Jump to content

אויפֿוואָרף: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Content deleted Content added
Insaneguy1083 (talk | contribs)
Created page with "==Yiddish== ===Etymology=== {{surf|yi|אויפֿ־|וואָרף|t2=toss, throw}}. Compare {{cog|de|aufwerfen|t=to raise (e.g. questions, concerns)}}. ===Noun=== {{yi-noun|g=m|pl=n}} # reproach, reproof, accusation ===References=== * {{R:yi:CYED}}"
 
Insaneguy1083 (talk | contribs)
 
Line 11: Line 11:
===References===
===References===
* {{R:yi:CYED}}
* {{R:yi:CYED}}
* {{R:yi:JNW|אױפֿװאָרף}}

Latest revision as of 11:42, 10 May 2024

Yiddish

[edit]

Etymology

[edit]

By surface analysis, אויפֿ־ (oyf-) +‎ וואָרף (vorf, toss, throw). Compare German aufwerfen (to raise (e.g. questions, concerns)).

Noun

[edit]

אויפֿוואָרף (oyfvorfm, plural אויפֿוואָרפֿן (oyfvorfn)

  1. reproach, reproof, accusation

References

[edit]
  • Beinfeld, Solon, Bochner, Harry (2013) “אויפֿוואָרף”, in Comprehensive Yiddish-English Dictionary, Bloomington, Indiana: Indiana University Press, →ISBN
  • Justus van de Kamp et al., “אױפֿװאָרף” in Jiddisch-Nederlands Woordenboek [Yiddish-Dutch Dictionary], Amsterdam: Stichting Jiddische Lexicografie, 1987-present (ongoing). [1].