungen.
:[1] "Die höchste gemeingriechische Instanz, die Priesterschaft in Delphi, machte kein Hehl daraus, dass sie ''defätistisch'' gesonnen war und jeglichen Widerstand für Unsinn hielt." ''(Heuß, Alfred, Hellas, in: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000, S. 3309-4185 [1962] Page 3708)''
:[1] "Die höchste gemeingriechische Instanz, die Priesterschaft in Delphi, machte kein Hehl daraus, dass sie ''defätistisch'' gesonnen war und jeglichen Widerstand für Unsinn hielt." <ref>Heuß, Alfred, Hellas, in: ''Propyläen Weltgeschichte'', Berlin: Directmedia Publ. 2000, Seite 3309-4185 [1962] Page 3708</ref>


==== {{Übersetzungen}} ====
{{Redewendungen}}
{{Ü-Tabelle|1|G=Hoffnungslosigkeit ausdrückend (und verbreitend) oder auch fast schon resignierend|Ü-Liste=
:
*{{en}}: [[defeatist]]

*{{eo}}: {{Ü|eo|defetista}}
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
*{{fr}}: [[défaitiste]]
:
*{{it}}: {{Ü|it|desfatista}}

*{{sv}}: {{Ü|sv|defaitistisk}}
{{Abgeleitete Begriffe}}
}}
:[1] [[Defätismus]]

==== Übersetzungen ====
{{Ü-links}}
*{{ar}}: [] [[]]
*{{zh}}: [] [[]]
*{{en}}: [1] [[defeatist]]
*{{fr}}: [1] [[défaitiste]]
{{Ü-Abstand}}
*{{it}}: [1] {{Ü|it|desfatista}}
*{{ru}}: [] [[]]
*{{es}}: [] [[]]
{{Ü-rechts}}


{{Referenzen}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|defätistisch}}
:[1] {{Ref-DWDS|defätistisch}}
:[1] {{Ref-Duden|defätistisch}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig|defätistisch}}


{{Ähnlichkeiten}}
{{Quellen}}

[[en:defätistisch]]
[[fr:defätistisch]]

Aktuelle Version vom 22. Januar 2023, 12:56 Uhr

defätistisch (Deutsch)

[Bearbeiten]
Positiv Komparativ Superlativ
defätistisch defätistischer am defätistischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:defätistisch

Alternative Schreibweisen:

schweizerisch: defaitistisch[1]

Worttrennung:

de·fä·tis·tisch, Komparativ: de·fä·tis·ti·scher, Superlativ: am de·fä·tis·tischs·ten

Aussprache:

IPA: [defɛˈtɪstɪʃ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild defätistisch (Info)
Reime: -ɪstɪʃ

Bedeutungen:

[1] Hoffnungslosigkeit ausdrückend (und verbreitend) oder auch fast schon resignierend

Herkunft:

Ableitung zu Defätist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch

Sinnverwandte Wörter:

[1] mutlos, pessimistisch, resignativ, zersetzend

Beispiele:

[1] Bitte jetzt keine defätistischen Bemerkungen.
[1] "Die höchste gemeingriechische Instanz, die Priesterschaft in Delphi, machte kein Hehl daraus, dass sie defätistisch gesonnen war und jeglichen Widerstand für Unsinn hielt." [2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „defätistisch
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „defätistisch
[1] Duden online „defätistisch
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portaldefätistisch

Quellen:

  1. Duden online „defätistisch“ (dort auch die schweizerische Schreibweise „defaitistisch“)
  2. Heuß, Alfred, Hellas, in: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000, Seite 3309-4185 [1962] Page 3708