Valle d'Aosta

See also: Vałe d'Aosta

English

Etymology

From Italian Valle d'Aosta (literally “Aosta Valley”).

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /ˌvaleɪ dɑːˈɒstə/
• Rhymes: -ɒstə

Proper noun

Valle d'Aosta

1. Synonym of Aosta Valley: An autonomous region of northwestern Italy, with a significant fraction of the population speaking Franco-Provençal. Capital and largest city: Aosta.
3. A former province of Aosta Valley, consisting of the whole region; abolished in 1945.

   Synonym: Aosta

Translations

region of northwestern Italy

• Arabic: وَادِي أَوْسْتَا m (wādī ʔawstā)
• Armenian: Վալլե Դ'Աոստա (Valle D'Aosta)
• Basque: Aostako Harana
• Bulgarian: Ва́ле д’Ао́ста (Vále d’Aósta)
• Chinese:

  Cantonese: 奧斯塔山谷／奥斯塔山谷

  Mandarin: 瓦萊達奧斯塔／瓦莱达奥斯塔 (Wǎlái Dá'àosītǎ)

• Czech: údolí Aosty n
• Danish: Aostadalen c
• Finnish: Aostanlaakso, Valle d’Aosta
• Franco-Provençal: Val d’Outa m
• French: Vallée d’Aoste (fr) f, (unofficially) Val d’Aoste (fr) m
• Georgian: ვალე-დ’აოსტა (vale-d’aosṭa)
• German: Aostatal (de) n

  Alemannic German: (Gressoney) Ougstalland n, (Issime) Augschtalann n

• Greek: Κοιλάδα της Αόστης f (Koiláda tis Aóstis), Κοιλάδα της Αόστα f (Koiláda tis Aósta)
• Hebrew: ואל ד'אוסטה m (val daósta)
• Hindi: आओस्ता घाटी f (āostā ghāṭī)
• Hungarian: Aosta-völgy
• Icelandic: Ágústudalur m
• Italian: Valle d'Aosta (it) f, (unofficially) Val d'Aosta (it) f
• Japanese: ヴァッレ・ダオスタ州 (ヴァッレ・ダオスタしゅう, Varre Daosuta shū), ヴァッレ・ダオスタ (Varre Daosuta)
• Korean: 발레다오스타 주 (Balledaoseuta ju), 발레다오스타 (Balledaoseuta)
• Marathi: व्हाल्ले दाऑस्ता (vhālle dāŏstā)
• Neapolitan: Valle 'e Aosta f
• Norwegian:

  Bokmål: Aostadalen m

  Nynorsk: Aostadalen m

• Piedmontese: Val d'Osta f
• Polish: Dolina Aosty (pl) f
• Portuguese: Vale de Aosta (pt) m
• Romanian: Valea Aostei f
• Russian: Ва́лле-д’Ао́ста f (Válle-d’Aósta), доли́на Ао́сты f (dolína Aósty)
• Sardinian: Badde de Aosta f
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: Долѝна Аосте f, Долѝна Аоста f

  Roman: Dolìna Aoste f, Dolìna Aosta f

• Sicilian: Vaddi d'Aosta f
• Slovene: Dolína Aoste f
• Spanish: Valle de Aosta m
• Swedish: Aostadalen c
• Turkish: Aosta Vadisi
• Venetan: Vałe d'Aosta f

See also

• (administrative regions of Italy) regions of Italy; Abruzzo, Apulia, Basilicata, Calabria, Campania, Emilia-Romagna, Friuli-Venezia Giulia, Lazio, Liguria, Lombardy, Marche, Molise, Piedmont, Sardinia, Sicily, Trentino-Alto Adige, Tuscany, Umbria, Valle d'Aosta, Veneto ^{(Category: en:Administrative regions of Italy)}

Italian

Alternative forms

• Val d'Aosta (unofficial)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈval.le d‿aˈɔ.sta/
• Hyphenation: Vàl‧le‧d'A‧ò‧sta

Proper noun

la Valle d'Aosta f

1. Aosta Valley (an autonomous region of northwestern Italy, with a significant fraction of the population speaking Franco-Provençal)
2. Valle d'Aosta, Aosta (a former province of Aosta Valley, consisting of the whole region; abolished in 1945)

   Synonym: Aosta

Derived terms

• valdostano

See also

• (administrative regions of Italy) regioni d'Italia; Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania, Emilia-Romagna, Friuli-Venezia Giulia, Lazio, Liguria, Lombardia, Marche, Molise, Piemonte, Puglia, Sardegna, Sicilia, Toscana, Trentino-Alto Adige, Umbria, Valle d'Aosta, Veneto ^{(Category: it:Administrative regions of Italy)}