idolatry: Unterschied zwischen den Versionen
Erscheinungsbild
[gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
IPA; Literaturangaben; Übersetzung; Ü de |
K Ü-Tabelle (IoB 1.05) |
||
(6 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 3: | Zeile 3: | ||
{{Englisch Substantiv Übersicht |
{{Englisch Substantiv Übersicht |
||
|Singular= |
|Singular=idolatry |
||
|Plural= |
|Plural=idolatries |
||
}} |
}} |
||
Zeile 12: | Zeile 12: | ||
{{Aussprache}} |
{{Aussprache}} |
||
:{{IPA}} {{Lautschrift|aɪˈdɒlətrɪ}}, {{Pl.}} {{Lautschrift|aɪˈdɒlətrɪz}} |
:{{IPA}} {{Lautschrift|aɪˈdɒlətrɪ}}, {{Pl.}} {{Lautschrift|aɪˈdɒlətrɪz}} |
||
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}, {{Pl.}} {{Audio|}} |
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|LL-Q1860 (eng)-Vininn126-idolatry.wav|spr=us}}, {{Pl.}} {{Audio|}} |
||
{{Bedeutungen}} |
{{Bedeutungen}} |
||
Zeile 21: | Zeile 21: | ||
::Alle diese Schätze wurden gesammelt und zu Salomon befördert, der nach Beratung folgerte, dass sie die Trümmer einiger alter Tempel wären, errichtet vor der Flut, und möglicherweise für den Dienst der ''Götzenanbetung.'' |
::Alle diese Schätze wurden gesammelt und zu Salomon befördert, der nach Beratung folgerte, dass sie die Trümmer einiger alter Tempel wären, errichtet vor der Flut, und möglicherweise für den Dienst der ''Götzenanbetung.'' |
||
==== Übersetzungen ==== |
==== {{Übersetzungen}} ==== |
||
{{Ü-Tabelle|Ü- |
{{Ü-Tabelle|*|G=Übersetzungen umgeleitet|Ü-Liste= |
||
:{{Übersetzungen umleiten|1|Idolatrie|1}} {{f}}, {{Übersetzungen umleiten||Bilderverehrung}} {{f}}, {{Übersetzungen umleiten||Götzendienst}} {{m}}, {{Übersetzungen umleiten||Götzenanbetung}} {{f}} |
:{{Übersetzungen umleiten|1|Idolatrie|1}} {{f}}, {{Übersetzungen umleiten||Bilderverehrung}} {{f}}, {{Übersetzungen umleiten||Götzendienst}} {{m}}, {{Übersetzungen umleiten||Götzenanbetung}} {{f}} |
||
|Ü-rechts= |
|||
}} |
}} |
||
Zeile 43: | Zeile 42: | ||
{{Ähnlichkeiten}} |
{{Ähnlichkeiten}} |
||
:[[Idolatrie]] |
:[[Idolatrie]] |
||
[[en:idolatry]] |
|||
[[eo:idolatry]] |
|||
[[et:idolatry]] |
|||
[[fi:idolatry]] |
|||
[[fr:idolatry]] |
|||
[[hu:idolatry]] |
|||
[[io:idolatry]] |
|||
[[kn:idolatry]] |
|||
[[ko:idolatry]] |
|||
[[ml:idolatry]] |
|||
[[my:idolatry]] |
|||
[[pl:idolatry]] |
|||
[[ru:idolatry]] |
|||
[[ta:idolatry]] |
|||
[[te:idolatry]] |
|||
[[vi:idolatry]] |
|||
[[zh:idolatry]] |
Aktuelle Version vom 25. März 2023, 20:55 Uhr
idolatry (Englisch)
[Bearbeiten]Singular
|
Plural
|
---|---|
the idolatry
|
the idolatries
|
Worttrennung:
- idol·a·try, Plural: idol·a·tries
Aussprache:
- IPA: [aɪˈdɒlətrɪ], Plural: [aɪˈdɒlətrɪz]
- Hörbeispiele: idolatry (US-amerikanisch) (Info), Plural: —
Bedeutungen:
- [1] Verehrung von bildlichen Darstellungen von Göttern; die Idolatrie
Beispiele:
- [1] "All these treasures were collected and carried to Solomon, who upon deliberation concluded that they were the ruins of some ancient temple, erected before the flood, and possibly to the service of Idolatry."[1]
- Alle diese Schätze wurden gesammelt und zu Salomon befördert, der nach Beratung folgerte, dass sie die Trümmer einiger alter Tempel wären, errichtet vor der Flut, und möglicherweise für den Dienst der Götzenanbetung.
Übersetzungen
[Bearbeiten] [*] Übersetzungen umgeleitet
Für [1] siehe Übersetzungen zu Idolatrie1 f, zu Bilderverehrung f, zu Götzendienst m, zu Götzenanbetung f |
- [1] Englischer Wikipedia-Artikel „idolatry“
- [1] Merriam-Webster Online Dictionary „idolatry“
- [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „idolatry“
- [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „idolatry“
- [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „idolatry“
- [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „idolatry“
- [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „idolatry“
- [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „idolatry“
- [1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „idolatry“
- [1] Online Etymology Dictionary „idolatry“
Quellen:
Ähnliche Wörter: