лад: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m Replaced {{l|ru|способ}} with {{l|ru|спо́соб}} (auto-find Russian accents) |
m convert {{ru-noun form}} to {{head|ru|noun form}} per WT:RFDO#Template:ru-noun form |
||
| (47 intermediate revisions by 20 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{also|Appendix:Variations of "lad"}} |
|||
==Russian== |
|||
==Bulgarian== |
|||
{{wp|lang=bg|Лад}} |
|||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
{{bor+|bg|ru|лад}}, ultimately from {{der|bg|sla-pro|*ladъ||harmony, concord}}. |
|||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
*{{ |
* {{bg-IPA}} |
||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{ |
{{bg-noun|лад|m}} |
||
# {{lb|bg|music}} [[mode]] {{gloss|coherent series of pitches}} |
|||
#{{senseid|ru|harmony, concord}}[[harmony]], [[concord]] |
|||
#{{senseid|ru|manner, way}}[[manner]], [[way]] |
|||
#{{cx|music|lang=ru}} [[mode]]; [[fret]] |
|||
====Declension==== |
====Declension==== |
||
{{ |
{{bg-ndecl|лад<>}} |
||
==== |
====Hyponyms==== |
||
* {{l|bg|[[мажо́рен]] лад||major mode}} |
|||
* {{sense|harmony, concord}} {{l|ru|согласие}}, {{l|ru|мир}} |
|||
** {{l|bg|[[йони́йски]] лад||Ionian mode}} |
|||
* {{sense|manner, way}} {{l|ru|спо́соб}}, {{l|ru|ме́тод}}, {{l|ru|приём}}, {{l|ru|путь}}, {{l|ru|средство}} |
|||
** {{l|bg|[[лиди́йски]] лад||Lydian mode}} |
|||
** {{l|bg|[[миксолиди́йски]] лад||Mixolydian mode}} |
|||
* {{l|bg|[[мино́рен]] лад||minor mode}} |
|||
** {{l|bg|[[еоли́йски]] лад||Aoelian mode}} |
|||
** {{l|bg|[[дори́йски]] лад||Dorian mode}} |
|||
** {{l|bg|[[фриги́йски]] лад||Phrygian mode}} |
|||
* {{l|bg|[[диатони́чен]] лад||diatonic mode}} |
|||
** {{l|bg|[[локри́йски]] лад||Locrian mode}} |
|||
====Related terms==== |
|||
* {{l|bg|Ла́да}} {{q|personal name}} |
|||
* {{l|bg|ла́да||dear one}} {{q|dialectal}} |
|||
* {{l|bg|ладо́вен}} |
|||
** {{l|bg|ладо́вност||family cohesion}} {{q|obsolete}} |
|||
====See also==== |
|||
* {{l|bg|ска́ла||(music) scale}} |
|||
* {{l|bg|то́ника||tonic}} |
|||
* {{l|bg|звукоре́д||(music) gamma}} |
|||
===References=== |
|||
* {{R:bg:RBE}} |
|||
==Macedonian== |
|||
===Etymology=== |
|||
{{inh+|mk|sla-pro|*xoldъ||coolness, cold}}. |
|||
===Pronunciation=== |
|||
* {{mk-IPA}} |
|||
===Noun=== |
|||
{{mk-noun|m|adj=ладен}} |
|||
# [[shade]] |
|||
# [[coolness]] |
|||
====Declension==== |
|||
{{mk-decl-noun-m||ладов|pov=1}} |
|||
====Derived terms==== |
====Derived terms==== |
||
*{{l| |
* {{l|mk|ладало}} |
||
*{{l| |
* {{l|mk|ладен}} |
||
*{{l| |
* {{l|mk|ладилник}} |
||
* {{l|mk|ладовина}} |
|||
==Russian== |
|||
[[cs:лад]] |
|||
[[mg:лад]] |
|||
===Alternative forms=== |
|||
[[mn:лад]] |
|||
* {{alt|ru|ладъ||ru-PRO}} |
|||
[[uz:лад]] |
|||
[[ru:лад]] |
|||
===Pronunciation=== |
|||
[[fi:лад]] |
|||
* {{ru-IPA}} |
|||
[[chr:лад]] |
|||
* {{audio|ru|Ru-лад.ogg}} |
|||
* {{rhymes|ru|at|s=1}} |
|||
[[vi:лад]] |
|||
[[zh:лад]] |
|||
===Etymology 1=== |
|||
{{inh+|ru|sla-pro|*ladъ}}, of unknown origin. |
|||
====Noun==== |
|||
{{ru-noun+|c}} |
|||
# {{senseid|ru|harmony, concord}}[[harmony]], [[concord]] |
|||
#: {{syn|ru|согла́сие|мир}} |
|||
# {{senseid|ru|manner, way}}[[manner]], [[way]] |
|||
#: {{syn|ru|спо́соб|ме́тод|приём|путь|сре́дство}} |
|||
# {{lb|ru|music}} [[mode]]; [[fret]] |
|||
=====Declension===== |
|||
{{ru-noun-table|c|loc=+}} |
|||
=====Derived terms===== |
|||
* {{l|ru|ла́дить}} |
|||
* {{l|ru|ладо́к}} |
|||
* {{l|ru|ла́дный}} |
|||
* {{l|ru|ла́довый}} |
|||
* {{l|ru|ла́дно}} |
|||
===Etymology 2=== |
|||
====Noun==== |
|||
{{head|ru|noun form|g=f-an-p}} |
|||
# {{inflection of|ru|ла́да||gen//acc|p}} |
|||
==Ukrainian== |
|||
===Etymology=== |
|||
From {{inh|uk|sla-pro|*ladъ}}, of unknown origin. |
|||
===Pronunciation=== |
|||
* {{uk-IPA}} |
|||
* {{audio|uk|Uk-лад.ogg}} |
|||
===Noun=== |
|||
{{uk-noun|лад<c.génu.genú.locú>}} |
|||
# [[order]] {{gloss|tidiness, orderliness, opposite of chaos}} |
|||
# [[coherence]], [[organization]] |
|||
# [[consent]], [[agreement]] |
|||
# [[method]], [[manner]], [[way]] |
|||
# [[social]] [[system]] |
|||
# {{lb|uk|linguistics}} [[structure]], [[syntax]] |
|||
# {{lb|uk|music}} [[mode]] |
|||
# {{lb|uk|music|pluralonly}} [[fret]]s |
|||
====Declension==== |
|||
{{uk-ndecl|лад<c.génu.genú.locú>}} |
|||
Latest revision as of 05:06, 18 June 2024
See also: Appendix:Variations of "lad"
Bulgarian
[edit]
Etymology
[edit]Borrowed from Russian лад (lad), ultimately from Proto-Slavic *ladъ (“harmony, concord”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]лад • (lad) m
Declension
[edit]Declension of лад
Hyponyms
[edit]- мажо́рен лад (mažóren lad, “major mode”)
- йони́йски лад (joníjski lad, “Ionian mode”)
- лиди́йски лад (lidíjski lad, “Lydian mode”)
- миксолиди́йски лад (miksolidíjski lad, “Mixolydian mode”)
- мино́рен лад (minóren lad, “minor mode”)
- еоли́йски лад (eolíjski lad, “Aoelian mode”)
- дори́йски лад (doríjski lad, “Dorian mode”)
- фриги́йски лад (frigíjski lad, “Phrygian mode”)
- диатони́чен лад (diatoníčen lad, “diatonic mode”)
- локри́йски лад (lokríjski lad, “Locrian mode”)
Related terms
[edit]- Ла́да (Láda) (personal name)
- ла́да (láda, “dear one”) (dialectal)
- ладо́вен (ladóven)
- ладо́вност (ladóvnost, “family cohesion”) (obsolete)
See also
[edit]References
[edit]- “лад”, in Речник на българския език (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
Macedonian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Slavic *xoldъ (“coolness, cold”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]лад • (lad) m (relational adjective ладен)
Declension
[edit]Declension of лад
Derived terms
[edit]Russian
[edit]Alternative forms
[edit]- ладъ (lad) — Pre-reform orthography (1918)
Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Inherited from Proto-Slavic *ladъ, of unknown origin.
Noun
[edit]лад • (lad) m inan (genitive ла́да, nominative plural лады́, genitive plural ладо́в)
Declension
[edit]Derived terms
[edit]Etymology 2
[edit]Noun
[edit]лад • (lad) f anim pl
- genitive/accusative plural of ла́да (láda)
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Slavic *ladъ, of unknown origin.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]лад • (lad) m inan (genitive ла́ду or ладу́, nominative plural лади́, genitive plural ладі́в)
- order (tidiness, orderliness, opposite of chaos)
- coherence, organization
- consent, agreement
- method, manner, way
- social system
- (linguistics) structure, syntax
- (music) mode
- (music, plural only) frets
Declension
[edit]Declension of лад (inan hard masc-form accent-c)
Categories:
- Bulgarian terms borrowed from Russian
- Bulgarian terms derived from Russian
- Bulgarian terms derived from Proto-Slavic
- Bulgarian terms with IPA pronunciation
- Bulgarian lemmas
- Bulgarian nouns
- Bulgarian masculine nouns
- bg:Music
- Macedonian terms inherited from Proto-Slavic
- Macedonian terms derived from Proto-Slavic
- Macedonian 1-syllable words
- Macedonian terms with IPA pronunciation
- Macedonian oxytone terms
- Macedonian lemmas
- Macedonian nouns
- Macedonian masculine nouns
- Macedonian masculine nouns with plurals in -ови
- Russian 1-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Russian/at
- Rhymes:Russian/at/1 syllable
- Russian terms inherited from Proto-Slavic
- Russian terms derived from Proto-Slavic
- Russian lemmas
- Russian nouns
- Russian masculine nouns
- Russian inanimate nouns
- ru:Music
- Russian hard-stem masculine-form nouns
- Russian hard-stem masculine-form accent-c nouns
- Russian nouns with accent pattern c
- Russian nouns with locative singular
- Russian non-lemma forms
- Russian noun forms
- Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic
- Ukrainian terms derived from Proto-Slavic
- Ukrainian terms with IPA pronunciation
- Ukrainian terms with audio pronunciation
- Ukrainian lemmas
- Ukrainian nouns
- Ukrainian masculine nouns
- Ukrainian inanimate nouns
- uk:Linguistics
- uk:Music
- Ukrainian pluralia tantum
- Ukrainian hard masculine-form nouns
- Ukrainian hard masculine-form accent-c nouns
- Ukrainian nouns with accent pattern c