messidor: Unterschied zwischen den Versionen

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 == messidor ({{Sprache|Französisch}}) ==
-=== {{Wortart|Substantiv}}, {{m}} ===
+=== {{Wortart|Substantiv|Französisch}}, {{m}} ===
-{{Französisch Substantiv Übersicht|
+{{Französisch Substantiv Übersicht
- Singular=le messidor
+|Genus=m
-|Plural=les messidors
+|Singular=messidor
+|Plural=messidors
 }}
+{{Worttrennung}}
-<!--{{Silbentrennung}} Wort, {{Pl.}} Wör·ter-->
+:
 {{Aussprache}}
-:[[Hilfe:IPA|IPA]]: {{Lautschrift|mesidɔʁ}}
+:{{IPA}} {{Lautschrift|mesidɔʁ}}
-:[[Hilfe:Hörbeispiele|Hörbeispiele]]: {{fehlend}}, {{Pl.}} {{fehlend}}
+:{{Hörbeispiele}} {{Audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-messidor.wav}}, {{Pl.}} {{Audio|}}
 {{Bedeutungen}}
-:[1] zehnter Monat des [[Französischer Revolutionskalender|Französischen Revolutionskalenders]]
+:[1] zehnter Monat des [[w:Französischer Revolutionskalender|Französischen Revolutionskalenders]]
-<!--{{Abkürzungen}}-->
 {{Herkunft}}
 :zu lateinisch ''[[messis]]'' = [[Ernte]]
+{{Gegenwörter}}
-<!--{{Synonyme}}
-:[1]-->
-{{Gegenworte}}
 :[[vendémiaire]], [[brumaire]], [[frimaire]], [[nivôse]], [[pluviôse]], [[ventôse]], [[germinal]], [[floréal]], [[prairial]], [[thermidor]], [[fructidor]]
-<!--{{Oberbegriffe}}
-:
-{{Unterbegriffe}}
-:
 {{Beispiele}}
+:[1] {{Beispiele fehlen|spr=fr}}
-:[1]
+==== {{Übersetzungen}} ====
-{{Redewendungen}}
+{{Ü-Tabelle|1|G=zehnter Monat des Französischen Revolutionskalenders|Ü-Liste=
-:
+*{{de}}: {{Ü|de|Messidor}}, {{Ü|de|Erntemonat}}
+*{{es}}: {{Ü|es|}}
-{{Charakteristische Wortkombinationen}}
+}}
-:
-{{Abgeleitete Begriffe}}
-:-->
-==== Übersetzungen ====
-{{Ü-links}}
-*Deutsch: [1] [[Messidor]], [[Erntemonat]]
-{{Ü-Abstand}}
-*Spanisch: [1] {{Ü|es|}}
-{{Ü-rechts}}
 {{Referenzen}}
-:[1] Französischer {{Wikipedia2|fr|messidor}}
+:[1] {{Wikipedia|spr=fr|messidor}}
-{{Ähnlichkeiten}}
-[[fr:messidor]]
-[[pt:messidor]]