lid: Unterschied zwischen den Versionen
Erscheinungsbild
[gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K Stelle deutsche Übersetzungen auf Ü-Vorlage um (IoB 1.04) |
ähnl 1 |
||
Zeile 5: | Zeile 5: | ||
== lid ({{Sprache|Tschechisch}}) == |
== lid ({{Sprache|Tschechisch}}) == |
||
=== {{Wortart|Substantiv|Tschechisch}}, {{m}}, |
=== {{Wortart|Substantiv|Tschechisch}}, {{m}}, {{kPl.}} === |
||
{{Tschechisch Substantiv mu|l|i|d|kein Plural=ja}} |
{{Tschechisch Substantiv mu|l|i|d| |
||
|kein Plural=ja |
|||
}} |
|||
{{Worttrennung}} |
{{Worttrennung}} |
||
Zeile 28: | Zeile 30: | ||
{{Charakteristische Wortkombinationen}} |
{{Charakteristische Wortkombinationen}} |
||
:[1] [[sčítání]] ''lidu'' — [[Volkszählung]] |
:[1] [[sčítání]] ''lidu'' — [[Volkszählung]], [[venkovský]] ''lid'' — [[Landvolk]] |
||
{{Wortbildungen}} |
{{Wortbildungen}} |
||
Zeile 41: | Zeile 43: | ||
{{Referenzen}} |
{{Referenzen}} |
||
:[1] {{Wikipedia|spr=cs |
:[1] {{Wikipedia|spr=cs}} |
||
:[1] {{Ref-IJP-UJC |
:[1] {{Ref-IJP-UJC}} |
||
:[1] {{Ref-cs-SSJC}} |
:[1] {{Ref-cs-SSJC}} |
||
:[1] {{Ref-cs-PSJC}} |
:[1] {{Ref-cs-PSJC}} |
||
:[1] {{Ref-cs-centrum|lid}} |
|||
:[1] {{Ref-UniLeipzig2|cs|lid}} |
|||
{{Ähnlichkeiten}} |
{{Ähnlichkeiten 1|[[lít]]|spr=cs}} |
||
:[[lít]] |
Version vom 17. April 2020, 22:12 Uhr
lid (Tschechisch)
Substantiv, m, kein Plural
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | lid | —
|
Genitiv | lidu | —
|
Dativ | lidu | —
|
Akkusativ | lid | —
|
Vokativ | lide | —
|
Lokativ | lidu | —
|
Instrumental | lidem | —
|
Worttrennung:
- lid
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] breite Bevölkerungsschicht; Volk
Synonyme:
- [1] národ
Beispiele:
- [1] Podle platné Ústavy České republiky je lid zdrojem veškeré moci ve státě.
- Nach der geltenden Verfassung der Tschechischen Republik geht alle Macht im Staat vom Volke aus.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] sčítání lidu — Volkszählung, venkovský lid — Landvolk
Wortbildungen:
Übersetzungen
- [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „lid“
- [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „lid“
- [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „lid“
- [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „lid“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: lít