oscuro: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit |
Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
{{root|en|ine-pro|*(s)ḱeh₃-}} |
{{root|en|ine-pro|*(s)ḱeh₃-}} |
||
{{bor+|en|es|oscuro||dark}}. {{dbt|en|obscure}}. |
|||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
====Coordinate terms==== |
====Coordinate terms==== |
||
{{col-auto|en|claro|colorado|colorado claro|colorado maduro|double claro|double maduro|maduro}} |
|||
* {{l|en|claro}} |
|||
* {{l|en|colorado}} |
|||
* {{l|en|colorado claro}} |
|||
* {{l|en|colorado maduro}} |
|||
* {{l|en|double claro}} |
|||
* {{l|en|double maduro}} |
|||
* {{l|en|maduro}} |
|||
===See also=== |
====See also==== |
||
{{col-auto|en|chiaroscuro}} |
|||
{{C|en|Smoking}} |
|||
==Italian== |
==Italian== |
||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
{{it-pr}} |
{{it-pr|os.curo}} |
||
===Etymology 1=== |
===Etymology 1=== |
||
Latest revision as of 13:15, 13 August 2024
English
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Spanish oscuro (“dark”). Doublet of obscure.
Noun
[edit]oscuro (plural oscuros)
Coordinate terms
[edit]See also
[edit]Italian
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Adjective
[edit]oscuro (feminine oscura, masculine plural oscuri, feminine plural oscure, diminutive oscurétto)
- dark
- 1472, Dante Alighieri, Comedìa (Divine Comedy), Inferno, Canto I, 1-3:
- Nel mezzo del cammin di nostra vita
mi ritrovai per una selva oscura,
ché la diritta via era smarrita- Midway upon the journey of our life
I found myself within a forest dark,
For the straightforward pathway had been lost (Translation: Longfellow (1867))
- Midway upon the journey of our life
- obscure
- gloomy, sombre
- humble
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Noun
[edit]oscuro m (plural oscuri)
Etymology 2
[edit]See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
[edit]oscuro
Further reading
[edit]- oscuro in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Spanish
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Latin obscūrus. Cognate with English obscure.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]oscuro (feminine oscura, masculine plural oscuros, feminine plural oscuras, superlative oscurísimo)
- dark (lacking light)
- dark (of a color, deep in hue)
- obscure, unclear
- incomprehensible
- Synonym: incomprensible
- suspicious
- Synonym: sospechoso
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “oscuro”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28
Categories:
- English terms derived from Proto-Indo-European
- English terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)ḱeh₃-
- English terms borrowed from Spanish
- English terms derived from Spanish
- English doublets
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- en:Smoking
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/uro
- Rhymes:Italian/uro/3 syllables
- Italian terms inherited from Latin
- Italian terms derived from Latin
- Italian lemmas
- Italian adjectives
- Italian terms with quotations
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian masculine nouns
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/uɾo
- Rhymes:Spanish/uɾo/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives