feláll: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[unmarkierte Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

VisuellWikitext

Inline

Aktuelle Version vom 25. Februar 2023, 14:15 Uhr

feláll (Ungarisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortformen
Präsens	(én)	felállok
	(te)	felállsz
	(ő)	feláll
	(mi)	felállunk
	(ti)	felálltok
	(ők)	felállnak
Imperfekt	(én)	felálltam
Konditional	(én)	felállnék
Imperativ		állj fel!
Alle weiteren Formen: Flexion:feláll

Worttrennung:

fel·áll

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] sich von seinem etw. erheben

[2] offen stehen

Beispiele:

[1] Felállok a székről.

Ich stehe vom Stuhl auf.

[2] A kapu nyitva áll.

Das Tor steht offen.

Übersetzungen

[1] ?

[2] offen stehen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Ungarisches Wörterbuch: „sztaki szótár“ „feláll“

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 == feláll ({{Sprache|Ungarisch}}) ==
 === {{Wortart|Verb|Ungarisch}} ===
-{{Ungarisch Verb Übersicht|
+{{Ungarisch Verb Übersicht
-. Person Präsens=felállok
-|2. Person Präsens=felálsz
+|1. Person Präsens=felállok
-|3. Person Präsens=felál
+|2. Person Präsens=felállsz
-|1. Person Plural Präsens=felálunk
+|3. Person Präsens=feláll
-|2. Person Plural Präsens=feláltok
+|1. Person Plural Präsens=felállunk
-|3. Person Plural Präsens=felálnak
+|2. Person Plural Präsens=felálltok
-|1. Person Imperfekt=feláltam
+|3. Person Plural Präsens=felállnak
-|1. Person Konditional=felálnék
+|1. Person Imperfekt=felálltam
-|2. Person Imperativ=áj fel!
+|1. Person Konditional=felállnék
+|2. Person Imperativ=állj fel!
 |Weitere_Konjugationen=
 }}
-{{Silbentrennung}}
+{{Worttrennung}}
 :fel·áll
 {{Aussprache}}
-:[[Hilfe:IPA|IPA]]: {{Lautschrift|...}}, {{Pl.}} {{Lautschrift|...}}
+:{{IPA}} {{Lautschrift||spr=hu}}
+:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
-:[[Hilfe:Hörbeispiele|Hörbeispiele]]: {{fehlend}}, {{Pl.}} {{fehlend}}
 {{Bedeutungen}}
 :[1] sich von seinem etw. erheben
 :[2] offen stehen
-{{Abkürzungen}}
-{{Herkunft}}
-:
-{{Synonyme}}
-:[1]
-{{Gegenworte}}
-:
-{{Oberbegriffe}}
-:
-{{Unterbegriffe}}
-:
 {{Beispiele}}
+:[1] Felállok a székről.
-:[1] Felálok a székröl. (Ich stehe vom Stuhl auf.)
+::Ich stehe vom Stuhl auf.
-:[2] Feláll a kapu. (Das Tor steht offen.)
+:[2] A kapu nyitva áll.
+::Das Tor steht offen.
+==== {{Übersetzungen}} ====
-{{Redewendungen}}
+{{Ü-Tabelle|1|G=|Ü-Liste=
-:
+*{{de}}: {{Ü|de|aufstehen}}
+*{{en}}: {{Ü|en|rise}}, {{Ü|en|stand up}}
+*{{fr}}: [[se]] {{Ü|fr|lever}}
+*{{it}}: {{Ü|it|alzarsi}}
+*{{ru}}: {{Üt|ru|встать}}
+*{{es}}: {{Ü|es|levantarse}}
+}}
+{{Ü-Tabelle|2|G=offen stehen|Ü-Liste=
-{{Charakteristische Wortkombinationen}}
+*{{de}}: {{Ü|de|aufstehen}}
-:
+*{{en}}: {{Ü|en|stand open}}
+*{{it}}: {{Ü|it|stare aperto}}
-{{Abgeleitete Begriffe}}
-:
-==== Übersetzungen ====
-{{Ü-links}}
-*{{ar}}: [] [[]]
-*{{zh}}: [] [[]]
-<!-- oder wenn Langzeichen und Kurzzeichen zu unterscheiden sind:
-*Chinesisch (traditionell): [] [[]]
-*Chinesisch (vereinfacht): [] [[]] -->
-*'''''Deutsch:''''' [1, 2] [[aufstehen]]
-*{{en}}: [1] [[rise]] [[:en:rise|(en)]],  [1] [[stand up]] [[:en:stand up|(en)]]; [2] [[stand open]] [[:en:stand open|(en)]]
-{{Ü-Abstand}}
-*{{fr}}: [] [[se]] [[lever]] [[:fr:lever|(fr)]]
-*{{it}}: [] [[alzarsi]] [[:it:alzarsi|(it)]]; [2] [[stare aperto]] [[:it:stare aperto|(it)]]
-*{{ru}}: [1] [[встать]] (wstát) [[:ru:встать|(ru)]]
-*{{es}}: [] [[levantarse]] [[:es:levantarse|(es)]]
-{{Ü-rechts}}
-{{Dialektausdrücke (Deutsch)|
-*Alemannisch:
-*Bairisch:
-|
-*{{nds}}:
-*Ostmitteldeutsch:
 }}
 {{Referenzen}}
-:[1] {{Wiktionary|hu|felállni}}
+:[2] {{Ref-sztaki-szótár|fel%E1ll}}
-:[2] {{Ref-sztaki-szótár|fel%E1llni}}
-{{Ähnlichkeiten}}
-[[fr:feláll]]
-[[hu:feláll]]