Jump to content

Si Votha: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
Line 44: Line 44:
Si Votha came to symbolise the first fight against the [[French colonial empire|French colonial rule]] in Cambodia. But his rebellion was largely born out of jealousy and animosity toward his half brother King Norodom, rather than a desire for the independence of his country from France. During his time he was never considered an independence fighter but rather a rebellious [[usurper]] of the Cambodian throne.
Si Votha came to symbolise the first fight against the [[French colonial empire|French colonial rule]] in Cambodia. But his rebellion was largely born out of jealousy and animosity toward his half brother King Norodom, rather than a desire for the independence of his country from France. During his time he was never considered an independence fighter but rather a rebellious [[usurper]] of the Cambodian throne.


== Descendants ==
His descendants from his one and only daughter Princess Rathnavothea ANG live nowadays in France under the name of Yosvara family tree.
His descendants from his daughter Princess Rathnavothea ANG live nowadays in France under the name of Yosvara family tree.

Prince [[Damrong Rajanubhab]] of [[Thailand]] said that when Si Votha lived at Wang Chao Khamen (Palace of Khmer princes) in [[Bangkok]] before went to French Cambodia to made his revolt in 1870s, he has only son named Ditsawong<ref>ดำรงราชานุภาพ, สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยา. ''ความทรงจำพระนิพนธ์สมเด็จกรมพระยาดำรงราชานุภาพที่ทรงค้างไว้ 5 ตอน''. พระนคร : สำนักพิมพ์สมาคมสังคมศาสตร์แห่งประเทศไทย, 2505, หน้า 196</ref> (ดิศวงศ์, also called Praditthawong ประดิษฐ์วงษ in a letter of Si Votha to Phraya Si Sahathep). <ref name="ธิบดี152">{{cite book | author = ธิบดี บัวคำศรี | title = "ประเทศ" กัมพูชาของพระองค์มจะส์วัตถาและยุคนธร | url = https://so03.tci-thaijo.org/index.php/jla_ubu/article/view/94467/73860 | publisher = วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี มกราคม-มิถุนายน 2557 (10:1) | location = | year = 2014 | page = 152 }}</ref> Ditsawong and his family lived under the patronage of Damrong Rajanubhab until he died in 1903. He has five children from two wives as followed:<ref>ดำรงราชานุภาพ, สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยา. ''ตำนานหอพระสมุด หอพระมณเฑียรธรรม หอวชิรญาณ หอพุทธสาสนสังคหะ แล หอสมุดสำหรับพระนคร''. พระนคร : อักษรเจริญทัศน์, 2512, หน้า ก</ref>

* from Phuean (เผื่อน), his first wife
** Thawin (daughter)
** Wilat (daughter)
* from Chan (จันทร์), his second wife
** Pumreang (พุมเรียง, daughter)
** Sangwian (สังเวียน, daughter)
** SaraKham (สะราคำ, his only son)

Sarakham (1891-1969, 78 years old) worked as a judge in the [[Justice Court of Thailand]] and had a noble title named "Phra Inthabenya" (พระอินทเบญญา). He used the surname "Wattha" (วัตถา) following his grandfather's name Si Votha as suggested by Prince [[Svasti Sobhana]].<ref>ดำรงราชานุภาพ, สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยา. ''ตำนานหอพระสมุด หอพระมณเฑียรธรรม หอวชิรญาณ หอพุทธสาสนสังคหะ แล หอสมุดสำหรับพระนคร''. พระนคร : อักษรเจริญทัศน์, 2512, หน้า ค</ref> Phra Inthabenya (Sarakham Wattha) married with Phak Pinthatthian (ภักดิ์ ปิ่นทัษเฐียร) and has three children: Thom (ธม, male), Thiat (เธียด, male) and Opor (โอปอ, female).<ref>ดำรงราชานุภาพ, สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยา. ''ตำนานหอพระสมุด หอพระมณเฑียรธรรม หอวชิรญาณ หอพุทธสาสนสังคหะ แล หอสมุดสำหรับพระนคร''. พระนคร : อักษรเจริญทัศน์, 2512, หน้า ง</ref>


==References==
==References==

Revision as of 10:02, 12 May 2023

Si Votha
Born1841 (1841)
Cambodia
Died31 December 1891
Cambodia, French Indochina
FatherAng Duong
ReligionTheravada Buddhism

Si Votha (Template:Lang-km; also spelled Si Vattha; c. 1841 – 31 December 1891) was a Cambodian prince who was briefly a contender for the throne. He spent his entire life fighting his half brother King Norodom for the throne.

Si Votha was a grandson of King Ang Eng (reigning from 1772 to 1796) and a son of King Ang Duong. His biographical notes only record that he had a daughter named Neak Ang Mechas (Princess) Ang Duong Rath Votha. Si Votha[1] had two half-brothers, Norodom and Sisowath of Cambodia, with Norodom being the king's chosen heir.[2]

Succession struggle and 1861 rebellion

Upon King Ang Duong's death, a succession struggle ensued, with Si Votha attempting to take power while his half brother Norodom was occupied with a rebellion; eventually Norodom gained the upper hand when he gained the backing of Sisowath.

When Norodom was officially crowned king in 1864 in a joint coronation ceremony supervised by the French and Siamese officials, Si Votha once again made no secret of his intention to lay claim to the Cambodian throne. Norodom's throne would have been extremely precarious without French support. Sisowath would likely have adopted the same attitude as Si Votha if the Siamese king had allowed him to leave Bangkok. Si Votha's long history of opposition to Norodom, which led him to lead a life of discomfort in the most isolated regions of the kingdom, suggests some deep personal antagonism between the two princes.

1876 Rebellion

During the 1870s, taking advantage of a new uprising against Norodom's authority, Si Votha swiftly returned to Cambodia from Thailand. Begging the pardon of the king of Siam for his unauthorized departure, Si Votha left Bangkok, swiftly passed through Battambang, and travelled onward to the higher region of the Mekong. He had little difficulty in quickly raising a large band of supporters and began to harry the officials loyal to King Norodom. He besieged the provincial capital at Kampong Thom[3] and went through the turbulent province of Kampong Svai. Forces dispatched under Norodom's orders failed to apprehend him. As late as 1876, Si Votha remained in revolt, striking at an outpost of Norodom's government, and slipping back to his sanctuary among the Stiengs, one of the tribal groups on the fringes of Cambodian society.

Resistance and 1885-1886 revolt

The French refused to help King Norodom put down Si Votha's revolt until the king concluded a treaty which advocated several reforms. By January 1877, the treaty was concluded and on 15 January, King Norodom proclaimed a series of reforms under the new treaty. In return, the French now bent their efforts to defeating Si Votha's uprising. Si Votha's uprising lasted until 1885-1886 with the help of Khmer Prince Duong Chakr, Norodom's own child. It was Norodom's prestige that ultimately brought Si Votha's resistance to an end. Si Votha, lurking on the northeastern boundaries of the kingdom, was a nuisance but nothing more. For the inhabitants of the northeastern region of Cambodia, Votha remained a king and he maintained his own small, if impoverished, court.

After the failure of his efforts in 1885-1886, his followers became fewer, dwindling to a few companions by the time he died. In the closing years of his life, Si Votha entered into hesitant and inconclusive negotiations with the French. Having grown tired of living amongst the less civilized hill tribe people in the jungle of northeastern Cambodia, Si Votha eventually submitted to the French. However, he strongly emphasized his refusal to submit to his half-brother, King Norodom.

The French, who were attempting to expand their influence in Cambodia at the time, were pleased by Si Votha's defeat, as he had been an outspoken critic of European colonialism in the area. Si Votha became something of a figurehead for resistance against the French. Si Votha's rebellion was largely unsuccessful, however, and in 1887, Cambodia was incorporated in the French-controlled Indochinese Union.

Defeat and death

Almost totally abandoned by his followers and virtually without resources, Prince Si Votha died on the last day of 1891. Si Votha's life of perpetual dissidence had never brought him within certain reach of toppling Norodom from the throne. Backed by the French, Norodom had always been able to resist Si Votha's uprisings, despite the latter's popular appeal or gift of oratory.

Si Votha came to symbolise the first fight against the French colonial rule in Cambodia. But his rebellion was largely born out of jealousy and animosity toward his half brother King Norodom, rather than a desire for the independence of his country from France. During his time he was never considered an independence fighter but rather a rebellious usurper of the Cambodian throne.

Descendants

His descendants from his daughter Princess Rathnavothea ANG live nowadays in France under the name of Yosvara family tree.

Prince Damrong Rajanubhab of Thailand said that when Si Votha lived at Wang Chao Khamen (Palace of Khmer princes) in Bangkok before went to French Cambodia to made his revolt in 1870s, he has only son named Ditsawong[4] (ดิศวงศ์, also called Praditthawong ประดิษฐ์วงษ in a letter of Si Votha to Phraya Si Sahathep). [5] Ditsawong and his family lived under the patronage of Damrong Rajanubhab until he died in 1903. He has five children from two wives as followed:[6]

  • from Phuean (เผื่อน), his first wife
    • Thawin (daughter)
    • Wilat (daughter)
  • from Chan (จันทร์), his second wife
    • Pumreang (พุมเรียง, daughter)
    • Sangwian (สังเวียน, daughter)
    • SaraKham (สะราคำ, his only son)

Sarakham (1891-1969, 78 years old) worked as a judge in the Justice Court of Thailand and had a noble title named "Phra Inthabenya" (พระอินทเบญญา). He used the surname "Wattha" (วัตถา) following his grandfather's name Si Votha as suggested by Prince Svasti Sobhana.[7] Phra Inthabenya (Sarakham Wattha) married with Phak Pinthatthian (ภักดิ์ ปิ่นทัษเฐียร) and has three children: Thom (ธม, male), Thiat (เธียด, male) and Opor (โอปอ, female).[8]

References

  1. ^ "I547.HTML". Archived from the original on 2008-01-14. Retrieved 2008-01-24.
  2. ^ Osborne, Milton E. (1968). "Beyond Charisma: Princely Politics and the Problem of Political Succession in Cambodia". International Journal. 24 (1): 111. doi:10.2307/40199977. JSTOR 40199977.
  3. ^ Hansen, Anne Ruth (2007). How to Behave: Buddhism and modernity in colonial Cambodia, 1860-1930. Southeast Asia: Politics, Meaning, and Memory. University of Hawai'i Press. p. 65. ISBN 978-0-8248-6109-4. JSTOR j.ctt6wr3wv.
  4. ^ ดำรงราชานุภาพ, สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยา. ความทรงจำพระนิพนธ์สมเด็จกรมพระยาดำรงราชานุภาพที่ทรงค้างไว้ 5 ตอน. พระนคร : สำนักพิมพ์สมาคมสังคมศาสตร์แห่งประเทศไทย, 2505, หน้า 196
  5. ^ ธิบดี บัวคำศรี (2014). "ประเทศ" กัมพูชาของพระองค์มจะส์วัตถาและยุคนธร. วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี มกราคม-มิถุนายน 2557 (10:1). p. 152.
  6. ^ ดำรงราชานุภาพ, สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยา. ตำนานหอพระสมุด หอพระมณเฑียรธรรม หอวชิรญาณ หอพุทธสาสนสังคหะ แล หอสมุดสำหรับพระนคร. พระนคร : อักษรเจริญทัศน์, 2512, หน้า ก
  7. ^ ดำรงราชานุภาพ, สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยา. ตำนานหอพระสมุด หอพระมณเฑียรธรรม หอวชิรญาณ หอพุทธสาสนสังคหะ แล หอสมุดสำหรับพระนคร. พระนคร : อักษรเจริญทัศน์, 2512, หน้า ค
  8. ^ ดำรงราชานุภาพ, สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยา. ตำนานหอพระสมุด หอพระมณเฑียรธรรม หอวชิรญาณ หอพุทธสาสนสังคหะ แล หอสมุดสำหรับพระนคร. พระนคร : อักษรเจริญทัศน์, 2512, หน้า ง

1. Milton E. Osborne, The French Presence in Cochinchina and Cambodia

2. http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~royalty/cambodia/i547.html#I548