groteszk: difference between revisions
Content deleted Content added
Csörföly D (talk | contribs) Created page with '==Hungarian== ===Adjective=== {{hu-adj|-}} # grotesque' |
(bot) add rhyme syllable count obtained from Rhymes: pages |
||
| (10 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Hungarian== |
==Hungarian== |
||
===Etymology=== |
|||
From {{der|hu|de|grotesk}}, from {{der|hu|it|grottesco|t=of a cave}}, from {{m|it|grotta|t=cave}}.<ref>{{R:TotfalusiEty 2005}}</ref> |
|||
===Pronunciation=== |
|||
* {{hu-IPA}} |
|||
* {{hyphenation|hu|gro|teszk}} |
|||
* {{rhymes|hu|ɛsk|s=2}} |
|||
===Adjective=== |
===Adjective=== |
||
{{hu-adj| |
{{hu-adj|ebb}} |
||
# [[grotesque]] |
|||
# [[grotesque]] {{gloss|distorted and unnatural in shape or size}} |
|||
# {{lb|hu|typography}} [[sans serif]] {{gloss|of a typeface, without serifs}} |
|||
#: {{syn|hu|talpatlan}} |
|||
====Declension==== |
|||
{{hu-infl-nom|groteszke|e|esm_sg=1}} |
|||
====Derived terms==== |
|||
{{col4|hu |
|||
|groteszkség |
|||
}} |
|||
===References=== |
|||
<references/> |
|||
===Further reading=== |
|||
* {{R:ErtSz}} |
|||
Latest revision as of 15:13, 21 October 2021
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From German grotesk, from Italian grottesco (“of a cave”), from grotta (“cave”).[1]
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]groteszk (comparative groteszkebb, superlative leggroteszkebb)
- grotesque (distorted and unnatural in shape or size)
- (typography) sans serif (of a typeface, without serifs)
- Synonym: talpatlan
Declension
[edit]| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | groteszk | groteszkek |
| accusative | groteszket | groteszkeket |
| dative | groteszknek | groteszkeknek |
| instrumental | groteszkkel | groteszkekkel |
| causal-final | groteszkért | groteszkekért |
| translative | groteszkké | groteszkekké |
| terminative | groteszkig | groteszkekig |
| essive-formal | groteszkként | groteszkekként |
| essive-modal | groteszkül | — |
| inessive | groteszkben | groteszkekben |
| superessive | groteszken | groteszkeken |
| adessive | groteszknél | groteszkeknél |
| illative | groteszkbe | groteszkekbe |
| sublative | groteszkre | groteszkekre |
| allative | groteszkhez | groteszkekhez |
| elative | groteszkből | groteszkekből |
| delative | groteszkről | groteszkekről |
| ablative | groteszktől | groteszkektől |
| non-attributive possessive - singular |
groteszké | groteszkeké |
| non-attributive possessive - plural |
groteszkéi | groteszkekéi |
Derived terms
[edit]References
[edit]- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
[edit]- groteszk in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN