abacur

Zazaki

Wendış

• AŞF: [ɑbɑˈdzʊɾ]
• Hece: a·ba·cur

• Veng

  (file)

Name

abacur

abacur n

1. Mena? (bıvurne) (çi)

Etimolociye

Rıstımê çekuye

< Fransızki abat-jour ra

Çarnayış

Zıwananê binan de

• Afrikanski: lampskerm (af)
• Almanki: Lampenschirm (de) n

  Almankiyê Menonidano Nızm: Laumpenschorm (nds) n

• Arnawudki: abazhur (sq) n
• Azerki: abajur (az)
• Belaruski: абажу́р (be) m (abažúr)
• Bulğarki: абажу́р (bg) (abažúr)
• Endonezki: kap lampu (id)
• Erebki: أَبَاجُور‎ (ar) n (ʔabāžūr), عَاكِس النُّور‎ (ar) n (ʿākis an-nūr), عَاكِس الضُّوء‎ (ar) n (ʿākis aḍ-ḍūʾ)
• Ermenki: լուսամփոփ (hy) (lusampʿopʿ), աբաժուր (hy) (abažur)
• İspanyolki: pantalla (es) m
• Çeki: stínítko (cs) nt, stínidlo (cs) nt
• Çinki:

  Mandarinki: 燈罩 (zh) (dēngzhào)

• Danki: lampeskærm (da) c
• Esperanto: lumŝirmilo (eo), abaĵuro (eo) Şablon:i
• Estonki: lambivari (et)
• Farski: آباژور‎ (fa) (âbâžur)
• Finki: lampunvarjostin (fi)
• Fransızki: abat-jour (fr) n
• Gurciki: აბაჟური (ka) (abažuri)
• Haitiki: abajou (ht)
• Hindki: दीपछत्र (hi) (dīpchatra)
• Holandki: lampekap (nl), lampenkap (nl) c
• İbranki: אהיל‎ (he) n
• İngılızki: lampshade (en)
• İrlandki: clúdach lampa (ga) n, scáthlán lampa (ga) n
• İslandki: lampaskermur (is) n, skermur (is) n
• İtalyanki: paralume (it) n
• Japonki: ランプシェード (ja) (ranpushēdo), ランプのかさ (ja) (ranpu no kasa)
• Katalanki: pantalla (ca) m
• Kmerki: ស្រមោលចង្កៀង (km) (srɑmaol cɑŋkiəŋ), គំរបចង្កៀង (km) (kumrɔɔp cɑŋkiəŋ)
• Koreki: 등피 (ko) (deungpi), 램프셰이드 (ko) (raempeusyeideu)
• Kurdki:

  Kurmancki: abajûr (ku)

• Laoki: ເກີ້ງ (lo) (kœ̄ng)
• Letonki: abažūrs (lv) n
• Litwanki: abažūras (lt) n
• Macarki: lámpaernyő (hu)
• Makedonki: абажур (mk) n (abažur)
• Malayki: kap lampu (ms), tudung lampu (ms)
• Mayanmarki: စလောင်း (my) (ca.laung:)
• Norwecki: lampeskjerm (no) n

  Bukmol: lampeskjerm (no) n

  Norweckiyo Newe: lampeskjerm (nn) n

• Polonki: abażur (pl) n, klosz (pl) n
• Portekizki: abajur (pt) n
• Qazaxki: абажур (kk) (abajwr)
• Qırğızki: абажур (ky) (abacur)
• Romanki: abazhúra (rom) m (Kalderash)
• Rumenki: abajur (ro) nt
• Ruski: абажур (ru) n (abažur)
• Sırbo-Hırwatki:

  be Kırilki: аба̀жӯр (sh) n, сјенило (sh) nt

  be Latinki: abàžūr (sh) n, sjènilo (sh) nt

• Slowaki: tienidlo (sk) nt
• Slowenki: senčnik (sl) n
• Swêdki: lampskärm (sv) c
• Taciki: абажур (tg) (abažur)
• Tagalogki: pantalya ng lampaba (tl)
• Tatarki: абажур (tt) (abajur)

  Tatarkiyê Qırımi: abajur (crh)

• Tayki: โป๊ะ (th) (bpó)
• Tırki: abajur (tr), sayvan (tr), örtük (tr), kalpak (tr), siper (tr)
• Tırkmenki: abažur (tk)
• Ukraynki: абажу́р (uk) n (abažúr)
• Uzbeki: abajur (uz), qalpogʻi (uz)
• Vietnamki: chụp đèn (vi), tán đèn (vi), chao đèn (vi)
• Yidişki: אַבאַזשור‎ (yi) (abazhur)
• Yunanki: αμπαζούρ (el) nt (ampazoúr)

Çıme

• Çıme be çarnayış — (en.wiktionary.org: lampshade)