Not a DOI

The resolution service at https://doi.org resolves DOIs. You have attempted to resolve journals/cell-and-developmental-biology/articles/10.3389/fcell.2023.1223032/xml/nlm, which is not a DOI.

journals/cell-and-developmental-biology/articles/10.3389/fcell.2023.1223032/xml/nlm may be a Handle (DOIs are a special sort of Handle). If journals/cell-and-developmental-biology/articles/10.3389/fcell.2023.1223032/xml/nlm is a valid Handle you should be able to resolve it at https://hdl.handle.net.