papalotl

papalotl (Huastekisches Zentral-Nahuatl)

Substantiv

Huastekisches Zentral-Nahuatl-Formen	Singular	Plural
absolute	papalotl	papalomej

[1] papalotl

Worttrennung:

, Plural: ·

Bedeutungen:

[1] Schmetterling

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Schmetterling

Deutsch: Schmetterling Spanisch: mariposa → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Marcelino Hernández Beatriz: Vocabulario Náhuatl de la Huasteca Hidalguense. Xochipohuali, BENMA, Mexiko-Stadt, Mexiko 2008 (online Spanisch) 

[1] Lengua y Cultura Náhuatl de la Huasteca. In: Universidad Autónoma de San Luis Potosí. Anuschka van't Hooft, 2003, abgerufen am 8. Januar 2019 (Spanisch).

papalotl (Klassisches Nahuatl)

Substantiv

Klassisches Nahuatl-Formen	Singular	Plural
absolute	papalotl	papalomeh

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Schmetterling

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Schmetterling

Deutsch: Schmetterling Spanisch: mariposa → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Nahuatl-Wikipedia-Artikel „Papalotl“

[1] Alonso de Molina: Vocabulario en lengua mexicana y castellana. Editorial Porrua, Mexiko-Stadt, Mexiko 1571 (online Spanisch) 

[1] Dictionnaire de la langue nahuatl classique. In: Alexis Wimmer. Malinalli, 2004, abgerufen am 9. Januar 2019 (Französisch).

[1] Gran Diccionario Náhuatl. In: UNAM. Universidad Nacional Autónoma de México, 2006, abgerufen am 9. Januar 2019 (Spanisch).

papalotl (Zentral-Nahuatl)

Substantiv

Zentral-Nahuatl-Formen	Singular	Plural
absolute	papalotl	papalomeh

Worttrennung:

to·totl, Plural:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Schmetterling

Beispiele:

[1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Genaro Medina: Curso de Náhuatl. Universidad de las Américas, San Pedro Cholula, Mexiko 1999 (online Spanisch)