Beanie level: Chaebol’s poor doppelganger