यंत्रमानव: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Created page with "{{subst:hi-new||g=m|robot, android|e={{compound|hi|यंत्र|मानव}}. Compare {{cog|bn|যন্ত্রমানব}}.}}"
 
m templatize topical categories for langcode=mr using {{C}}
 
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 2: Line 2:


===Etymology===
===Etymology===
{{compound|hi|यंत्र|मानव}}. Compare {{cog|bn|যন্ত্রমানব}}.
{{compound|hi|यंत्र|मानव}}. Cognate with {{cog|bn|যন্ত্রমানব}}, {{cog|mr|यंत्रमानव}}.


===Noun===
===Noun===
Line 8: Line 8:


# [[robot]], [[android]]
# [[robot]], [[android]]

====Declension====
{{hi-ndecl|<M>}}

====Synonyms====
* {{l|hi|रोबोट}}

==Marathi==

===Etymology===
{{compound|mr|यंत्र|t1=machine|मानव|t2=human}}. Cognate with {{cog|bn|যন্ত্রমানব}}, {{cog|hi|यंत्रमानव}}.

===Pronunciation===
* {{mr-IPA}}

===Noun===
{{mr-noun|g=m}}

# {{lb|mr|sciences}} [[robot]], [[android]]

====Declension====
{{mr-noun-c-m|यंत्रमानव|yantramānav}}

===References===
* {{R:mr:Berntsen}}

{{C|mr|Technology}}

Latest revision as of 06:57, 24 September 2024

Hindi

[edit]

Etymology

[edit]

यंत्र (yantra) +‎ मानव (mānav). Cognate with Bengali যন্ত্রমানব (jontromanob), Marathi यंत्रमानव (yantramānav).

Noun

[edit]

यंत्रमानव (yantramānavm

  1. robot, android

Declension

[edit]

Synonyms

[edit]

Marathi

[edit]

Etymology

[edit]

यंत्र (yantra, machine) +‎ मानव (mānav, human). Cognate with Bengali যন্ত্রমানব (jontromanob), Hindi यंत्रमानव (yantramānav).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /jən.t̪ɾə.ma.nəʋ/

Noun

[edit]

यंत्रमानव (yantramānavm

  1. (sciences) robot, android

Declension

[edit]
Declension of यंत्रमानव (masc cons-stem)
direct
singular
यंत्रमानव
yantramānav
direct
plural
यंत्रमानव
yantramānav
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
nominative
प्रथमा
यंत्रमानव
yantramānav
यंत्रमानव
yantramānav
oblique
सामान्यरूप
यंत्रमानवा
yantramānavā
यंत्रमानवां-
yantramānavān-
acc. / dative
द्वितीया / चतुर्थी
यंत्रमानवाला
yantramānavālā
यंत्रमानवांना
yantramānavānnā
ergative यंत्रमानवाने, यंत्रमानवानं
yantramānavāne, yantramānavāna
यंत्रमानवांनी
yantramānavānnī
instrumental यंत्रमानवाशी
yantramānavāśī
यंत्रमानवांशी
yantramānavānśī
locative
सप्तमी
यंत्रमानवात
yantramānavāt
यंत्रमानवांत
yantramānavāt
vocative
संबोधन
यंत्रमानवा
yantramānavā
यंत्रमानवांनो
yantramānavānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.
There is no space between the stem and the postposition.
Locative Note: -त (-ta) is a postposition.
Genitive declension of यंत्रमानव (masc cons-stem)
masculine object
पुल्लिंगी कर्म
feminine object
स्त्रीलिंगी कर्म
neuter object
नपुसकलिंगी कर्म
oblique
सामान्यरूप
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular*
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular subject
एकवचनी कर्ता
यंत्रमानवाचा
yantramānavāċā
यंत्रमानवाचे
yantramānavāċe
यंत्रमानवाची
yantramānavācī
यंत्रमानवाच्या
yantramānavācā
यंत्रमानवाचे, यंत्रमानवाचं
yantramānavāċe, yantramānavāċa
यंत्रमानवाची
yantramānavācī
यंत्रमानवाच्या
yantramānavācā
plural subject
अनेकवचनी कर्ता
यंत्रमानवांचा
yantramānavānċā
यंत्रमानवांचे
yantramānavānċe
यंत्रमानवांची
yantramānavāñcī
यंत्रमानवांच्या
yantramānavāncā
यंत्रमानवांचे, यंत्रमानवांचं
yantramānavānċe, yantramānavānċa
यंत्रमानवांची
yantramānavāñcī
यंत्रमानवांच्या
yantramānavāñcā
* Note: Word-final (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as (a).
Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

[edit]
  • Berntsen, Maxine (1982–1983) “यंत्रमानव”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies