सात: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
→Etymology: Added content Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m replace <* {{audio|mr|LL-Q1571 (mar)-नंदिनी रानडे-सात.wav|Audio}}> with <* {{audio|mr|LL-Q1571 (mar)-नंदिनी रानडे-सात.wav}}> (clean up audio captions) |
||
(45 intermediate revisions by 16 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{also|साता}} |
|||
==Hindi== |
==Hindi== |
||
{{number box|hi|7}} |
{{number box|hi|7}} |
||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
{{inh+|hi|inc-ohi|सात}}, from {{inh|hi|pra-sau|𑀲𑀢𑁆𑀢}}, from {{inh|hi|sa|सप्त|tr=saptá}}, {{m|sa|सप्तन्|tr=saptán}}, from {{inh|hi|inc-pro|*saptá}}, from {{inh|hi|iir-pro|*saptá}}, from {{inh|hi|ine-pro|*septḿ̥}}. Cognate with {{cog|mr|सात}}, {{cog|gu|સાત}}, {{cog|bn|সাত}}, and distantly {{cog|en|seven}}. |
|||
===Pronunciation=== |
|||
* {{hi-IPA}} |
|||
* {{rhymes|hi|ɑːt̪|s=1}} |
|||
===Numeral=== |
===Numeral=== |
||
{{hi-num-card |
{{hi-num-card|ur=سات|sym=७}} |
||
# |
# [[seven]] |
||
==Konkani== |
|||
[[Category:Hindi Tadbhava]] |
|||
===Numeral=== |
|||
---- |
|||
{{kok-pos|numeral|tr=|sat|ಸಾತ್}} |
|||
# [[seven]] |
|||
==Maithili== |
|||
{{number box|mai|7}} |
|||
===Pronunciation=== |
|||
* {{mai-IPA}} |
|||
===Numeral=== |
|||
{{head|mai|numeral}} |
|||
# {{cln|mai|cardinal numbers}} [[seven]] |
|||
==Marathi== |
==Marathi== |
||
{{number box|mr|7}} |
{{number box|mr|7}} |
||
===Pronunciation=== |
|||
* {{mr-IPA}} |
|||
* {{audio|mr|LL-Q1571 (mar)-नंदिनी रानडे-सात.wav}} |
|||
===Numeral=== |
===Numeral=== |
||
{{head|mr|numeral}} |
{{head|mr|numeral}} |
||
# {{ |
# {{cln|mr|cardinal numbers}} [[seven]] |
||
---- |
|||
==Nepali== |
==Nepali== |
||
{{number box|ne|7}} |
|||
===Pronunciation=== |
|||
* {{ne-IPA}} |
|||
===Numeral=== |
===Numeral=== |
||
{{ne- |
{{ne-numeral}} |
||
# {{ |
# {{cln|ne|cardinal numbers}} [[seven]] |
||
---- |
|||
==Old Hindi== |
==Old Hindi== |
||
Line 39: | Line 63: | ||
# [[seven]]. |
# [[seven]]. |
||
==Sanskrit== |
|||
===Alternative scripts=== |
|||
{{sa-alt}} |
|||
===Etymology=== |
|||
From the root {{m|sa|सन्||t=to gain}}. |
|||
===Pronunciation=== |
|||
* {{sa-IPA|a=2}} |
|||
===Adjective=== |
|||
{{sa-adj|tr=sātá}} |
|||
# [[gained]], [[obtained]] |
|||
# [[granted]], [[given]], [[bestowed]] |
|||
# [[ended]], [[destroyed]] |
|||
====Declension==== |
|||
{{sa-decl-adj-mfn|sātá|sātā́|sātá}} |
|||
===Noun=== |
|||
{{sa-noun|tr=sātá|g=n}} |
|||
# a [[gift]], [[wealth]], [[riches]] |
|||
# [[pleasure]], [[delight]] |
|||
====Declension==== |
|||
{{sa-decl-noun-n|sātá}} |
|||
===References=== |
|||
* {{R:MW|1196}} |
Latest revision as of 19:01, 2 June 2024
See also: साता
Hindi
[edit]70 | ||
← 6 | ७ 7 |
8 → |
---|---|---|
Cardinal: सात (sāt) Ordinal: सातवाँ (sātvā̃) |
Etymology
[edit]Inherited from Old Hindi सात (sāta), from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀢𑁆𑀢 (satta), from Sanskrit सप्त (saptá), सप्तन् (saptán), from Proto-Indo-Aryan *saptá, from Proto-Indo-Iranian *saptá, from Proto-Indo-European *septḿ̥. Cognate with Marathi सात (sāt), Gujarati સાત (sāt), Bengali সাত (śat), and distantly English seven.
Pronunciation
[edit]Numeral
[edit]सात • (sāt) (native script symbol ७, Urdu spelling سات) (cardinal)
Konkani
[edit]Numeral
[edit]सात • (sāt) (Latin script sat, Kannada script ಸಾತ್)
Maithili
[edit]70 | ||
← 6 | ७ 7 |
8 → |
---|---|---|
Cardinal: सात (sāt) |
Pronunciation
[edit]Numeral
[edit]सात • (sāt)
Marathi
[edit]70 | ||
← 6 | ७ 7 |
8 → |
---|---|---|
Cardinal: सात (sāt) Ordinal: सातवे (sātve) Adverbial: सातवेळा (sātveḷā) |
Pronunciation
[edit]Numeral
[edit]सात • (sāt)
Nepali
[edit]70 | ||
← 6 | ७ 7 |
8 → |
---|---|---|
Cardinal: सात (sāt) Ordinal: सातौँ (sāta͠u) Multiplier: सातगुना (sātagunā) |
Pronunciation
[edit]Numeral
[edit]सात • (sāt)
Old Hindi
[edit]Numeral
[edit]सात (sāta)
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- সাত (Assamese script)
- ᬲᬵᬢ (Balinese script)
- সাত (Bengali script)
- 𑰭𑰯𑰝 (Bhaiksuki script)
- 𑀲𑀸𑀢 (Brahmi script)
- သာတ (Burmese script)
- સાત (Gujarati script)
- ਸਾਤ (Gurmukhi script)
- 𑌸𑌾𑌤 (Grantha script)
- ꦱꦴꦠ (Javanese script)
- 𑂮𑂰𑂞 (Kaithi script)
- ಸಾತ (Kannada script)
- សាត (Khmer script)
- ສາຕ (Lao script)
- സാത (Malayalam script)
- ᠰᠠ᠊ᠠᢠᠠ (Manchu script)
- 𑘭𑘰𑘝 (Modi script)
- ᠰᠠᢗᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧍𑧑𑦽 (Nandinagari script)
- 𑐳𑐵𑐟 (Newa script)
- ସାତ (Odia script)
- ꢱꢵꢡ (Saurashtra script)
- 𑆱𑆳𑆠 (Sharada script)
- 𑖭𑖯𑖝 (Siddham script)
- සාත (Sinhalese script)
- 𑪁𑩛𑩫 (Soyombo script)
- 𑚨𑚭𑚙 (Takri script)
- ஸாத (Tamil script)
- సాత (Telugu script)
- สาต (Thai script)
- སཱ་ཏ (Tibetan script)
- 𑒮𑒰𑒞 (Tirhuta script)
- 𑨰𑨊𑨙 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]From the root सन् (san, “to gain”).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]सात • (sātá) stem
Declension
[edit]Masculine a-stem declension of सात (sātá) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | सातः sātáḥ |
सातौ / साता¹ sātaú / sātā́¹ |
साताः / सातासः¹ sātā́ḥ / sātā́saḥ¹ |
Vocative | सात sā́ta |
सातौ / साता¹ sā́tau / sā́tā¹ |
साताः / सातासः¹ sā́tāḥ / sā́tāsaḥ¹ |
Accusative | सातम् sātám |
सातौ / साता¹ sātaú / sātā́¹ |
सातान् sātā́n |
Instrumental | सातेन sāténa |
साताभ्याम् sātā́bhyām |
सातैः / सातेभिः¹ sātaíḥ / sātébhiḥ¹ |
Dative | साताय sātā́ya |
साताभ्याम् sātā́bhyām |
सातेभ्यः sātébhyaḥ |
Ablative | सातात् sātā́t |
साताभ्याम् sātā́bhyām |
सातेभ्यः sātébhyaḥ |
Genitive | सातस्य sātásya |
सातयोः sātáyoḥ |
सातानाम् sātā́nām |
Locative | साते sāté |
सातयोः sātáyoḥ |
सातेषु sātéṣu |
Notes |
|
Feminine ā-stem declension of साता (sātā́) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | साता sātā́ |
साते sāté |
साताः sātā́ḥ |
Vocative | साते sā́te |
साते sā́te |
साताः sā́tāḥ |
Accusative | साताम् sātā́m |
साते sāté |
साताः sātā́ḥ |
Instrumental | सातया / साता¹ sātáyā / sātā́¹ |
साताभ्याम् sātā́bhyām |
साताभिः sātā́bhiḥ |
Dative | सातायै sātā́yai |
साताभ्याम् sātā́bhyām |
साताभ्यः sātā́bhyaḥ |
Ablative | सातायाः / सातायै² sātā́yāḥ / sātā́yai² |
साताभ्याम् sātā́bhyām |
साताभ्यः sātā́bhyaḥ |
Genitive | सातायाः / सातायै² sātā́yāḥ / sātā́yai² |
सातयोः sātáyoḥ |
सातानाम् sātā́nām |
Locative | सातायाम् sātā́yām |
सातयोः sātáyoḥ |
सातासु sātā́su |
Notes |
|
Neuter a-stem declension of सात (sātá) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | सातम् sātám |
साते sāté |
सातानि / साता¹ sātā́ni / sātā́¹ |
Vocative | सात sā́ta |
साते sā́te |
सातानि / साता¹ sā́tāni / sā́tā¹ |
Accusative | सातम् sātám |
साते sāté |
सातानि / साता¹ sātā́ni / sātā́¹ |
Instrumental | सातेन sāténa |
साताभ्याम् sātā́bhyām |
सातैः / सातेभिः¹ sātaíḥ / sātébhiḥ¹ |
Dative | साताय sātā́ya |
साताभ्याम् sātā́bhyām |
सातेभ्यः sātébhyaḥ |
Ablative | सातात् sātā́t |
साताभ्याम् sātā́bhyām |
सातेभ्यः sātébhyaḥ |
Genitive | सातस्य sātásya |
सातयोः sātáyoḥ |
सातानाम् sātā́nām |
Locative | साते sāté |
सातयोः sātáyoḥ |
सातेषु sātéṣu |
Notes |
|
Noun
[edit]सात • (sātá) stem, n
Declension
[edit]Neuter a-stem declension of सात (sātá) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | सातम् sātám |
साते sāté |
सातानि / साता¹ sātā́ni / sātā́¹ |
Vocative | सात sā́ta |
साते sā́te |
सातानि / साता¹ sā́tāni / sā́tā¹ |
Accusative | सातम् sātám |
साते sāté |
सातानि / साता¹ sātā́ni / sātā́¹ |
Instrumental | सातेन sāténa |
साताभ्याम् sātā́bhyām |
सातैः / सातेभिः¹ sātaíḥ / sātébhiḥ¹ |
Dative | साताय sātā́ya |
साताभ्याम् sātā́bhyām |
सातेभ्यः sātébhyaḥ |
Ablative | सातात् sātā́t |
साताभ्याम् sātā́bhyām |
सातेभ्यः sātébhyaḥ |
Genitive | सातस्य sātásya |
सातयोः sātáyoḥ |
सातानाम् sātā́nām |
Locative | साते sāté |
सातयोः sātáyoḥ |
सातेषु sātéṣu |
Notes |
|
References
[edit]- Monier Williams (1899) “सात”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1196.
Categories:
- Hindi terms inherited from Old Hindi
- Hindi terms derived from Old Hindi
- Hindi terms inherited from Sauraseni Prakrit
- Hindi terms derived from Sauraseni Prakrit
- Hindi terms inherited from Sanskrit
- Hindi terms derived from Sanskrit
- Hindi terms inherited from Proto-Indo-Aryan
- Hindi terms derived from Proto-Indo-Aryan
- Hindi terms inherited from Proto-Indo-Iranian
- Hindi terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Hindi terms inherited from Proto-Indo-European
- Hindi terms derived from Proto-Indo-European
- Hindi terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hindi/ɑːt̪
- Rhymes:Hindi/ɑːt̪/1 syllable
- Hindi lemmas
- Hindi numerals
- Hindi cardinal numbers
- Konkani lemmas
- Konkani numerals
- Maithili terms with IPA pronunciation
- Maithili lemmas
- Maithili numerals
- Maithili cardinal numbers
- Marathi terms with IPA pronunciation
- Marathi terms with audio pronunciation
- Marathi lemmas
- Marathi numerals
- Marathi cardinal numbers
- Nepali terms with IPA pronunciation
- Nepali lemmas
- Nepali numerals
- Nepali cardinal numbers
- Old Hindi lemmas
- Old Hindi numerals
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit adjectives
- Sanskrit adjectives in Devanagari script
- Sanskrit nouns
- Sanskrit nouns in Devanagari script
- Sanskrit neuter nouns
- Sanskrit a-stem nouns