лад: difference between revisions

Content deleted Content added
m Replaced {{l|ru|средство}} with {{l|ru|сре́дство}} (auto-find Russian accents)
m convert {{ru-noun form}} to {{head|ru|noun form}} per WT:RFDO#Template:ru-noun form
 
(45 intermediate revisions by 20 users not shown)
Line 1:
{{also|Appendix:Variations of "lad"}}
==Russian==
==Bulgarian==
{{wp|lang=bg|Лад}}
 
===Etymology===
From {{etylbor+|sla-probg|ru|лад}}, ultimately from {{mder|bg|sla-pro|*ladъ}}||harmony, of unknown originconcord}}.
 
===Pronunciation===
* {{rubg-IPA|лад}}
 
===Noun===
{{rubg-noun|лад|m-in|ла́да|лады́}}
 
# {{lb|bg|music}} [[mode]] {{gloss|coherent series of pitches}}
#{{senseid|ru|harmony, concord}}[[harmony]], [[concord]]
#{{senseid|ru|manner, way}}[[manner]], [[way]]
#{{cx|music|lang=ru}} [[mode]]; [[fret]]
 
====Declension====
{{rubg-noun-3|ndecl|ла́длад<>}}
 
====SynonymsHyponyms====
* {{l|bg|[[мажо́рен]] лад||major mode}}
* {{sense|harmony, concord}} {{l|ru|согла́сие}}, {{l|ru|мир}}
** {{l|bg|[[йони́йски]] лад||Ionian mode}}
* {{sense|manner, way}} {{l|ru|спо́соб}}, {{l|ru|ме́тод}}, {{l|ru|приём}}, {{l|ru|путь}}, {{l|ru|сре́дство}}
** {{l|bg|[[лиди́йски]] лад||Lydian mode}}
** {{l|bg|[[миксолиди́йски]] лад||Mixolydian mode}}
* {{l|bg|[[мино́рен]] лад||minor mode}}
** {{l|bg|[[еоли́йски]] лад||Aoelian mode}}
** {{l|bg|[[дори́йски]] лад||Dorian mode}}
** {{l|bg|[[фриги́йски]] лад||Phrygian mode}}
* {{l|bg|[[диатони́чен]] лад||diatonic mode}}
** {{l|bg|[[локри́йски]] лад||Locrian mode}}
 
====Related terms====
* {{l|bg|Ла́да}} {{q|personal name}}
* {{l|bg|ла́да||dear one}} {{q|dialectal}}
* {{l|bg|ладо́вен}}
** {{l|bg|ладо́вност||family cohesion}} {{q|obsolete}}
 
====See also====
* {{l|bg|ска́ла||(music) scale}}
* {{l|bg|то́ника||tonic}}
* {{l|bg|звукоре́д||(music) gamma}}
 
===References===
* {{R:bg:RBE}}
 
==Macedonian==
 
===Etymology===
{{inh+|mk|sla-pro|*xoldъ||coolness, cold}}.
 
===Pronunciation===
* {{mk-IPA}}
 
===Noun===
{{mk-noun|m|adj=ладен}}
 
# [[shade]]
# [[coolness]]
 
====Declension====
{{mk-decl-noun-m||ладов|pov=1}}
 
====Derived terms====
* {{l|rumk|ладо́кладало}}
* {{l|rumk|ла́дныйладен}}
* {{l|rumk|ла́довыйладилник}}
* {{l|mk|ладовина}}
 
==Russian==
[[cs:лад]]
 
[[mg:лад]]
===Alternative forms===
[[mn:лад]]
* {{alt|ru|ладъ||ru-PRO}}
[[uz:лад]]
 
[[ru:лад]]
===Pronunciation===
[[fi:лад]]
* {{ru-IPA}}
[[chr:лад]]
[[uk:* {{audio|ru|Ru-лад]].ogg}}
* {{rhymes|ru|at|s=1}}
[[vi:лад]]
 
[[zh:лад]]
===Etymology 1===
{{inh+|ru|sla-pro|*ladъ}}, of unknown origin.
 
====Noun====
{{ru-noun+|c}}
 
# {{senseid|ru|harmony, concord}}[[harmony]], [[concord]]
#: {{syn|ru|согла́сие|мир}}
# {{senseid|ru|manner, way}}[[manner]], [[way]]
#: {{syn|ru|спо́соб|ме́тод|приём|путь|сре́дство}}
# {{lb|ru|music}} [[mode]]; [[fret]]
 
=====Declension=====
{{ru-noun-table|c|loc=+}}
 
=====Derived terms=====
* {{l|ru|ла́дить}}
* {{l|ru|ладо́к}}
* {{l|ru|ла́дный}}
* {{l|ru|ла́довый}}
* {{l|ru|ла́дно}}
 
===Etymology 2===
 
====Noun====
{{head|ru|noun form|g=f-an-p}}
 
# {{inflection of|ru|ла́да||gen//acc|p}}
 
==Ukrainian==
 
===Etymology===
From {{inh|uk|sla-pro|*ladъ}}, of unknown origin.
 
===Pronunciation===
* {{uk-IPA}}
* {{audio|uk|Uk-лад.ogg}}
 
===Noun===
{{uk-noun|лад<c.génu.genú.locú>}}
 
# [[order]] {{gloss|tidiness, orderliness, opposite of chaos}}
# [[coherence]], [[organization]]
# [[consent]], [[agreement]]
# [[method]], [[manner]], [[way]]
# [[social]] [[system]]
# {{lb|uk|linguistics}} [[structure]], [[syntax]]
# {{lb|uk|music}} [[mode]]
# {{lb|uk|music|pluralonly}} [[fret]]s
 
====Declension====
{{uk-ndecl|лад<c.génu.genú.locú>}}