Zum Inhalt springen

Jugendamt

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Jugendamt (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ das Jugendamt die Jugendämter
Genitiv des Jugendamtes
des Jugendamts
der Jugendämter
Dativ dem Jugendamt
dem Jugendamte
den Jugendämtern
Akkusativ das Jugendamt die Jugendämter

Worttrennung:

Ju·gend·amt, Plural: Ju·gend·äm·ter

Aussprache:

IPA: [ˈjuːɡn̩tˌʔamt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Jugendamt (Info), Lautsprecherbild Jugendamt (Info)

Bedeutungen:

[1] Behörde, die für öffentliche Jugendhilfe zuständig ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Jugend und Amt

Oberbegriffe:

[1] Behörde, Verwaltung

Unterbegriffe:

[1] Landesjugendamt

Beispiele:

[1] In Deutschland muss jeder Landkreis ein Jugendamt unterhalten.
[1] „Die Fürsorgestelle hieß jetzt Jugendamt, und sie saß lange auf dem Flur, ehe man sie vorließ.“[1]
[1] „Es dauerte noch ein paar Tage, bis das Jugendamt die einzige lebende Verwandte meiner Eltern ausfindig gemacht hatte, denn sie war gerade in Frankreich.“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Jugendamt
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jugendamt
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Jugendamt
[1] The Free Dictionary „Jugendamt
[1] Duden online „Jugendamt
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalJugendamt

Quellen:

  1. Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 190.
  2. Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0, Seite 34.