felső
Hungarian
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From the archaic noun fel (“the upper part of something”) + -ső[1]
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]felső (comparative feljebbi or feljebb lévő or felsőbb, superlative legfelső or legfelsőbb)
Usage notes
[edit]Adjectives ending in -só/-ső form their superlative with the leg- prefix (legfelső). The regular form (legfelsőbb) also exists but only in specific context:
- legfelső fiók ― topmost drawer
- legfelsőbb bíróság ― supreme court
Similarly, feljebbi or feljebb lévő means “located at a higher position”, while felsőbb is mostly used in an abstract sense (for example “higher powers”, “upper classes”, or “orders from a superior”).
Declension
[edit]| Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | felső | felsők |
| accusative | felsőt | felsőket |
| dative | felsőnek | felsőknek |
| instrumental | felsővel | felsőkkel |
| causal-final | felsőért | felsőkért |
| translative | felsővé | felsőkké |
| terminative | felsőig | felsőkig |
| essive-formal | felsőként | felsőkként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | felsőben | felsőkben |
| superessive | felsőn | felsőkön |
| adessive | felsőnél | felsőknél |
| illative | felsőbe | felsőkbe |
| sublative | felsőre | felsőkre |
| allative | felsőhöz | felsőkhöz |
| elative | felsőből | felsőkből |
| delative | felsőről | felsőkről |
| ablative | felsőtől | felsőktől |
| non-attributive possessive - singular |
felsőé | felsőké |
| non-attributive possessive - plural |
felsőéi | felsőkéi |
Derived terms
[edit]Compound words
Expressions
Noun
[edit]felső (plural felsők)
- top (a garment worn to cover the torso)
- (card games) over knave (the middle of the three face cards in the German or Hungarian card deck, distinguished by the suit symbol being higher up the side of the card than on the alsó, and not wearing a crown or riding a horse like the king)
Declension
[edit]| Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | felső | felsők |
| accusative | felsőt | felsőket |
| dative | felsőnek | felsőknek |
| instrumental | felsővel | felsőkkel |
| causal-final | felsőért | felsőkért |
| translative | felsővé | felsőkké |
| terminative | felsőig | felsőkig |
| essive-formal | felsőként | felsőkként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | felsőben | felsőkben |
| superessive | felsőn | felsőkön |
| adessive | felsőnél | felsőknél |
| illative | felsőbe | felsőkbe |
| sublative | felsőre | felsőkre |
| allative | felsőhöz | felsőkhöz |
| elative | felsőből | felsőkből |
| delative | felsőről | felsőkről |
| ablative | felsőtől | felsőktől |
| non-attributive possessive - singular |
felsőé | felsőké |
| non-attributive possessive - plural |
felsőéi | felsőkéi |
| Possessive forms of felső | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | felsőm | felsőim |
| 2nd person sing. | felsőd | felsőid |
| 3rd person sing. | felsője | felsői |
| 1st person plural | felsőnk | felsőink |
| 2nd person plural | felsőtök | felsőitek |
| 3rd person plural | felsőjük | felsőik |
Derived terms
[edit]Compound words
References
[edit]- ^ felső in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- felső in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN