Donauwasser: Unterschied zwischen den Versionen
Erscheinungsbild
[gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K Ü-rechts D-rechts ggf. +Glosse (IoB 1.05) |
K +Glosse (IoB 1.05) |
||
Zeile 41: | Zeile 41: | ||
==== {{Übersetzungen}} ==== |
==== {{Übersetzungen}} ==== |
||
{{Ü-Tabelle|1|G=|Ü-Liste= |
{{Ü-Tabelle|1|G=Wasser, das die Donau mit sich führt, das sie enthält oder das aus ihr stammt|Ü-Liste= |
||
*{{en}}: {{Ü|en|}} |
*{{en}}: {{Ü|en|}} |
||
*{{fr}}: {{Ü|fr|eau du Danube}} {{f}} |
*{{fr}}: {{Ü|fr|eau du Danube}} {{f}} |
Aktuelle Version vom 13. Januar 2023, 11:15 Uhr
Donauwasser (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, n
[Bearbeiten]Singular | Plural 1 | Plural 2 | |
---|---|---|---|
Nominativ | das Donauwasser | die Donauwasser | die Donauwässer |
Genitiv | des Donauwassers | der Donauwasser | der Donauwässer |
Dativ | dem Donauwasser | den Donauwassern | den Donauwässern |
Akkusativ | das Donauwasser | die Donauwasser | die Donauwässer |
Worttrennung:
- Do·nau·was·ser, Plural 1: Do·nau·was·ser, Plural 2: Do·nau·wäs·ser
Aussprache:
- IPA: [ˈdoːnaʊ̯ˌvasɐ]
- Hörbeispiele: Donauwasser (Info)
Bedeutungen:
- [1] Wasser, das die Donau mit sich führt, das sie enthält oder das aus ihr stammt
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Donau und Wasser
Oberbegriffe:
- [1] Flusswasser, Wasser
Beispiele:
- [1] „Bis zu 10.000 Liter Donauwasser pro Sekunde sollen in Zukunft abgezweigt werden, um ganz ohne Pumpen ein unterirdisches Labor zu durchfluten.“[1]
- [1] „Seit wenigen Tagen sind fünf Schiffe voller Technik und mit Gewässer-Experten an Bord flussabwärts unterwegs, um die Qualität der Donau zu bewerten. Sie wollen wissen, ob das Donauwasser tatsächlich so blau und sauber ist.“[2]
- [1] „Seit vergangenem Wochenende wird kein Donauwasser mehr in den Rothsee bei Hilpoltstein im Landkreis Roth gepumpt, wie eine Sprecherin des Wasserwirtschaftsamts Ansbach sagte.“[3]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] Wasser, das die Donau mit sich führt, das sie enthält oder das aus ihr stammt
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Donauwasser“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Donauwasser“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Donauwasser“
Quellen:
- ↑ Unterirdisches Labor für Hochwassertests. Abgerufen am 16. November 2018.
- ↑ Die Donau auf dem Prüfstand. Abgerufen am 16. November 2018.
- ↑ Quelle stockt, Schifffahrt behindert: Hitze. Abgerufen am 16. November 2018.