scarico: Unterschied zwischen den Versionen
Erscheinungsbild
[unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K Bot: Ergänze: gl:scarico |
K typografische/IPA-Korrekturen |
||
Zeile 6: | Zeile 6: | ||
}} |
}} |
||
{{Silbentrennung}} |
{{Silbentrennung}} |
||
:, {{Pl.}} |
|||
{{Aussprache}} |
{{Aussprache}} |
||
Zeile 53: | Zeile 54: | ||
*{{ar}}: [1] {{Ü|ar|}} |
*{{ar}}: [1] {{Ü|ar|}} |
||
*{{zh}}: [1] {{Ü|zh|}} |
*{{zh}}: [1] {{Ü|zh|}} |
||
*{{de}}: [1] [[unbeladen]]; [1,2] [[leer]]; [3] [[nicht]] [[geladen]]; [4] [[abgelaufen]]; [5] [[schlapp]] |
*{{de}}: [1] [[unbeladen]]; [1, 2] [[leer]]; [3] [[nicht]] [[geladen]]; [4] [[abgelaufen]]; [5] [[schlapp]] |
||
{{Ü-Abstand}} |
{{Ü-Abstand}} |
||
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|}} |
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|}} |
||
Zeile 71: | Zeile 72: | ||
}} |
}} |
||
{{Silbentrennung}} |
{{Silbentrennung}} |
||
:, {{Pl.}} |
|||
{{Aussprache}} |
{{Aussprache}} |
Version vom 22. Dezember 2009, 17:09 Uhr
scarico (Italienisch)
Singular | Plural
| |
---|---|---|
Maskulinum | scarico | [[{{{Maskulinum Plural}}}|{{{Maskulinum Plural}}}]]
|
Femininum | [[{{{Femininum Plural}}}|{{{Femininum Plural}}}]]
|
Worttrennung:
- , Plural:
Aussprache:
- IPA: […], Plural: […]
- Hörbeispiele: — veraltete Vorlage , Plural: — veraltete Vorlage
Bedeutungen:
- [1] unbeladen, leer
- [2] Elektronik: leer
- [3] Waffe: nicht geladen
- [4] Zeit: abgelaufen
- [5] umgangssprachlich schlapp
Abkürzungen:
Herkunft:
Synonyme:
Gegenworte:veraltete Vorlage
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
Beispiele:
Redewendungen:
Charakteristische Wortkombinationen:
Abgeleitete Begriffe:veraltete Vorlage
Übersetzungen
veraltete Vorlage
|
|
Substantiv, m
Singular
|
Plural
|
---|---|
il scarico
|
|
Worttrennung:
- , Plural:
Aussprache:
- IPA: […], Plural: […]
- Hörbeispiele: — veraltete Vorlage , Plural: — veraltete Vorlage
Bedeutungen:
- [1] das Entladen, das Ausladen
- [2] Schifffahrt: das Löschen
- [3] der Abfluss
- [4] bei Gasen der Auslass
- [5] Fahrzeug: der Auspuff
- [6] Wirtschaft: der Ausgang
- [7] figurativ die Entlastung
- [8] die Mülldeponie
- [9] Vorlage:Plural der Müll
Abkürzungen:
Herkunft:
Synonyme:
Gegenworte:veraltete Vorlage
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
- [5] gas di scarico (Abgas)
Beispiele:
Redewendungen:
Charakteristische Wortkombinationen:
Abgeleitete Begriffe:veraltete Vorlage
Übersetzungen
veraltete Vorlage
|
|
- [1] Italienischer Vorlage:Wikipedia2
Ähnliche Wörter: