woher

woher (Deutsch)

Adverb

Worttrennung:

wo·her

Aussprache:

IPA: [voˈheːɐ̯]

Hörbeispiele:  woher ^(Info)

Reime: -eːɐ̯

Bedeutungen:

[1] interrogativ: leitet eine Frage nach der Herkunft ein

[2] relativ: aus der genannten Richtung, vom genannten Ausgangspunkt her

Synonyme:

[1, 2] von wo

[2] aus dem / aus der

Gegenwörter:

[1] wohin

Beispiele:

[1] Woher kommst du?

[2] Woher du auch kommst, behalte es für dich.

[2] Er ging zurück in das Land, woher er stammte.

Charakteristische Wortkombinationen:

(ach,) woher denn

Übersetzungen

 [1] interrogativ: leitet eine Frage nach der Herkunft ein

Altgriechisch: πόθεν (pothen☆) → grc Baskisch: nondik → eu Englisch: from where → en Französisch: d’où → fr Interlingua: de ubi → ia Japanisch: どこから (doko kara) → ja Katalanisch: d'on → ca Koreanisch: 어디 에서 () → ko Polnisch: skąd → pl Portugiesisch: donde → pt Russisch: откуда (otkuda☆) → ru Schwedisch: varifrån → sv Serbisch: одакле (odakle☆) → sr, откуда (otkuda☆) → sr Sorbisch: Niedersorbisch: wótkul → dsb, wót źo → dsb Spanisch: de dónde → es Tschechisch: odkud → cs

 [2] relativ: aus der genannten Richtung, vom genannten Ausgangspunkt her

Baskisch: nondik → eu Französisch: d’où → fr Katalanisch: d'on → ca Polnisch: skąd → pl Portugiesisch: donde → pt Serbisch: одакле (odakle☆) → sr, откуда (otkuda☆) → sr Sorbisch: Niedersorbisch: wótkulž → dsb, wót źož → dsb Tschechisch: odkud → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Duden online „woher“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „woher“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „woher“

[1, 2] The Free Dictionary „woher“