Zum Inhalt springen

messidor: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[gesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K Bot: {{Wikipedia2}} => {{Wikipedia}}, Form
Walkuer (Diskussion | Beiträge)
{{Wortart|Substantiv|Französisch}}, {{m}}: "Französischer Revolutionskalender" nach Wikipedia verlinkt
 
(13 dazwischenliegende Versionen von 8 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 3: Zeile 3:


{{Französisch Substantiv Übersicht
{{Französisch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Singular=le messidor
|Singular=messidor
|Plural=les messidors
|Plural=messidors
}}
}}


Zeile 12: Zeile 13:
{{Aussprache}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|mesidɔʁ}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|mesidɔʁ}}
:{{Hörbeispiele}} {{fehlend}}, {{Pl.}} {{fehlend}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-messidor.wav}}, {{Pl.}} {{Audio|}}


{{Bedeutungen}}
{{Bedeutungen}}
:[1] zehnter Monat des [[Französischer Revolutionskalender|Französischen Revolutionskalenders]]
:[1] zehnter Monat des [[w:Französischer Revolutionskalender|Französischen Revolutionskalenders]]


{{Herkunft}}
{{Herkunft}}
Zeile 23: Zeile 24:
:[[vendémiaire]], [[brumaire]], [[frimaire]], [[nivôse]], [[pluviôse]], [[ventôse]], [[germinal]], [[floréal]], [[prairial]], [[thermidor]], [[fructidor]]
:[[vendémiaire]], [[brumaire]], [[frimaire]], [[nivôse]], [[pluviôse]], [[ventôse]], [[germinal]], [[floréal]], [[prairial]], [[thermidor]], [[fructidor]]


{{Beispiele}}
==== Übersetzungen ====
:[1] {{Beispiele fehlen|spr=fr}}
{{Ü-links}}

*{{de}}: [1] [[Messidor]], [[Erntemonat]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Abstand}}
{{Ü-Tabelle|1|G=zehnter Monat des Französischen Revolutionskalenders|Ü-Liste=
*{{es}}: [1] {{Ü|es|}}
*{{de}}: {{Ü|de|Messidor}}, {{Ü|de|Erntemonat}}
{{Ü-rechts}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}


{{Referenzen}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|spr=fr|messidor}}
:[1] {{Wikipedia|spr=fr|messidor}}

[[en:messidor]]
[[fr:messidor]]
[[nl:messidor]]
[[pt:messidor]]
[[ru:messidor]]
[[vi:messidor]]

Aktuelle Version vom 1. September 2023, 22:03 Uhr

Singular

Plural

le messidor

les messidors

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [mesidɔʁ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild messidor (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] zehnter Monat des Französischen Revolutionskalenders

Herkunft:

zu lateinisch messis = Ernte

Gegenwörter:

vendémiaire, brumaire, frimaire, nivôse, pluviôse, ventôse, germinal, floréal, prairial, thermidor, fructidor

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Französischer Wikipedia-Artikel „messidor