choldra: difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 22:09, 6 September 2023

Controversial.^[1]^[2] Possibly borrowed from Old Italian geldra (“crowd”), from Frankish *gilda (“meeting”).^[3]

(Brazil) IPA^(key): /ˈʃɔw.dɾɐ/ [ˈʃɔʊ̯.dɾɐ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈʃɔw.dɾa/ [ˈʃɔʊ̯.dɾa]

(Portugal) IPA^(key): /ˈʃɔl.dɾɐ/ [ˈʃɔɫ.dɾɐ]
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈt͡ʃɔl.dɾɐ/ [ˈt͡ʃɔɫ.dɾɐ]

choldra f (plural choldras)

^ “choldra”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024
^ “choldra”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
^ “choldra”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Portuguese==
+===Etymology===
+{{unk|pt|Controversial}}.<ref>{{R:pt:Priberam}}</ref><ref>{{R:pt:Aulete}}</ref> Possibly borrowed from {{bor|pt|roa-oit|geldra||crowd}}, from {{der|pt|frk|*gilda||meeting}}.<ref>{{R:pt:Infopédia}}</ref>
+===Pronunciation===
+{{pt-IPA|chóldra}}
+* {{hyphenation|pt|chol|dra}}
 ===Noun===
 {{pt-noun|f}}
-# {{label|pt|pejorative}} {{l/en|herd}} {{gloss|a mass of people}}
+# {{lb|pt|pejorative|collective}} [[herd]] {{gloss|a mass of people}}
+# {{lb|pt|slang}} [[prison]]
+#: {{syn|pt|prisão|cadeira}}
 ====Synonyms====
-* {{l/pt|súcia}}, {{l/pt|cambada}}, {{l/pt|canalha}}, {{l/pt|malta}}, {{l/pt|corja}}
+* {{l|pt|súcia}}, {{l|pt|cambada}}, {{l|pt|canalha}}, {{l|pt|malta}}, {{l|pt|corja}}
+===References===
+<references/>