Austin: difference between revisions
Appearance
Content deleted Content added
Raphael1256 (talk | contribs) Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit |
→Translations: Fix language name |
||
(26 intermediate revisions by 13 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==English== |
==English== |
||
{{wp}} |
|||
{{wp|Austin (disambiguation)|Austin}} |
|||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
Line 7: | Line 7: | ||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
* |
* {{IPA|en|/ˈɒstɪn/|a=RP}} |
||
* |
* {{IPA|en|/ˈɔstɪn/|a=GenAm}} |
||
* |
* {{IPA|en|/ˈɑstɪn/|a=cot-caught}} |
||
* {{audio|en|En-us-Austin.oga| |
* {{audio|en|En-us-Austin.oga|a=US}} |
||
⚫ | |||
* {{homophones|en|Austen}} |
* {{homophones|en|Austen}} |
||
* {{hyphenation|en|Aus|tin}} |
* {{hyphenation|en|Aus|tin}} |
||
⚫ | |||
===Proper noun=== |
===Proper noun=== |
||
{{en-prop}} |
{{en-prop}} |
||
[[File:Austin A40 Somerset 1200cc mfd 1954.JPG|thumb|1954 Austin A40 Somerset]] |
[[File:Austin A40 Somerset 1200cc mfd 1954.JPG|thumb|1954 Austin A40 Somerset]] |
||
[[File:TexasStateCapitol-2010-02.JPG|thumb|Texas State Capitol in Austin,Texas]] |
|||
# {{given name|en|male|from=Old French}}, of Anglo-Norman origin. |
# {{given name|en|male|from=Old French}}, of Anglo-Norman origin. |
||
Line 29: | Line 30: | ||
# {{place|en|locale|c/US}}. |
# {{place|en|locale|c/US}}. |
||
## {{place|en|The <<capital city>> of <<s/Texas>>, <<cc/USA>> and the <<county seat>> of <<co/Travis County>>|;|named for American [[empresario]] {{w|Stephen F. Austin}}}}. |
## {{place|en|The <<capital city>> of <<s/Texas>>, <<cc/USA>> and the <<county seat>> of <<co/Travis County>>|;|named for American [[empresario]] {{w|Stephen F. Austin}}}}. |
||
##* {{quote-text|en|year=2015|author=Alan Schaefer; Joe Nick Patoski; Nels Jacobson|title=Homegrown: Austin Music Posters 1967 to 1982|page=17 |
|||
|passage=The posterists of '''Austin''' chronicled the changing social landscape and graphically redefined Texas for the rest of the country and the world {{...}}}} |
|||
## {{place|en|neighborhood|city/Chicago|s/Illinois|;|named for American politician and businessman {{w|Henry W. Austin Sr.}}}}. |
## {{place|en|neighborhood|city/Chicago|s/Illinois|;|named for American politician and businessman {{w|Henry W. Austin Sr.}}}}. |
||
## {{place|en|city/county seat|co/Mower County|s/Minnesota|;|named for early settler Austin R. Nichols}}. |
## {{place|en|city/county seat|co/Mower County|s/Minnesota|;|named for early settler Austin R. Nichols}}. |
||
Line 51: | Line 54: | ||
====Translations==== |
====Translations==== |
||
{{trans-top|capital of Texas}} |
{{trans-top|capital city of Texas}} |
||
* Arabic: {{t|ar|أوستن|m|tr=awstin}} |
|||
* Bulgarian: {{t|bg|О́стин|m}} |
|||
* Chinese: |
* Chinese: |
||
*: Mandarin: {{t+|cmn|奧斯汀|tr=Àosītīng}} |
*: Mandarin: {{t+|cmn|奧斯汀|tr=Àosītīng}} |
||
Line 57: | Line 62: | ||
* Danish: {{t|da|Austin}} |
* Danish: {{t|da|Austin}} |
||
* Esperanto: {{t|eo|Aŭstino}} |
* Esperanto: {{t|eo|Aŭstino}} |
||
* French: {{t+|fr|Austin|m}} |
|||
* Galician: {{t+|gl|Austin|m}} |
* Galician: {{t+|gl|Austin|m}} |
||
* Georgian: {{t|ka|ოსტინი}} |
* Georgian: {{t|ka|ოსტინი}} |
||
* German: {{t+|de|Austin}} |
* German: {{t+|de|Austin|n}} |
||
* Greek: {{t+|el|Ώστιν|n}} |
* Greek: {{t+|el|Όστιν|n}}, {{t+|el|Ώστιν|n}} |
||
* Hindi: {{t|hi|औस्टिन|m}} |
* Hindi: {{t|hi|औस्टिन|m}} |
||
* Irish: {{t|ga|Cathair Aibhistín|f}} |
* Irish: {{t|ga|Cathair Aibhistín|f}} |
||
* Italian: {{t+|it|Austin|f}} |
* Italian: {{t+|it|Austin|f}} |
||
* Japanese: {{t|ja|オースティン|tr=Ōsutin}} |
* Japanese: {{t|ja|オースティン|tr=Ōsutin}} |
||
* |
* Korean: {{t|ko|오스틴|tr=Oseutin}} |
||
* Latin: {{t|la|Austinopolis|f}}, {{t|la|Augustinopolis|f}} |
|||
* Lithuanian: {{t|lt|Ostinas|m}} |
* Lithuanian: {{t|lt|Ostinas|m}} |
||
* Occitan: {{t|oc|Austin|f}} |
|||
* Persian: {{t+|fa|آستین}} |
* Persian: {{t+|fa|آستین}} |
||
* Portuguese: {{t+|pt|Austin|f}} |
* Portuguese: {{t+|pt|Austin|f}} |
||
* Russian: {{t+|ru|О́стин|m}} |
* Russian: {{t+|ru|О́стин|m}} |
||
* Spanish: {{t+|es|Austin| |
* Spanish: {{t+|es|Austin|mf}} |
||
* Turkish: {{t|tr|Austin}} |
* Turkish: {{t|tr|Austin}} |
||
* Ukrainian: {{t|uk|О́стін|m}} |
|||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
{{trans-top|surname}} |
{{trans-top|surname}} |
||
* Bulgarian: {{t|bg|О́стин|m}} |
|||
* Chinese: |
* Chinese: |
||
*: Mandarin: {{t+|cmn|奧斯汀}} |
*: Mandarin: {{t+|cmn|奧斯汀}} |
||
Line 82: | Line 92: | ||
* Greek: {{t+|el|Ώστιν}} |
* Greek: {{t+|el|Ώστιν}} |
||
* Russian: {{t+|ru|О́стин|m}} |
* Russian: {{t+|ru|О́стин|m}} |
||
* Ukrainian: {{t|uk|О́стін|m}} |
|||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
{{trans-top|male given name}} |
{{trans-top|male given name}} |
||
* Bulgarian: {{t|bg|О́стин|m}} |
|||
* Chinese: |
* Chinese: |
||
*: Cantonese: {{t|yue|奧斯汀|tr=ou3 si1 ting1}} |
*: Cantonese: {{t|yue|奧斯汀|tr=ou3 si1 ting1}} |
||
Line 92: | Line 104: | ||
* Lithuanian: {{t|lt|Ostinas|m}} |
* Lithuanian: {{t|lt|Ostinas|m}} |
||
* Russian: {{t+|ru|О́стин|m}} |
* Russian: {{t+|ru|О́стин|m}} |
||
* Ukrainian: {{t|uk|О́стін|m}} |
|||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
{{trans-top|former make of British motor car}} |
{{trans-top|former make of British motor car}} |
||
* Bulgarian: {{t|bg|О́стин|m}} |
|||
* Danish: {{t|da|Austin}} |
* Danish: {{t|da|Austin}} |
||
* Russian: {{t+|ru|О́стин|m}} |
* Russian: {{t+|ru|О́стин|m}} |
||
* Ukrainian: {{t|uk|О́стін|m}} |
|||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
{{checktrans-top}} |
{{checktrans-top}} |
||
* |
* Belarusian: {{t|be|Остын}}, {{t|be|Осцін}} |
||
* Bulgarian: {{t|bg|О̀стин}} |
* Bulgarian: {{t|bg|О̀стин}} |
||
* Hindi: {{t|hi|ऑस्टिन}} |
* Hindi: {{t|hi|ऑस्टिन}} |
||
Line 111: | Line 126: | ||
# [[Augustinian]]. |
# [[Augustinian]]. |
||
#: {{ |
#: {{co|en|'''Austin''' friars}} |
||
===Anagrams=== |
===Anagrams=== |
||
Line 126: | Line 141: | ||
{{head|ceb|proper noun}} |
{{head|ceb|proper noun}} |
||
# {{given name|ceb|male|from=Latin}} |
# {{given name|ceb|male|from=English < Latin}} |
||
{{cln|ceb|male given names from English}} |
|||
==Middle English== |
==Middle English== |
||
Line 143: | Line 156: | ||
# {{place|pt|city/state capital|s/Texas|c/United States|t1=Austin}} |
# {{place|pt|city/state capital|s/Texas|c/United States|t1=Austin}} |
||
==Spanish== |
|||
===Pronunciation=== |
|||
{{es-pr|Awstin,Ostin|hyph=+}} |
|||
===Proper noun=== |
|||
{{es-proper noun|mf}} |
|||
# {{place|es|city/state capital|s/Texas|c/United States|t1=Austin}} |
Latest revision as of 06:02, 15 November 2024
English
[edit]Etymology
[edit]From Middle English [Term?], from Anglo-Norman Aostin, Austin, a contraction of Old French Agustin, from Latin Augustīnus, from Augustus (literally “majestic”). Doublet of Augustine.
Pronunciation
[edit]- (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈɒstɪn/
- (General American) IPA(key): /ˈɔstɪn/
- (cot–caught merger) IPA(key): /ˈɑstɪn/
Audio (US): (file) - Homophone: Austen
- Hyphenation: Aus‧tin
- Rhymes: -ɒstɪn
Proper noun
[edit]Austin
- A male given name from Old French, of Anglo-Norman origin.
- An English surname originating as a patronymic from the given name.
- A male given name transferred from the surname.
- 1986, Hilary Mantel, Vacant Possession, Harper Perennial, published 2006, →ISBN, page 15:
- 'He says the business with Austin doing take-and-drive-away, it's a deep compulsion he has, a compulsion to find out his real identity by sampling and testing out various machines.'
'You mean it's the vicar's fault for naming him after a car?'
- A locale in Canada.
- A municipality of Quebec; named for Canadian Quaker Nicholas Austin.
- A community of Manitoba.
- A locale in the United States.
- The capital city of Texas, USA and the county seat of Travis County; named for American empresario Stephen F. Austin.
- 2015, Alan Schaefer, Joe Nick Patoski, Nels Jacobson, Homegrown: Austin Music Posters 1967 to 1982, page 17:
- The posterists of Austin chronicled the changing social landscape and graphically redefined Texas for the rest of the country and the world […]
- A neighborhood of Chicago, Illinois; named for American politician and businessman Henry W. Austin Sr..
- A city, the county seat of Mower County, Minnesota; named for early settler Austin R. Nichols.
- A city in Indiana; named for the city in Texas.
- A city in Arkansas.
- A census-designated place in Lander County, Nevada; named for early settler Alvah Austin.
- An unincorporated community in Colorado; named for early settler Austin E. Miller.
- An unincorporated community in Kentucky.
- An unincorporated community in Missouri; named for local merchant William Austin.
- An unincorporated community in Ohio; named for local gristmill proprietor Austin Bush.
- A ghost town in Oregon; named for early settlers Minot and Linda Austin.
- The capital city of Texas, USA and the county seat of Travis County; named for American empresario Stephen F. Austin.
- A ghost town in Western Australia; named for Australian explorer Robert Austin.
- A former make of British motor car, named for founder Herbert Austin.
Alternative forms
[edit]Derived terms
[edit]Translations
[edit]capital city of Texas
|
surname
male given name
former make of British motor car
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked
Adjective
[edit]Austin (comparative more Austin, superlative most Austin)
- Augustinian.
- Austin friars
Anagrams
[edit]Cebuano
[edit]Etymology
[edit]From English Austin, from Latin Augustīnus.
Proper noun
[edit]Austin
- a male given name from English [in turn from Latin]
Middle English
[edit]Noun
[edit]Austin
Portuguese
[edit]Proper noun
[edit]Austin f
- Austin (a city, the state capital of Texas, United States)
Spanish
[edit]Pronunciation
[edit]- IPA(key): /ˈawstin/ [ˈaws.t̪ĩn], /ˈostin/ [ˈos.t̪ĩn]
- Rhymes: -awstin, -ostin
- Syllabification: Aus‧tin
Proper noun
[edit]Austin m or f
- Austin (a city, the state capital of Texas, United States)
Categories:
- English terms inherited from Middle English
- English terms derived from Middle English
- English terms derived from Anglo-Norman
- English terms derived from Old French
- English terms derived from Latin
- English doublets
- English terms derived from Proto-Indo-European
- English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂ewg-
- English 2-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- English terms with homophones
- Rhymes:English/ɒstɪn
- Rhymes:English/ɒstɪn/2 syllables
- English lemmas
- English proper nouns
- English uncountable nouns
- English given names
- English male given names
- English male given names from Old French
- English surnames
- English surnames from patronymics
- English male given names from surnames
- English terms with quotations
- en:Places in Canada
- en:Municipalities of Canada
- en:Places in Quebec
- en:Villages in Manitoba
- en:Villages in Canada
- en:Places in Manitoba
- en:Places in the United States
- en:Austin
- en:Cities in Texas, USA
- en:Cities in the United States
- en:State capitals of the United States
- en:County seats of Texas, USA
- en:Places in Texas, USA
- en:Neighborhoods in Illinois, USA
- en:Places in Chicago
- en:Places in Illinois, USA
- en:Cities in Minnesota, USA
- en:County seats of Minnesota, USA
- en:Places in Minnesota, USA
- en:Cities in Indiana, USA
- en:Places in Indiana, USA
- en:Cities in Arkansas, USA
- en:Places in Arkansas, USA
- en:Census-designated places in Nevada, USA
- en:Census-designated places in the United States
- en:Places in Nevada, USA
- en:Unincorporated communities in Colorado, USA
- en:Unincorporated communities in the United States
- en:Places in Colorado, USA
- en:Unincorporated communities in Kentucky, USA
- en:Places in Kentucky, USA
- en:Unincorporated communities in Missouri, USA
- en:Places in Missouri, USA
- en:Unincorporated communities in Ohio, USA
- en:Places in Ohio, USA
- en:Ghost towns in Oregon, USA
- en:Places in Oregon, USA
- en:Ghost towns in Western Australia
- en:Places in Western Australia
- en:Places in Australia
- English adjectives
- English terms with collocations
- en:Automobiles
- Cebuano terms borrowed from English
- Cebuano terms derived from English
- Cebuano terms derived from Latin
- Cebuano lemmas
- Cebuano proper nouns
- Cebuano given names
- Cebuano male given names
- Cebuano male given names from English
- Cebuano male given names from Latin
- Middle English lemmas
- Middle English nouns
- Portuguese lemmas
- Portuguese proper nouns
- Portuguese feminine nouns
- pt:Austin
- pt:Cities in Texas, USA
- pt:Cities in the United States
- pt:State capitals of the United States
- pt:Places in Texas, USA
- pt:Places in the United States
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/awstin
- Rhymes:Spanish/awstin/2 syllables
- Rhymes:Spanish/ostin
- Rhymes:Spanish/ostin/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish proper nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish nouns with multiple genders
- es:Austin
- es:Cities in Texas, USA
- es:Cities in the United States
- es:State capitals of the United States
- es:Places in Texas, USA
- es:Places in the United States