現: difference between revisions
Content deleted Content added
m repair {{ruby}} + {{lang|ja}} |
No edit summary |
||
| (6 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 42:
|mn-t=hing7/hêng7/hiang7
|mn-t_note=hing7 - Chaozhou, Shantou, Chenghai, Raoping; hêng7 - Jieyang; hiang7 - Chaoyang, Puning, Huilai
|px=pt,xy:heng5
|w=sh:6yi
|x=xienn5/xienn4
|mc=y
Line 51 ⟶ 52:
===Definitions===
{{head|zh
# [[present]]; [[current]]
#: {{zh-co|現 階段|the present stage}}
# to [[appear]]; to [[manifest]]; to become [[visible]]▼
# [[now]]▼
#* {{zh-x|現 我 只 想 與 祢{nei5} 同 去 終 此 世 居 於 祢{nei5} 愛 裡|'''Now''', I only want to go with You, dwelling in Your love this whole life|C-LIT|ref='''2020''', {{lang|zh|原始和聲}} [Raw Harmony], lyrics by {{lang|zh|李俊霆}} [Matthew Li], [https://www.youtube.com/watch?v=xn8i9Yz4RLU {{lang|zh|願盡我一生}}]}}
▲# to [[appear]]; to [[manifest]]; to become [[visible]]
# [[on the spot]]; [[then and there]]
#: {{zh-x|現 殺 現 賣|slaughtered fresh and sold fresh}}▼
#: {{zh-x|現學現賣|immediately wielding new knowledge}}
#: {{zh-x|現 充 羽絨被|duvet filled on the spot}}
# [[ready]]; [[on hand]]
#: {{zh-co|現金|cash}}
#: {{zh-co|現貨| merchandise in stock}}
#: {{zh-co|兌現|to cash (a cheque, etc.)}}
#: {{zh-co|套現{jin6-2}|to cash out|C}}
# {{lb|zh|Southern Min}} [[clear]]; [[plain]]; [[distinct]]
====Compounds====
Line 84 ⟶ 93:
====Compounds====
{{top2}}
* {{ja-r|現%代|げん%だい}}: the present day, modern times▼
* {{ja-r|現%実|げん%じつ}}: reality▼
* {{ja-r|現%金|げん%きん}}: cash
* {{ja-r|現%在|げん%ざい}}: the present, now
* {{ja-r|現%在%地|げん%ざい%ち}}: you are here
▲* {{ja-r|現%実|げん%じつ}}: reality
▲* {{ja-r|現%代|げん%だい}}: the present day, modern times
* {{ja-r|現の証拠|ゲンノショウコ}}
{{bottom}}
| |||