अधिकार: difference between revisions

Browse history interactively

← Go to previous edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Revision as of 07:43, 3 September 2020 edit Rukhabot (talk \| contribs) Bots 4,655,633 edits m per WT:NORM, ensure "One blank line before all headings" (except the first) ← Go to previous edit		Latest revision as of 08:53, 10 September 2024 edit undo Sunshine1191 (talk \| contribs) 789 edits →Marathi Tags: Mobile edit Mobile web edit
(16 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 3: ===Etymology=== ~~Borrowed from~~ {{~~bor~~lbor\|hi\|sa\|अधिकार}}. Equivalent to {{prefix\|hi\|अधि\|कार\|t1=encompassing\|t2=work}}. ===Pronunciation=== * {{hi-IPA}} * {{audio\|hi\|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अधिकार.wav}} ===Noun=== Line 12 ⟶ 13: # [[right]], [[prerogative]] #: {{hi-x\|तुम्हें दख़ल देने का कोई '''अधिकार''' नहीं है।\|You have no '''right''' to interfere.}}▼ #: {{syn\|hi\|हक़}} ▲#: {{uxa\|hi-x\|तुम्हें दख़ल देने का कोई '''अधिकार''' नहीं है।\|You have no '''right''' to interfere.}} # [[authority]] #: {{uxa\|hi-x\|पुलिस को गिरफ़्तार करने का ''' अधिकार''' है।\|The police have the '''authority''' to arrest.}} # [[power]] #: {{uxa\|hi-x\|उसके '''अधिकार''' घटा दिए गये हैं\|His '''powers''' have been curtailed.}} ====Declension==== {{hi-ndecl\|<M>}} ====~~Derived~~Related terms==== * {{l\|hi\|अधिकारी}} ===~~=References=~~Further reading=== * {{R:Bahri}} * {{R:hi:McGregor}} ==Marathi== ~~----~~ ==~~Nepali~~=Etymology=== {{inh+\|mr\|omr\|अधिकार}}, from {{inh\|mr\|sa\|अधिकार}}. ===Pronunciation=== * {{nemr-IPA}} ===Noun=== {{mr-noun\|g=m}} # [[right]] #: {{syn\|mr\|हक्क}} #: {{uxa\|mr\|त्याचा ह्या मालमत्तेवर '''अधिकार''' नाही।\|He has no '''right''' over this property.}} # [[authority]], [[power]] #: {{uxa\|mr\|कायदेशीर '''अधिकार'''\|Legal '''authority'''}} # [[public]] [[charge]], [[public]] [[employment]] ====Declension==== {{mr-noun-c-m\|अधिकार\|adhikāra}} ===References=== * {{R:mr:Molesworth\|अधिकार}} ==Nepali== ===Etymology=== ~~Borrowed from~~ {{~~bor~~lbor\|ne\|sa\|अधिकार}}. ===Pronunciation=== * {{ne-IPA}} ===Noun=== {{ne-noun}} ~~{{ne-noun\|pron=अधिकार्,अदिकार्}}~~ # [[right]], [[authority]], [[power]] # [[possession]] ~~----~~ ==Pali== Line 59 ⟶ 81: ====Declension==== {{pi-decl-noun\|g=m}} ~~----~~ ==Sanskrit== ===Alternative forms=== {{sa-alt}} ===Etymology=== Line 96 ⟶ 119: * {{desc\|id\|adikara\|bor=1}} * {{desc\|kn\|ಅಧಿಕಾರ\|bor=1}} * {{desc\|ms\|adikara\|bor=1}} * {{desc\|mr\|अधिकार\|bor=1}} * {{desc\|or\|ଅଧିକାର\|bor=1}} * {{desc\|pa\|ਅਧਿਕਾਰ\|bor=1}} * {{desc\|ta\|அதிகாரம்\|bor=1}} * {{desc\|te\|అధికారము\|bor=1}}