çalma: difference between revisions

Content deleted Content added
m Removing interwiki links (discussion).
mNo edit summary
 
(19 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1:
{{also|calma|calmá|calmà|čalma}}
 
==Azerbaijani==
 
===Etymology 1===
From {{der|az|trk-pro|*č(i)al-}}.
[[File:Algerian_Jew.jpg|thumb|Çalmalı ağsaqqal]]
 
====Pronunciation====
* {{IPA|az|[t͡ʃɑɫˈmɑ]|[t͡sɑɫˈmɑ]}}
* {{hyphenation|az|çal|ma}}
 
====Noun====
{{az-noun}}
 
# [[turban]] {{C|az|Headwear}}
 
=====Declension=====
{{az-decl-noun|a}}
 
===Etymology 2===
 
====Pronunciation 1====
* {{IPA|az|[t͡ʃɑɫˈmɑ]|[t͡sɑɫˈmɑ]}}
* {{hyphenation|az|çal|ma}}
 
=====Noun=====
{{az-noun}}
 
# {{verbal noun of|az|çalmaq}}
 
======Declension======
{{az-decl-noun|a}}
 
====Pronunciation 2====
* {{IPA|az|[ˈt͡ʃɑɫmɑ]|[ˈt͡sɑɫmɑ]}}
* {{hyphenation|az|çal|ma}}
 
=====Verb=====
{{head|az|verb form}}
 
# {{inflection of|az|çalmaq||negative|2|s|imperative}}
 
==Tatar==
 
===Noun===
{{head|tt|noun}}
 
# [[turban]]
 
==Turkish==
Line 14 ⟶ 62:
#: {{ux|tr|[[şeriat|Şeriat]]'te dört gram altın değerinden fazlasını '''çalma'''nın [[ceza]]sı, elin kesilmesidir.|inline=1|In [[Sharia]], to '''steal''' more than a value of four grams of gold results in the [[amputation]] of the hand.}}
# {{lb|tr|music}} to [[play]]
#: {{ux|tr|Mozart, beş yaşında konser verecek kadar iyi piyano '''çalan''' bir dâhi bir çocuktu.|inline=1|Mozart was a prodigy who could '''play''' piano in a concert with five.}}
 
====Declension====
{{tr-infl-noun-cv|a|d|pred=+|poss=-|stem=çalmay1}}