handwritten: difference between revisions

Content deleted Content added
Rukhabot (talk | contribs)
m updating {{t}}/{{t+}}, including {{t-}} → {{t}} (see Wiktionary:Votes/2013-09/Translation-links to other Wiktionaries)
m templatize topical categories for langcode=en using {{C}}; templatize langname categories for langcode=en using {{cln}}
 
(39 intermediate revisions by 22 users not shown)
Line 1:
{{also|hand-written}}
==English==
[[File:Sir Thomas More Hand D.jpg|thumb|upright|A [[facsimile]] of a handwritten page from the [[Elizabethan]] play ''[[w:Sir Thomas More (play)|Sir Thomas More]]''. Some scholars believe that this page is in the handwriting of {{w|William Shakespeare}}.]]
 
===Alternative forms===
* [[{{l|en|hand-written]]}}
 
===Etymology===
From {{compound|en|hand|written}}.
 
===Pronunciation===
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-handwritten.wav|a=Southern England}}
 
===Adjective===
{{en-adj|-}}
 
# [[written|Written]] with a [[pen]]person's or [[pencil]]hand, as opposed to [[typed]].
#* {{quote-journal|en|date=2023 March 8|author=David Clough|title=The long road that led to Beeching|journal=RAIL|issue=978|page=43|text=Dr Richard Beeching's '''handwritten''' draft of his report survives in the National Archives.}}
 
====Synonyms====
* [[{{l|en|longhand]]}}
 
====Related terms====
* [[{{l|en|handwriting]]}}
 
====Translations====
{{trans-top|written with a pen or pencil}}
* DutchArmenian: {{t+|nlhy|handgeschrevenձեռագիր}}
* Catalan: {{t+|ca|manuscrit}}
* Dutch: {{t+|nl|handgeschreven}}
* Finnish: {{t|fi|käsinkirjoitettu}}
* PolishGalician: {{t+|plgl|odręcznymanuscrito|m}}
* German: {{t+|de|handschriftlich}}
* Greek: {{t+|el|χειρόγραφος}}
* Hungarian: {{t|hu|[[kézzel]] [[írott]]}}, {{t+|hu|kézírásos}}
{{trans-mid}}
* Norwegian:
* Polish: {{t+|pl|odręczny|m}}
*: Bokmål: {{t|nb|håndskreven}}
*: Nynorsk: {{t|nn|handskriven}}
* Polish: {{t+|pl|odręczny}}
* Portuguese: {{t+|pt|manuscrito}}
* Russian: {{t+|ru|рукописный|sc=Cyrl|tr=rukopísnyjрукопи́сный}}
* Swedish: {{t+|sv|handskriven}}
{{trans-bottom}}
 
====Related terms====
* [[handwriting]]
 
===Verb===
{{head|en|verb form}}
'''handwritten'''
 
# {{past participle of|handwrite|lang=en}}
 
# {{past participle of|en|handwrite|langnocat=en1}}
[[Category:English adjectives ending in -en]]
 
[[Category:English {{cln|en|adjectives ending in -en]]}}
[[de:handwritten]]
{{C|en|Writing}}
[[et:handwritten]]
[[fr:handwritten]]
[[hu:handwritten]]
[[mg:handwritten]]
[[ml:handwritten]]
[[pl:handwritten]]
[[pt:handwritten]]
[[sv:handwritten]]
[[vi:handwritten]]