Jump to content

colonne: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Content deleted Content added
SemperBlottoBot (talk | contribs)
m Auto-modifed words
m replace Dutch diminutive 'colonnetje' with '+'
 
(30 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 1: Line 1:
==French==
==Dutch==


===Etymology===
===Etymology===
From {{etyl|la|fr}} {{term|columna|lang=la}}.
Borrowed from {{bor|nl|fr|colonne}}. {{doublet|nl|column|kolom}}.


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{IPA|nl|/koːˈlɔnə/}}
* {{audio|Fr-colonne.ogg|Audio|lang=fr}}
* {{audio|nl|Nl-colonne.ogg}}
* {{hyphenation|nl|co|lon|ne}}
* {{rhyme|nl|ɔnə}}


===Noun===
===Noun===
{{fr-noun|f}}
{{nl-noun|f|-s|+}}


# {{lb|nl|military}} [[column]]
# {{context|architecture|lang=fr}} [[column]], [[pillar]] (cylindrical part of a structure, for support)
# {{context|computing|lang=fr}} [[column]] (vertical part of a table or grid)
# {{lb|nl|architecture}} [[column]], [[pillar]], [[sile]]
# {{context|journalism|lang=fr}} [[column]]


====Derived terms====
====Synonyms====
* {{sense|architecture}} {{l|nl|kolom}}, {{l|nl|pilaar}}, {{l|nl|zuil}}
* [[colonne vertébrale]]


===External links===
====Descendants====
* {{R:TLFi}}
* {{desc|id|bor=1|kolone}}


==French==
----

==Dutch==


===Etymology===
===Etymology===
{{inh+|fr|fro|colonne}}, {{m|fro|columne}}, from {{inh|fr|la|columna}}. {{doublet|fr|colombe}}.
From {{etyl|fr|nl}} {{term|colonne|lang=fr}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|Nl-colonne.ogg|Audio|lang=nl}}
* {{IPA|/koˈlɔnə/|lang=nl}}
* {{audio|fr|Fr-colonne.ogg}}
* {{hyphenation|co|lon|ne|lang=nl}}


===Noun===
===Noun===
{{nl-noun|f|-s|colonnetje}}
{{fr-noun|f}}


# {{lb|fr|architecture}} [[column]], [[pillar]] (cylindrical part of a structure, for support)
# {{label|nl|military}} [[column]]
# {{label|nl|architecture}} [[column]], [[pillar]], [[sile]]
# {{lb|fr|computing}} [[column]] (vertical part of a table or grid)
# {{lb|fr|journalism}} [[column]]
# {{lb|fr|chess}} [[file]]


===Synonyms===
====Derived terms====
{{col3|fr
* {{sense|architecture}} {{l|nl|kolom}}, {{l|nl|pilaar}}, {{l|nl|zuil}}
|colonne volcanique
|colonne éruptive
|colonne vertébrale}}

====Descendants====
* {{desc|nl|colonne|bor=1}}
* {{desc|de|Kolonne|bor=1}}


===Further reading===
----
* {{R:fr:TLFi}}


==Italian==
==Italian==


===Noun===
===Noun===
{{head|it|noun plural form|g=f}}
{{head|it|noun form|g=f}}


# {{plural of|colonna|lang=it}}
# {{plural of|it|colonna}}

----


==Norman==
==Norman==
{{wikipedia|lang=nrf}}
{{wikipedia|lang=nrf}}

===Etymology===
===Etymology===
{{rfe|lang=nrf}}
{{rfe|nrf}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{audio|Jer-Colonne.ogg|Audio (Jersey)|lang=nrf}}
* {{audio|nrf|Jer-Colonne.ogg|a=Jersey}}


===Noun===
===Noun===
Line 65: Line 73:
# {{lb|nrf|Jersey}} [[column]]
# {{lb|nrf|Jersey}} [[column]]


{{catlangcode|nrf|Architecture}}
{{topics|nrf|Architecture}}

[[cs:colonne]]
[[de:colonne]]
[[et:colonne]]
[[el:colonne]]
[[es:colonne]]
[[fr:colonne]]
[[gl:colonne]]
[[ko:colonne]]
[[io:colonne]]
[[it:colonne]]
[[hu:colonne]]
[[mg:colonne]]
[[nl:colonne]]
[[no:colonne]]
[[pl:colonne]]
[[ro:colonne]]
[[ru:colonne]]
[[fi:colonne]]
[[chr:colonne]]
[[tr:colonne]]
[[vi:colonne]]
[[zh:colonne]]

Latest revision as of 06:23, 22 September 2024

Dutch

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from French colonne. Doublet of column and kolom.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /koːˈlɔnə/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: co‧lon‧ne
  • Rhymes: -ɔnə

Noun

[edit]

colonne f (plural colonnes, diminutive colonnetje n)

  1. (military) column
  2. (architecture) column, pillar, sile

Synonyms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Indonesian: kolone

French

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Old French colonne, columne, from Latin columna. Doublet of colombe.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

colonne f (plural colonnes)

  1. (architecture) column, pillar (cylindrical part of a structure, for support)
  2. (computing) column (vertical part of a table or grid)
  3. (journalism) column
  4. (chess) file

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]

Further reading

[edit]

Italian

[edit]

Noun

[edit]

colonne f

  1. plural of colonna

Norman

[edit]
Norman Wikipedia has an article on:
Wikipedia nrf

Etymology

[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

colonne f (plural colonnes)

  1. (Jersey) column