organisch

organisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
organisch	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:organisch

Worttrennung:

or·ga·nisch, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ɔʁˈɡaːnɪʃ]

Hörbeispiele:

organisch^(Info)

Reime: -aːnɪʃ

Bedeutungen:

Biologie:

[1] ein Organ betreffend

[2] einen Organismus betreffend

[3] der belebten Welt angehörend

[4] Chemie: die Kohlenstoffverbindungen betreffend

[5] eine harmonische Struktur bildend, sich in ein größeres Ganzes einfügend

[6] im übertragenen Sinne, zum Beispiel in Landwirtschaft und Lebensmittelhandel: auf traditionelle Weise produziert (d.h. unter Verzicht auf chemische und technische Hilfsmittel)

[7] im übertragenen Sinne, zum Beispiel in Baugewerbe und Baustoffindustrie: kunstharzhaltig oder aus Kunststoff bestehend

[8] im übertragenen Sinne, zum Beispiel im ökologischen Bauen: Baustoffe aus nachwachsenden Rohstoffen betreffend

[9] im übertragenen Sinne, zum Beispiel in Architektur und Design: Entwürfe mit runden oder geschwungenen Formen betreffend

[10] im übertragenen Sinne, zum Beispiel in Architektur und Design: ganzhaltig beziehungsweise eine Harmonie von Objekt und seiner Umgebung anstrebend

Abkürzungen:

[1–5] org.

Herkunft:

abgeleitet vom lateinischen organicus ^→ la, griechischen ὀργανικός (organikos^☆) ^→ grc „als Werkzeug dienend, wirksam, praktisch“ wird es zunächst in Naturwissenschaft und Philosophie gebraucht, unter dem Einfluss des französischen organique ^→ fr im 19. Jahrhundert auch in Politik und Recht angewendet (zum Beispiel loi organique ^→ fr „organisches Gesetz“)^[1]

Synonyme:

[2] körperlich, physisch, somatisch

[3] belebt, beseelt, lebendig

[5] geordnet, gewachsen, grundlegend, homogen, natürlich, stringent, strukturell

[6] biologisch, bio

[7] kunstharzhaltig, Kunststoff-

[8] natürlich, Natur-

Gegenwörter:

[1] zellulär

[2] maschinell, mechanisch, physikalisch

[3] geistig, ideell, unbelebt

[4] anorganisch

[5] chaotisch, ungeordnet, unorganisch, unpassend, selbstbezogen, gegensätzlich; in gestalterischem Zusammenhang auch: manieriert, manieristisch, eklektisch, eklektizistisch, postmodern

[6] konventionell, industriell

[7] mineralisch

[8] konventionell, industriell

[9] kantig, eckig, hart, technisch, sachlich, funktional, funktionalistisch

Oberbegriffe:

[1–3] biologisch, naturkundlich

[1] anatomisch

[4] chemisch

[5] ganzheitlich

Unterbegriffe:

[1] abdominal, anal, bronchial, dermal/dermatisch, dorsal, gastroenterisch, gastrointestinal, hepatisch, kardiovaskulär, koronar, muskulär, nasal, okular, oral, ophthalmisch, ösophagisch, pulmonal, renal, vaginal, vaskular/vaskulär

[2] animalisch, bakteriell, menschlich, pflanzlich, tierisch, viral

[4] metallorganisch

Beispiele:

[1] Krankheitsbilder „ohne organischen Befund", die oft mit schweren körperlichen Störungen verbunden sind, sogenannte funktionelle Syndrome, haben in den Industrienationen erheblich zugenommen.^[2]

[1] Inzwischen ist bekannt, daß psychisches Unbehagen sich niederschlagen kann als organische Krankheit.^[3]

[2] Die niedrigsten Pflanzen bildeten mit den niedrigsten Tieren den gemeinschaftlichen Ausgangspunkt der organischen Schöpfung, und von da erhob sich dieselbe in beiden Reichen zugleich.^[4]

[2] In kurzfristigem Anpassen und Lernen, in langfristiger Aktion und Evolution, in Interaktion und Koevolution gehen organische Wesen über sich hinaus.^[5]

[2] „Bakterien, Algen und Pilze zersetzen totes organisches Material, „reinigen“ den Boden und verwandeln das Laub und abgestorbene Pflanzenreste in wertvollen Humus.“^[6]

[3]

[4] Die Wissenschaftler, die ihren Erfolg in der April-Ausgabe von "Photonics Nature" publizierten, setzten auf die Kombination von organischer Chemie und Silizium-Technologie.^[7]

[4] Auf der Messe Euroluce 2009 in Mailand hat Philips diese Woche Stand-, Wand- Schreibtisch- und Deckenleuchten mit organischen Leuchtdioden (OLEDs) vorgestellt.^[8]

[4] „Seit Jahrtausenden nutzten die Menschen eine Vielzahl von Energiequellen: Sie verbrannten organische Materialien wie Holz und machten Naturgewalten wie Wind- und Wasserkraft nutzbar.“^[9]

[5] Die Bauleistung erhöhte sich aufgrund von organischem Wachstum und Akquisitionen um 28 Prozent auf 13,75 Mrd. Euro.^[10]

[5] Jakov Kreizberg und die Wiener Symphoniker lieferten eine durchaus akkurate, klangschöne Begleitung für Hahn, doch wollten sich die beiden Komponenten kaum je zu einem organischen Ganzen verbinden.^[11]

[5] Der Entwurf fügt sich organisch in seine Umgebung ein.

[6] Seitdem importiert ein New Yorker Lebensmittelhändler "organische Lebensmittel aus Peru", und mittlerweile verdienen die Campesinos 1300 Dollar im Monat.^[12]

[7] Im Bereich der Denkmalpflege wird rein mineralischen Putzen und Mörteln gegenüber organisch gebundenen Baustoffen der Vorzug gegeben.

[8] Zur Verbesserung des Raumklimas sollte im Innenausbau darauf geachtet werden, überwiegend traditionelle und organische Baustoffe zu Verwenden.

[9] Die organische Architektur bedient sich häufig geschwungener Formen oder sucht, harte Kanten und rechte Winkel zu vermeiden. Siehe auch Wikipedia-Artikel „organische Architektur“

[10]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] organische Erkrankung, Funktion, Krankheit; organischer Befund; organisches Psychosyndrom

[2] organische Erscheinung, Schöpfung; organisches Leben, Wesen

[3] organische Substanz; organischer Abfall, Stoff, Weinbau; organisches Lebensmittel, Material

[4] organische Chemie, Säure; organischer Anstrich, Dünger, Klebstoff; organisches Germanium, Kühlmittel, Polymer, Sulfid, Lösungsmittel

[3] organischer Baustil; organisches Design, Gesetz, Lernen, Wachstum

Wortbildungen:

anorganisch, Organik, Organiker, unorganisch

Übersetzungen

[1] Biologie: ein Organ betreffend

Dänisch: organisk ^→ da
Englisch: organic ^→ en, Adverb: organically ^→ en
Französisch: organique ^→ fr, Adverb: organiquement ^→ fr
Georgisch: ორგანული (organuli) ^→ ka
Griechisch (Neu-): οργανικός (organikós) ^→ el
Italienisch: organico ^→ it m/organica ^→ it, Adverb: organicamente ^→ it
Norwegisch: organisk ^→ no
Polnisch: organiczny ^→ pl, Adverb: organicznie ^→ pl
Russisch: органический (organičeskij^☆) ^→ ru
Schwedisch: organisk ^→ sv
Spanisch: orgánico ^→ es m/orgánica ^→ es f

[2] Biologie: einen Organismus betreffend

Dänisch: organisk ^→ da
Englisch: organic ^→ en, Adverb: organically ^→ en
Französisch: organique ^→ fr, Adverb: organiquement ^→ fr
Georgisch: ორგანული (organuli) ^→ ka
Griechisch (Neu-): οργανικός (organikós) ^→ el
Italienisch: organico ^→ it m/organica ^→ it, Adverb: organicamente ^→ it
Norwegisch: organisk ^→ no
Polnisch: organiczny ^→ pl, Adverb: organicznie ^→ pl
Russisch: органический (organičeskij^☆) ^→ ru
Schwedisch: organisk ^→ sv
Serbisch: органски (organski ^☆) ^→ sr
Spanisch: orgánico ^→ es m/orgánica ^→ es f

[3] Biologie: der belebten Welt angehörend

Dänisch: organisk ^→ da
Englisch: organic ^→ en, Adverb: organically ^→ en
Französisch: organique ^→ fr, Adverb: organiquement ^→ fr
Georgisch: ორგანული (organuli) ^→ ka
Griechisch (Neu-): οργανικός (organikós) ^→ el
Italienisch: organico ^→ it m/organica ^→ it, Adverb: organicamente ^→ it
Norwegisch: organisk ^→ no
Polnisch: organiczny ^→ pl, Adverb: organicznie ^→ pl
Russisch: органический (organičeskij^☆) ^→ ru; [3] биогенный (biogennyj^☆) ^→ ru
Schwedisch: organisk ^→ sv
Serbisch: органски (organski ^☆) ^→ sr
Spanisch: orgánico ^→ es m/orgánica ^→ es f

[4] Chemie: die Kohlenstoffverbindungen betreffend

Englisch: organic ^→ en, Adverb: organically ^→ en; [4] physical ^→ en, Adverb: physically ^→ en
Französisch: organique ^→ fr, Adverb: organiquement ^→ fr
Georgisch: ორგანული (organuli) ^→ ka
Griechisch (Neu-): οργανικός (organikós) ^→ el
Italienisch: organico ^→ it m/organica ^→ it, Adverb: organicamente ^→ it
Polnisch: organiczny ^→ pl, Adverb: organicznie ^→ pl
Russisch: органический (organičeskij^☆) ^→ ru
Schwedisch: organisk ^→ sv
Serbisch: органски (organski ^☆) ^→ sr
Spanisch: orgánico ^→ es m/orgánica ^→ es f
Tschechisch:organický ^→ cs

[5] eine harmonische Struktur bildend, sich in ein größeres Ganzes einfügend

Englisch: organic ^→ en, Adverb: organically ^→ en
Französisch: organique ^→ fr, Adverb: organiquement ^→ fr, foncièrement ^→ fr
Georgisch: ორგანული (organuli) ^→ ka
Italienisch: organico ^→ it m/organica ^→ it, Adverb: organicamente ^→ it
Polnisch: naturalny ^→ pl, Adverb: naturalnie ^→ pl
Russisch: штатный (štatnyj^☆) ^→ ru
Schwedisch: organisk ^→ sv
Serbisch: органско једињење (organsko jedinjenje ^☆) ^→ sr n
Spanisch: orgánico ^→ es m/orgánica ^→ es f

[6] auf traditionelle Weise produziert

Serbisch: органски (organski ^☆) ^→ sr

[7] kunstharzhaltig oder aus Kunststoff bestehend

Serbisch: вештачки (veštački ^☆) ^→ sr;

[8] Baustoffe aus nachwachsenden Rohstoffen betreffend

Serbisch:еколошки (ekološki ^☆) ^→ sr

[9] Entwürfe mit runden oder geschwungenen Formen betreffend

Serbisch:овално (ovalno ^☆) ^→ sr

[10] ganzhaltig beziehungsweise eine Harmonie von Objekt und seiner Umgebung anstrebend

Serbisch:складно (skladno ^☆) ^→ sr, усклађено (usklađeno ^☆) ^→ sr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „organisch“

[1–5] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „organisch“

[1–5] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7

[1–5] Duden online „organisch“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 6. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2003, ISBN 3-423-32511-9 , Seite 955
↑ Frauke Hartmann: Krankheit ist kein Maschinenschaden. In: Zeit Online. Nummer 22/1988, 27. Mai 1988, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. September 2012) .
↑ Werner Birkenmaier: Geld vom ehrbaren Mann. In: Zeit Online. Nummer 04/1973, 19. Januar 1973, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. September 2012) .
↑ Gustav Theodor Fechner: Nanna oder Über das Seelenleben der Pflanzen. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel XII: Stellung der Pflanze zum Tiere (URL) .
↑ Wie wir uns überleben. In: Zeit Online. Nummer 25/1997, 13. Juni 1997, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. September 2012) .
↑ Bodenschutz im Alltag. umweltbundesamt.de, Umweltbundesamt, Präsidialbereich / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Dessau-Roßlau, Deutschland, 19. Januar 2021, abgerufen am 29. Mai 2024.
↑ dpa: Schnellster Chip der Welt kommt aus Karlsruhe. In: Welt Online. 28. April 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 3. September 2012) .
↑ Organische Leuchtdioden im Deckenstrahler. In: Welt Online. 26. April 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 3. September 2012) .
↑ Yuval Noah Harari: Eine kurze Geschichte der Menschheit. 13. Auflage. Pantheon Verlag, München 2015 (Originaltitel: קיצור תולדות האנושות‎, übersetzt von Jürgen Neubauer aus der englischen Übersetzung Sapiens: A Brief History of Humankind), ISBN 978-3-570-55269-8, Seite 409 .
↑ Ewald Bechtloff: Strabag: Ein Viertel mehr Umsatz aber weniger Gewinn. In: DiePresse.com. 30. April 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 3. September 2012) .
↑ Helmar Dumbs: Kritik Konzerte: Wenn Singvögel vor Neid erblassen. In: DiePresse.com. 26. April 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 3. September 2012) .
↑ Christoph Dietz: Ein peruanisches Netzwerk zeigt, wie Entwicklungsländer die neuen Techniken sinnvoll nutzen können. In: Zeit Online. 19. Dezember 1997, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. September 2012) .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: orgastisch

[1] Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 6. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2003, ISBN 3-423-32511-9 , Seite 955

[2] Frauke Hartmann: Krankheit ist kein Maschinenschaden. In: Zeit Online. Nummer 22/1988, 27. Mai 1988, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. September 2012) .

[3] Werner Birkenmaier: Geld vom ehrbaren Mann. In: Zeit Online. Nummer 04/1973, 19. Januar 1973, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. September 2012) .

[4] Gustav Theodor Fechner: Nanna oder Über das Seelenleben der Pflanzen. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel XII: Stellung der Pflanze zum Tiere (URL) .

[5] Wie wir uns überleben. In: Zeit Online. Nummer 25/1997, 13. Juni 1997, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. September 2012) .

[6] Bodenschutz im Alltag. umweltbundesamt.de, Umweltbundesamt, Präsidialbereich / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Dessau-Roßlau, Deutschland, 19. Januar 2021, abgerufen am 29. Mai 2024.

[7] : Schnellster Chip der Welt kommt aus Karlsruhe. In: Welt Online. 28. April 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 3. September 2012) .

[8] Organische Leuchtdioden im Deckenstrahler. In: Welt Online. 26. April 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 3. September 2012) .

[9] Yuval Noah Harari: Eine kurze Geschichte der Menschheit. 13. Auflage. Pantheon Verlag, München 2015 (Originaltitel: קיצור תולדות האנושות‎, übersetzt von Jürgen Neubauer aus der englischen Übersetzung Sapiens: A Brief History of Humankind), ISBN 978-3-570-55269-8, Seite 409 .

[10] Ewald Bechtloff: Strabag: Ein Viertel mehr Umsatz aber weniger Gewinn. In: DiePresse.com. 30. April 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 3. September 2012) .

[11] Helmar Dumbs: Kritik Konzerte: Wenn Singvögel vor Neid erblassen. In: DiePresse.com. 26. April 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 3. September 2012) .

[12] Christoph Dietz: Ein peruanisches Netzwerk zeigt, wie Entwicklungsländer die neuen Techniken sinnvoll nutzen können. In: Zeit Online. 19. Dezember 1997, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. September 2012) .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]