Manometer

Manometer (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Manometer	die Manometer
Genitiv	des Manometers	der Manometer
Dativ	dem Manometer	den Manometern
Akkusativ	das Manometer	die Manometer

Worttrennung:

Ma·no·me·ter, Plural: Ma·no·me·ter

Aussprache:

IPA: [ˌmanoˈmeːtɐ]

Hörbeispiele:

Manometer^(Info),

Manometer (Österreich)^(Info)

Reime: -eːtɐ

Bedeutungen:

[1] Physik, Messtechnik: Messgerät, das den Druck in Flüssigkeiten oder Gasen misst

Herkunft:

von gleichbedeutend französisch manomètre ^→ fr entlehnt, das auf griechisch μανός (manos^☆) ^→ grc „dünn, locker“ und μέτρον (metron^☆) ^→ grc „Maß“ zurückgeht^[1]

Synonyme:

[1] Druckmessgerät, Druckmesser

Oberbegriffe:

[1] Messgerät, Messeinrichtung

Unterbegriffe:

[1] Differenzdruck-Manometer, Flüssigkeitsmanometer, Kolbenmanometer, Rohrfeder-Manometer, Schrägrohrmanometer, U-Rohr-Manometer

Beispiele:

[1] Das Manometer wird über dem Quecksilberspiegel in das Membrangefäß gehängt und dieses dann oben mit einem Deckel fest verschlossen.^[2]

[1] „Die Tauchtiefe sollte über ein Manometer angezeigt werden.“^[3]

Wortbildungen:

[1] Manometerflüssigkeit

Übersetzungen

[1] Physik, Messtechnik: Messgerät, das den Druck in Flüssigkeiten oder Gasen misst

Bosnisch: manometar ^→ bs m
Bulgarisch: манометър (manometăr^☆) ^→ bg m
Englisch: pressure gauge ^→ en, manometer ^→ en
Esperanto: manometro ^→ eo
Französisch: manomètre ^→ fr m
Latein: manometrum ^→ la n
Lettisch: manometrs ^→ lv
Litauisch: manometras ^→ lt
Mazedonisch: манометар (manometar^☆) ^→ mk m
Niederländisch: manometer ^→ nl
Russisch: манометр (manometr^☆) ^→ ru m
Schwedisch: manometer ^→ sv
Serbisch: манометар (manometar ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: манометар (manometar ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: tlakomer ^→ sk m, manometer ^→ sk m
Slowenisch: manometer ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: manometer ^→ dsb m
- Obersorbisch: manometer ^→ hsb m
Spanisch: manómetro ^→ es
Tschechisch: tlakoměr ^→ cs m, manometr ^→ cs m
Ukrainisch: манометр (manometr^☆) ^→ uk m
Weißrussisch: манометр (manometr^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Manometer“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Manometer“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Manometer“

[1] The Free Dictionary „Manometer“

[1] Duden online „Manometer“

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Manometer“.
↑ Wikipedia-Artikel „Leere in der Leere“
↑ Christin-Désirée Rudolph: Ocean Eyes. Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine. Motorbuch-Verlag, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-613-03217-0 , Seite 17.

Interjektion

Worttrennung:

Ma·no·me·ter!

Aussprache:

IPA: [ˌmanoˈmeːtɐ]

Hörbeispiele: —

Reime: -eːtɐ

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: Ausruf der Verwunderung oder auch der Verärgerung

Synonyme:

[1] Mann!, Mannomann!, Mensch Meier!, Menschenskind!

Beispiele:

[1] Manometer, das ging aber flott!

Übersetzungen

[1] umgangssprachlich: Ausruf der Verwunderung oder auch der Verärgerung

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Manometer“

[1] The Free Dictionary „Manometer“

[1] Duden online „Manometer“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Manometrie, Monometer, Nanometer

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Manometer“.

[2] Wikipedia-Artikel „Leere in der Leere“

[3] Christin-Désirée Rudolph: Ocean Eyes. Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine. Motorbuch-Verlag, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-613-03217-0 , Seite 17.

[1]

[2]

[3]