菐 単語

菐とは、わずらわしいという字である。

漢字として

意味

煩瑣という意味がある。〔説文解字〕には「瀆菐（トクボク）なり」とあるが、その意味は明らかではない。段玉裁は〔説文解字注〕で、瀆は煩瀆、菐は煩猥で^[1]、瀆菐は煩雑の意味としている。

〔正字通〕には「丵字の譌」とある。

字形

丵＋廾の会意。丵を両手で持つという字だが、丵がどういう字なのかについて諸説あり、菐の字形解釈にも諸説ある。

〔説文解字〕で丵は草むらという意味で、草を抜くのは煩瑣であるとする説（〔部首訂〕）がある。また〔説文解字〕の徐鉉の注に「一の本の注に云はく、丵は衆多なり。兩手に之れを奉る。是れ煩瀆なり」とある。

白川静は、丵を掘鑿に使う道具としており、菐はそれを持って打つ意味で、撲の初文だとしている。菐を用いて工作することから煩瑣の意味が生まれたのではないか、という。

音訓

音読みはホク、ボク、訓読みは、うつ、わずらわしい。

規格・区分

常用漢字ではない。JIS X 0213第四水準。JIS X 0212補助漢字。

部首

菐は、〔説文解字〕や〔玉篇〕で部首である。〔説文〕はほかに僕、𠔯を収める。

声符

菐を声符とする漢字には、撲、僕、墣、幞、樸、轐などがある。

脚注

1. *〔孟子〕の「僕僕」の趙岐の注に「煩猥の皃なり」とあるのを引用している